( sī niàn shì yì zhǒng bìng zuò cí : qí qín / zhāng zhèn yuè zuò qǔ : qí qín / zhāng zhèn yuè ,
(思念是一種病 作詞:齊秦/ 張震嶽 作曲:齊秦/ 張震嶽,
Easy Come Easy Go zuò cí : xiǎo hán / yáo zhōng rén zuò qǔ : cài jiàn yǎ )
Easy Come Easy Go 作詞:小寒/姚中仁 作曲:蔡健雅)
dāng nǐ zài ( nǐ zài ~ nǐ zài ~)
當你在 (你在~你在~)
dāng nǐ zài ( nǐ zài ~ nǐ zài ~)
當你在 (你在~你在~)
yí bèi zǐ yǒu duō shǎo de lái bù jí
一輩子有多少的來不及
fā xiàn yǐ jīng shī qù zuì zhòng yào de dōng xī
發現已經失去最重要的東西
huǎng rán dà wù zǎo yǐ yuǎn qù
恍然大悟早已遠去
wéi hé zǒng shì zài fàn cuò zhī hòu
為何總是在犯錯之後
cái kěn xiāng xìn cuò de shì zì jǐ
才肯相信錯的是自己
tā mén shuō zhè jiù shì rén shēng
他們說這就是人生
shì zhù tǐ huì shì zhù rěn zhù yǎn lèi
試著體會 試著忍住眼淚
huán shì duǒ bù kāi yīng gāi yǒu de qíng xù
還是躲不開應該有的情緒
wǒ bú huì shē qiú shì jiè tíng zhǐ zhuǎn dòng
我不會奢求世界停止轉動
wǒ zhī dào táo bì yì diǎn dōu méi yǒu yòng
我知道逃避一點都沒有用
zhǐ shì zhè duàn shí jiàn lǐ yóu qí zài yè lǐ
只是這段時間裡 尤其在夜裡
huán shì huì xiǎng qǐ nán wàng de shì qíng
還是會想起難忘的事情
wǒ xiǎng wǒ de sī niàn shì yì zhǒng bìng
我想我的思念是一種病
jiǔ jiǔ bù néng quán yù
久久不能痊癒
dāng nǐ zài chuān shān yuè lǐng de lìng yì biān
當你在穿山越嶺的另一邊
wǒ zài gū dú de lù shang méi yǒu jìn tóu
我在孤獨的路上沒有盡頭
shí cháng gǎn jué nǐ zài ěr hòu de hū xī
時常感覺你在耳後的呼吸
què wèi céng gǎn jué nǐ zài xīn kǒu de bí xī
卻未曾感覺你在心口的鼻息
jí jí yíng yíng wàng jì shēn biān de rén xū yào
汲汲營營忘記身邊的人需要
jiè kǒu zǒng shì lā yuǎn le jù lí
藉口總是拉遠了距離
bù zhī bù jué wú shēng wú xī
不知不覺無聲無息
wǒ mén zǒng shì zài bào yuàn shì yǔ yuàn wéi
我們總是在抱怨事與願違
què bú yuàn yì huí tóu kàn kàn zì jǐ
卻不願意回頭看看自己
dào dǐ zuò le shén mó chǔn shì qíng
到底做了什麼蠢事情
yě xū shì shàng dì gěi wǒ yí gè shì liàn
也許是上帝給我一個試煉
zhǐ shì zhè shāng kǒu xū yào huā diǎn shí jiàn
只是這傷口需要花點時間
zhǐ shì huì xiǎng niàn guò qù de yí qiè
只是會想念過去的一切
nà xiē rén shì wù huì lí wǒ yuǎn qù
那些人事物會離我遠去
ér wǒ mén zhōng jiū yě huì yuǎn lí biàn chéng huí yì
而我們終究也會遠離 變成回憶
dāng nǐ zài chuān shān yuè lǐng de lìng yì biān
當你在穿山越嶺的另一邊
wǒ zài gū dú de lù shang méi yǒu jìn tóu
我在孤獨的路上沒有盡頭
shí cháng gǎn jué nǐ zài ěr hòu de hū xī
時常感覺你在耳後的呼吸
què wèi céng gǎn jué nǐ zài xīn kǒu de bí xī
卻未曾感覺你在心口的鼻息
Oh sī niàn shì yì zhǒng bìng
Oh 思念是一種病
Oh sī niàn shì yì zhǒng bìng yì zhǒng
Oh 思念是一種病 一種
dāng nǐ zài chuān shān yuè lǐng de lìng yì biān
當你在穿山越嶺的另一邊
wǒ zài gū dú de lù shang méi yǒu jìn tóu
我在孤獨的路上沒有盡頭
shí cháng gǎn jué nǐ zài ěr hòu de hū xī
時常感覺你在耳後的呼吸
què wèi céng gǎn jué nǐ zài xīn kǒu de bí xī
卻未曾感覺你在心口的鼻息
Oh sī niàn shì yì zhǒng bìng
Oh 思念是一種病
Oh sī niàn shì yì zhǒng bìng yì zhǒng
Oh 思念是一種病 一種
Easy come and easy go
Easy come and easy go
Easy come and easy go
Easy come and easy go
Easy come and easy go
Easy come and easy go
Easy come and easy go
Easy come and easy go
(It’s so easy)
(It’s so easy)
xiàn zài hé nǐ shǒu qiān shǒu ǒu ěr kào kào nǐ xiōng kǒu
現在和你手牽手 偶爾靠靠你胸口
zhǐ shì qǔ nuǎn bù shuō tiān cháng dì jiǔ
只是取暖不說 天長地久
bú ài le jiù wǎng qián zǒu wēi wēi xiào bú yòng biè niǔ
不愛了就往前走 微微笑不用彆扭
wǒ mén shèn zhì bú bì chéng wéi péng yǒu
我們甚至不必 成為朋友
Easy come and easy go shì zhǒng zì yóu
Easy come and easy go 是種自由
Easy come and easy go wú xū lǐ yóu
Easy come and easy go 無須理由
nǐ yòu hé kǔ tài kē qiú ài bì xū jiǔ liú
你又何苦太苛求 愛必須久留
yǒng héng shì gè jiù niàn tóu xiǎng shòu shèng guò wū lèi liú
永恆是個舊念頭 享受勝過於淚流
guǎn tā tiān liàng yǒu méi yǒu yǐ hòu
管他天亮有沒有以後
(It’s so easy)
(It’s so easy)
gǎn jué lái de shí hòu nǐ jiù gāi dà fāng jiē shòu
感覺來的時候 你就該大方接受
gǎn jué dàn de shí hòu jiù fēn shǒu bú yào nán shòu
感覺淡的時候 就分手不要難受
wǒ yǐ dǒng le tòng le xiǎng tōng le cái cān tòu
我已懂了痛了想通了才參透
děng zhēn ài bù rú tián mǎn kě qiú
等真愛不如填滿渴求
Easy come and easy go shì zhǒng zì yóu
Easy come and easy go 是種自由
Easy come and easy go wú xū lǐ yóu
Easy come and easy go 無須理由
nǐ yòu hé kǔ tài kē qiú ài bì xū jiǔ liú
你又何苦太苛求 愛必須久留
yǒng héng shì gè jiù niàn tóu xiǎng shòu shèng guò wū lèi liú
永恆是個舊念頭 享受勝過於淚流
Easy come easy go, that’s just what we do
Easy come easy go, that’s just what we do
Easy come easy go, that’s what we should do
Easy come easy go, that’s what we should do
nǐ yòu hé kǔ tài kē qiú ài bì xū jiǔ liú
你又何苦太苛求 愛必須久留
yǒng héng shì gè jiù niàn tóu xiǎng shòu shèng guò wū lèi liú
永恆是個舊念頭 享受勝過於淚流
guǎn tā tiān liàng yǒu méi yǒu yǐ hòu
管他天亮有沒有以後
It’s so easy It’s so easy
It’s so easy It’s so easy
It’s so easy easy easy
It’s so easy easy easy
sī niàn shì yì zhǒng easy come easy go
思念是一種easy come easy go
sī niàn shì yì zhǒng easy come easy go
思念是一種easy come easy go
sī niàn shì yì zhǒng easy come easy go easy go easy go
思念是一種easy come easy go easy go easy go
sī niàn shì yì zhǒng It’s so easy
思念是一種 It’s so easy
ALL SONGS PRODUCED BY TANYA CHUA
ALL SONGS PRODUCED BY TANYA CHUA
ALL SONGS ARRANGED BY TANYA CHUA & BAND
ALL SONGS ARRANGED BY TANYA CHUA & BAND
RECORDING BY sū zhèng chéng NEIL SU
RECORDING BY 蘇正成 NEIL SU
VOCAL EDITING BY dài jiàn yǔ JUNGLE K
VOCAL EDITING BY 戴建宇 JUNGLE K
MIXING BY kē zōng yòu EUGENE KE
MIXING BY 柯宗佑 EUGENE KE
MASTERED BY sūn zhòng shū SUN CHUNG SHU
MASTERED BY 孫仲舒 SUN CHUNG SHU
Band Leader / Keyboard lǚ shèng fěi Sheng-Fei Lu
Band Leader / Keyboard 呂聖斐 Sheng-Fei Lu
Guitar huáng xuān míng Hsuan-Ming Huang/ chén zhèng yáng Savulu Abangulran
Guitar 黃宣銘 Hsuan-Ming Huang/ 陳政陽 Savulu Abangulran
Bass cáo wěi Marcus Tsao
Bass 曹瑋 Marcus Tsao
Drum chén mín wěi Wen-Wei Chen
Drum 陳玟瑋 Wen-Wei Chen
Chorus chén sī hán SeeHan Chen/ pān qí nī Penny
Chorus 陳思函 SeeHan Chen/ 潘琪妮 Penny
xián lè tǒng chóu String Coordinator liú hán Liu Hang
絃樂統籌 String Coordinator 劉涵 Liu Hang
Cello liú hán Liu Hang
Cello 劉涵 Liu Hang
Violin gān wēi péng Weapon Gan / shěn yì wén Yi-Wen Shen
Violin 甘威鵬 Weapon Gan / 沈羿彣 Yi-Wen Shen
Viola mù qǐ dōng Wayne Mau
Viola 牟啟東 Wayne Mau