✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

碼頭惜別

葉啟田 · 單曲

離別時對命運的無奈與對重逢的期盼交織。

〈碼頭惜別〉是葉啟田演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,475 次觀看 37 人喜歡 4.332 人評分)
字級
為著談戀愛甲伊來相識
無論面紅也是實在
雖然初次對這來受伊真招待
因我對伊戀戀不捨離~抹開
我是海鳥就要來離開
請你快樂等待我回來
這是咱命運已經要看破
不通為愛痛苦拖磨
船螺聲音啼啼哭催咱分東西
惦在碼頭對我含情表情愛
雖然男性也會流目屎
請你快樂等待我回來
碼頭惜別 - 葉啟田 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/葉啟田-碼頭惜別-43000
wéi zhù tán liàn ài jiǎ yī lái xiāng shí
為著談戀愛甲伊來相識
wú lùn miàn hóng yě shì shí zài
無論面紅也是實在
suī rán chū cì duì zhè lái shòu yī zhēn zhāo dài
雖然初次對這來受伊真招待
yīn wǒ duì yī liàn liàn bù shě lí ~ mǒ kāi
因我對伊戀戀不捨離~抹開
wǒ shì hǎi niǎo jiù yào lái lí kāi
我是海鳥就要來離開
qǐng nǐ kuài lè děng dài wǒ huí lái
請你快樂等待我回來
zhè shì zán mìng yùn yǐ jīng yào kàn pò
這是咱命運已經要看破
bù tōng wéi ài tòng kǔ tuō mó
不通為愛痛苦拖磨
chuán luó shēng yīn tí tí kū cuī zán fēn dōng xī
船螺聲音啼啼哭催咱分東西
diàn zài mǎ tóu duì wǒ hán qíng biǎo qíng ài
惦在碼頭對我含情表情愛
suī rán nán xìng yě huì liú mù shǐ
雖然男性也會流目屎
qǐng nǐ kuài lè děng dài wǒ huí lái
請你快樂等待我回來
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

離別時對命運的無奈與對重逢的期盼交織。

主題

命運驅使下的被迫分離,以及面對情感牽絆時的掙扎與釋然。

情緒

悲傷中帶著堅強,離別的哀愁裡隱含對未來的希望。

意象與手法

以「海鳥」比喻自身無法停駐的狀態,「船螺聲」象徵分離的無可逆轉,「碼頭」作為情感交錯的具體場景,透過自然與日常意象凸顯離別的沉重感。

重點句解讀

1. 「我是海鳥就要來離開」:

以海鳥比喻自身如候鳥般被迫遷徙,暗示離別非出於本意,而是命運或現實的迫使。

2. 「這是咱命運已經要看破」:

直接點明對命運的認命,透露出對情感無法掌控的無力感,同時隱含接受現實的決絕。

3. 「雖然男性也會流目屎」:

「目屎」為台語用詞,指眼淚,強調即使堅強如男性亦難免感傷,凸顯離別情緒的普遍性與無情。

適合情境

面對不得已的離別場景,或在回憶與現實交織的孤獨時刻聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

碼頭惜別的歌詞在講什麼?

離別時對命運的無奈與對重逢的期盼交織。

碼頭惜別是誰唱的?

碼頭惜別由葉啟田演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。