夜已靜荒涼
夜已靜黃昏
莫道你在選擇人
人亦能選擇你
公平原沒半點偏心
何必抱怨
曾令醉心是誰人
自願吻別心上人
糊塗換來一生淚印
何故明是痛苦傷心
今宵的你可憐還可憫
目睹她遠去
她的腳印心中永印
糊塗是你的一顆心
他朝你將無窮的後悔
這一生你的心裡滿哀困
何必抱怨
曾令醉心是誰人
糊塗換來一生淚印
何故明是痛苦傷心
等 - 葉蒨文
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/葉蒨文-等-96729
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
愛情中的選擇與後悔,揭示執念與傷痛的循環。
主題
探討愛情裡的主動與被動關係,以及因猶豫與錯誤判斷所引發的終生遺憾。
情緒
深沉哀傷中帶有自省與無力感,詮釋無法挽回的痛楚與悔恨。
意象與手法
以「夜已靜」「黃昏」營造孤寂氛圍,「腳印心中永印」象徵記憶的深刻烙印,「糊塗」作為核心隱喻,揭示理性與感性的衝突。
重點句解讀
1. 「莫道你在選擇人,人亦能選擇你」:
強調愛情選擇的雙向性,暗示主動與被動的關係可能逆轉,帶出命運的無常。
2. 「糊塗換來一生淚印」:
直指因短視或情感衝動所付出的代價,淚印象徵傷痛的永續性與不可逆。
3. 「他朝你將無窮的後悔」:
預示未來的懊惱將如潮水般湧來,凸顯當下抉擇的沉重影響。
適合情境
獨自面對感情抉擇時、回顧過往錯誤決定時,或需傾聽內心聲音的靜謐時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。