✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
中國著名歌唱名家名曲珍藏集

日月與星辰

董文華 · 中國著名歌唱名家名曲珍藏集

歌頌兩岸同胞共有的文化記憶與深層情感聯繫,表達終將團圓的期盼。

〈日月與星辰〉是董文華演唱的歌曲,收錄於專輯《中國著名歌唱名家名曲珍藏集》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,610 次觀看 69 人喜歡 4.635 人評分)
字級
日月與星辰
一樣的日月'
照著海峽兩岸'
一樣的星辰' 伴著同胞思戀。
你問黃河, 我問阿里山'
為什麼你我總在夢中相見?
為什麼你我總在夢中相見?
啊! 日月啊 情相連'
星辰啊 意綿綿'
總有一天合歡的歌兒 飄呀 飄兩岸。
一樣的日月'照在九州河山'
一樣的星辰,印在同胞心間。
你問長江' 我問日月潭'
為什麼你我總在夢中相見?
為什麼你我總在夢中相見?
啊! 日月啊 情相連'
星辰啊 意綿綿'
總有一天合歡的歌兒 飄呀 飄兩岸
啊! 日月啊 情相連'
星辰啊 意綿綿'
總有一天合歡的歌兒 飄呀 飄兩岸。
日月與星辰 - 董文華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/董文華-日月與星辰-29838
rì yuè yǔ xīng chén
日月與星辰
yí yàng de rì yuè '
一樣的日月'
zhào zhù hǎi xiá liǎng àn '
照著海峽兩岸'
yí yàng de xīng chén ' bàn zhù tóng bāo sī liàn 。
一樣的星辰' 伴著同胞思戀。
nǐ wèn huáng hé , wǒ wèn ā lǐ shān '
你問黃河, 我問阿里山'
wéi shén mó nǐ wǒ zǒng zài mèng zhōng xiāng jiàn ?
為什麼你我總在夢中相見?
wéi shén mó nǐ wǒ zǒng zài mèng zhōng xiāng jiàn ?
為什麼你我總在夢中相見?
a ! rì yuè a qíng xiāng lián '
啊! 日月啊 情相連'
xīng chén a yì mián mián '
星辰啊 意綿綿'
zǒng yǒu yì tiān hé huān de gē ér piāo ya piāo liǎng àn 。
總有一天合歡的歌兒 飄呀 飄兩岸。
yí yàng de rì yuè ' zhào zài jiǔ zhōu hé shān '
一樣的日月'照在九州河山'
yí yàng de xīng chén , yìn zài tóng bāo xīn jiàn 。
一樣的星辰,印在同胞心間。
nǐ wèn cháng jiāng ' wǒ wèn rì yuè tán '
你問長江' 我問日月潭'
wéi shén mó nǐ wǒ zǒng zài mèng zhōng xiāng jiàn ?
為什麼你我總在夢中相見?
wéi shén mó nǐ wǒ zǒng zài mèng zhōng xiāng jiàn ?
為什麼你我總在夢中相見?
a ! rì yuè a qíng xiāng lián '
啊! 日月啊 情相連'
xīng chén a yì mián mián '
星辰啊 意綿綿'
zǒng yǒu yì tiān hé huān de gē ér piāo ya piāo liǎng àn
總有一天合歡的歌兒 飄呀 飄兩岸
a ! rì yuè a qíng xiāng lián '
啊! 日月啊 情相連'
xīng chén a yì mián mián '
星辰啊 意綿綿'
zǒng yǒu yì tiān hé huān de gē ér piāo ya piāo liǎng àn 。
總有一天合歡的歌兒 飄呀 飄兩岸。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌頌兩岸同胞共有的文化記憶與深層情感聯繫,表達終將團圓的期盼。

主題

以自然天體為隱喻,探討地理分隔下的民族情感共鳴,聚焦兩岸歷史記憶與文化認同的延續性。

情緒

濃厚的思鄉情懷夾雜希望感,透過重複問句與綿長旋律營造出滄桑與溫柔並存的氛圍。

意象與手法

1. 「日月」「星辰」象徵永恆不變的自然規律,對照人世離散,強化時空阻隔的無奈。

2. 「黃河」與「阿里山」「長江」與「日月潭」形成地理對應,暗示兩岸同源的歷史脈絡。

3. 重複段落「為什麼你我總在夢中相見」以夢境作為現實無法實現的補償性敘事。

重點句解讀

1. 「一樣的日月,照著海峽兩岸」:

透過自然現象的共通性,暗示政治分隔無法阻絕文化基因的流傳,日月成為跨越阻隔的視覺符碼。

2. 「總有一天合歡的歌兒 飛呀 飛兩岸」:

「合歡」既指和諧音樂,亦暗喻政治和解,動詞「飛」強化願景的動態實現過程。

3. 「印在同胞心間」:

將抽象情感具象化為「印記」,突顯集體記憶的深層滲透性,超越地理距離的限制。

適合情境

兩岸文化交流活動、中秋節團圓主題場合、歷史紀念日追思時刻,或個人面對文化認同焦慮時的抒情媒介。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

日月與星辰的歌詞在講什麼?

歌頌兩岸同胞共有的文化記憶與深層情感聯繫,表達終將團圓的期盼。

日月與星辰是誰唱的?

日月與星辰由董文華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。