✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
翡翠明珠 電影原聲大碟

一直都在 (粵語)

蔡卓妍 · 翡翠明珠 電影原聲大碟

在困境中堅持希望,彼此扶持前行。

〈一直都在 (粵語)〉是蔡卓妍演唱的歌曲,收錄於專輯《翡翠明珠 電影原聲大碟》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

12,927 次觀看 512 人喜歡 4.8287 人評分)
調性A 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
女:微笑 十次 別怕面對沮喪
就算淚要再淌 經得起這風浪
男:行過 萬里 捷徑沒有趕上
就仰望哪扇窗 通得到至彼岸
女:塵暴裡畫出嚮往 在細沙種出盼望
男:從暗黑一方 尋最閃的光
女:沉著氣作出反抗 讓記憶隔空碰撞
男:如你不忍心 如我不捨得
合:遺忘
合:和你 驟遠 驟近 幻變境況
像秘密曝了光 風聲吹進彼岸
女:塵暴裡畫出嚮往 在細沙種出盼望
男:從暗黑一方 尋最閃的光
女:沉著氣作出反抗 讓記憶隔空碰撞
男:如你不忍心 如我不捨得
合:遺忘
合:Dalala Da La Da.
Dalala Da La Da.
Dalala Da La Da.
Dalala Da La Da.
Dalala Da La Da.
Dalala Da La Da.
女:塵暴裡畫出嚮往
男:(絕處有光)
女:在細沙種出盼望
男:(越過穹蒼)
女:從暗黑一方
男:(在那一方)
女:尋最閃的光
女:沉著氣作出反抗
男:(就算困縛)
女:讓記憶隔空碰撞
男:(逆轉時光)
女:如你不忍心
男:(沒法忍心)
女:如我不捨得
合:遺忘
合:Dalala Da La Da.
Dalala Da La Da.
Dalala Da La Da.
Dalala Da La Da.
Dalala Da La Da.
Dalala Da La Da.
一直都在 (粵語) - 蔡卓妍 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡卓妍-一直都在-(粵語)-248089
對拍微調
nǚ : wēi xiào shí cì bié pà miàn duì jǔ sāng
女:微笑 十次 別怕面對沮喪
jiù suàn lèi yào zài tǎng jīng dé qǐ zhè fēng làng
就算淚要再淌 經得起這風浪
nán : xíng guò wàn lǐ jié jìng méi yǒu gǎn shàng
男:行過 萬里 捷徑沒有趕上
jiù yǎng wàng nǎ shàn chuāng tōng dé dào zhì bǐ àn
就仰望哪扇窗 通得到至彼岸
nǚ : chén bào lǐ huà chū xiàng wǎng zài xì shā zhǒng chū pàn wàng
女:塵暴裡畫出嚮往 在細沙種出盼望
nán : cóng àn hēi yì fāng xún zuì shǎn de guāng
男:從暗黑一方 尋最閃的光
nǚ : chén zhù qì zuò chū fǎn kàng ràng jì yì gé kōng pèng zhuàng
女:沉著氣作出反抗 讓記憶隔空碰撞
nán : rú nǐ bù rěn xīn rú wǒ bù shě dé
男:如你不忍心 如我不捨得
hé : yí wàng
合:遺忘
hé : hé nǐ zhòu yuǎn zhòu jìn huàn biàn jìng kuàng
合:和你 驟遠 驟近 幻變境況
xiàng mì mì pù le guāng fēng shēng chuī jìn bǐ àn
像秘密曝了光 風聲吹進彼岸
nǚ : chén bào lǐ huà chū xiàng wǎng zài xì shā zhǒng chū pàn wàng
女:塵暴裡畫出嚮往 在細沙種出盼望
nán : cóng àn hēi yì fāng xún zuì shǎn de guāng
男:從暗黑一方 尋最閃的光
nǚ : chén zhù qì zuò chū fǎn kàng ràng jì yì gé kōng pèng zhuàng
女:沉著氣作出反抗 讓記憶隔空碰撞
nán : rú nǐ bù rěn xīn rú wǒ bù shě dé
男:如你不忍心 如我不捨得
hé : yí wàng
合:遺忘
hé :Dalala Da La Da.
合:Dalala Da La Da.
Dalala Da La Da.
Dalala Da La Da.
Dalala Da La Da.
Dalala Da La Da.
Dalala Da La Da.
Dalala Da La Da.
Dalala Da La Da.
Dalala Da La Da.
Dalala Da La Da.
Dalala Da La Da.
nǚ : chén bào lǐ huà chū xiàng wǎng
女:塵暴裡畫出嚮往
nán :( jué chǔ yǒu guāng )
男:(絕處有光)
nǚ : zài xì shā zhǒng chū pàn wàng
女:在細沙種出盼望
nán :( yuè guò qióng cāng )
男:(越過穹蒼)
nǚ : cóng àn hēi yì fāng
女:從暗黑一方
nán :( zài nà yì fāng )
男:(在那一方)
nǚ : xún zuì shǎn de guāng
女:尋最閃的光
nǚ : chén zhù qì zuò chū fǎn kàng
女:沉著氣作出反抗
nán :( jiù suàn kùn fù )
男:(就算困縛)
nǚ : ràng jì yì gé kōng pèng zhuàng
女:讓記憶隔空碰撞
nán :( nì zhuǎn shí guāng )
男:(逆轉時光)
nǚ : rú nǐ bù rěn xīn
女:如你不忍心
nán :( méi fǎ rěn xīn )
男:(沒法忍心)
nǚ : rú wǒ bù shě dé
女:如我不捨得
hé : yí wàng
合:遺忘
hé :Dalala Da La Da.
合:Dalala Da La Da.
Dalala Da La Da.
Dalala Da La Da.
Dalala Da La Da.
Dalala Da La Da.
Dalala Da La Da.
Dalala Da La Da.
Dalala Da La Da.
Dalala Da La Da.
Dalala Da La Da.
Dalala Da La Da.
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.96]女:微笑 十次 別怕面對沮喪
[00:26.08]就算淚要再淌 經得起這風浪
[00:33.19]男:行過 萬里 捷徑沒有趕上
[00:40.97]就仰望哪扇窗 通得到至彼岸
[00:49.70]女:塵暴裡畫出嚮往 在細沙種出盼望
[00:57.63]男:從暗黑一方 尋最閃的光
[01:03.81]女:沉著氣作出反抗 讓記憶隔空碰撞
[01:11.41]男:如你不忍心 如我不捨得
[01:17.08]合:遺忘
[01:32.60]合:和你 驟遠 驟近 幻變境況
[01:37.45]像秘密曝了光 風聲吹進彼岸
[01:44.85]女:塵暴裡畫出嚮往 在細沙種出盼望
[01:52.95]男:從暗黑一方 尋最閃的光
[02:00.25]女:沉著氣作出反抗 讓記憶隔空碰撞
[02:07.38]男:如你不忍心 如我不捨得
[02:14.32]合:遺忘
[02:17.32]合:Dalala Da La Da.
[02:21.53]Dalala Da La Da.
[02:24.78]Dalala Da La Da.
[02:28.43]Dalala Da La Da.
[02:35.60]Dalala Da La Da.
[02:39.12]Dalala Da La Da.
[02:43.13]女:塵暴裡畫出嚮往
[02:46.38]男:(絕處有光)
[02:47.27]女:在細沙種出盼望
[02:48.55]男:(越過穹蒼)
[02:49.89]女:從暗黑一方
[02:52.13]男:(在那一方)
[02:52.57]女:尋最閃的光
[02:55.96]女:沉著氣作出反抗
[02:59.65]男:(就算困縛)
[03:00.83]女:讓記憶隔空碰撞
[03:03.15]男:(逆轉時光)
[03:04.74]女:如你不忍心
[03:06.30]男:(沒法忍心)
[03:08.06]女:如我不捨得
[03:10.67]合:遺忘
[03:13.71]合:Dalala Da La Da.
[03:17.58]Dalala Da La Da.
[03:21.05]Dalala Da La Da.
[03:24.41]Dalala Da La Da.
[03:31.93]Dalala Da La Da.
[03:35.41]Dalala Da La Da.
移調 原調
C#mDAEAC#mF#mC#mADA
女:微笑 十次 別怕面對沮喪
C#mAC#mEADA
就算淚要再淌 經得起這風浪
EAF#mAC#mF#mC#mF#mC#mAD
男:行過 萬里 捷徑沒有趕上
ABDAEmDA
就仰望哪扇窗 通得到至彼岸
F#mAF#mAC#mEC#mF#mD
女:塵暴裡畫出嚮往 在細沙種出盼望
AEADC#mDC#mEC#mA
男:從暗黑一方 尋最閃的光
DAAmAEADE
女:沉著氣作出反抗 讓記憶隔空碰撞
F#mEF#mC#mEmAD
男:如你不忍心 如我不捨得
AEABmDAC#mEmDAC#mEC#mAmA
合:遺忘
EABmF#m
合:和你 驟遠 驟近 幻變境況
BF#mBmDDmDADmEmAAmC#m
像秘密曝了光 風聲吹進彼岸
EmEEmEAmAF#mAEF#m
女:塵暴裡畫出嚮往 在細沙種出盼望
C#mADmDGDDmABmEmE
男:從暗黑一方 尋最閃的光
DAEmAF#mA
女:沉著氣作出反抗 讓記憶隔空碰撞
AmEG#mF#mDAEA
男:如你不忍心 如我不捨得
DAC#m
合:遺忘
ABmC#mEA
合:Dalala Da La Da.
EAF#mG#m
Dalala Da La Da.
EF#mBA
Dalala Da La Da.
EADAC#mF#mBmF#m
Dalala Da La Da.
AEAD
Dalala Da La Da.
ADmAC#m
Dalala Da La Da.
C#AmCG#GBm
女:塵暴裡畫出嚮往
EmB
男:(絕處有光)
F#mDm
女:在細沙種出盼望
D
男:(越過穹蒼)
EmE
女:從暗黑一方
A
男:(在那一方)
EAC#m
女:尋最閃的光
G#mEC#mF#mD
女:沉著氣作出反抗
AEmE
男:(就算困縛)
AD
女:讓記憶隔空碰撞
C#mA
男:(逆轉時光)
Bm
女:如你不忍心
G#mAm
男:(沒法忍心)
A
女:如我不捨得
G#mEF#m
合:遺忘
AD
合:Dalala Da La Da.
C#mAF#m
Dalala Da La Da.
BmD
Dalala Da La Da.
Dalala Da La Da.
Dalala Da La Da.
Dalala Da La Da.

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《一直都在 (粵語)》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、C#m、D、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在困境中堅持希望,彼此扶持前行。

主題

面對逆境時的掙扎與守護,以及在絕望中尋找光明的信念。

情緒

複雜而深沉,包含堅韌、無奈、掙扎,最終轉向微弱但持續的希望。

意象與手法

以「塵暴」、「細沙」、「暗黑」等自然與環境意象,隱喻人生困境;透過男女對唱結構,象徵雙方在黑暗中相互呼應、試圖點亮對方。重複的「Dalala Da La Da」作為旋律與情感的渲染,強化掙扎與堅持的節奏感。

重點句解讀

1. 「塵暴裡畫出嚮往 在細沙種出盼望」

在混亂與絕望中(塵暴、細沙),仍努力創造希望,象徵人類面對命運時的不屈意志。

2. 「從暗黑一方 尋最閃的光」

即使處於絕境(暗黑),仍不放棄尋找微小的光明,反映對未來的執念。

3. 「如你不忍心 如我不捨得 遺忘」

雙方皆無法忘卻某段情感或記憶,隱含對過去的糾結與無法釋懷的矛盾。

4. 「逆轉時光」(男聲獨白)

呼應「讓記憶隔空碰撞」,表達對改變過去的渴望,卻也暗示現實的無力感。

適合情境

面對人生重大挑戰時的自我鼓舞,或在關係中經歷掙扎卻仍選擇守護的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

一直都在 (粵語)的歌詞在講什麼?

在困境中堅持希望,彼此扶持前行。

一直都在 (粵語)是誰唱的?

一直都在 (粵語)由蔡卓妍演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。