[50 Cent]
Aight,check this *************t out
Y'all *************z gon' stay in the car
I'm'a go right over here and see somethin
Gimme ten minutes, If I don't come out,y'all come in
The money stays in the car til I say so...
Ayyo,whattup whattup,man
This is what y'all *************z is workin'with for 22 cents a gram?
Man, when I come up in here treat me like I'm fam
I could go Uptown and get this shit for 16 cents a gram
Bottom line is,man, I gotta cop and go
I got a spot and I can't afford to stop the flow
Poppi, what the ************* is the matter wit' ya Man?
Standin' against the wall with a gun in his hand
I ain't on no funny shit I'm on some get this money shit
Every four days in PA I move another brick
According to the DA I sold shit in VA
My crew stay in Queens but my plates say VA
I'll show you where I rest at, it aint hard to find me
Let me buy a brick and get the other on cossimy
(Hey, the ice is hot man) I know, don't remind me
If I catch another case I'ma kill Guiliani
It ain't even safe to sell a pack at night
Got task ridin 'round the projects on Mountain Bikes
[Chorus - repeat 2X]
NY ain't the same,it's OT playa
You can go and cop coke from the corner Bodega
Hit the highway and take it to a town near you
And get that money man,get that money man
NY ain't the same, it's OT playa
You can go and cop coke from the corner Bodega
Hit the highway and take it to a town near you
And get that money man,get that money man
[50 - singing]
Now,if you come to 1-3-4 and I'm not around
That means I copped and I went outta town
You mother******s know how I get down
About my money man, about my money man
Corner Bodega - 范逸臣
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/范逸臣-Corner-Bodega-486435
[00:00.700][50 Cent]
[00:01.221]Aight,check this *************t out
[00:02.321]Y'all *************z gon' stay in the car
[00:03.657]I'm'a go right over here and see somethin
[00:05.984]Gimme ten minutes, If I don't come out,y'all come in
[00:07.633]The money stays in the car til I say so...
[00:09.160]Ayyo,whattup whattup,man
[00:13.968]This is what y'all *************z is workin'with for 22 cents a gram?
[00:18.680]Man, when I come up in here treat me like I'm fam
[00:23.000]I could go Uptown and get this shit for 16 cents a gram
[00:25.721]Bottom line is,man, I gotta cop and go
[00:28.224]I got a spot and I can't afford to stop the flow
[00:30.808]Poppi, what the ************* is the matter wit' ya Man?
[00:33.440]Standin' against the wall with a gun in his hand
[00:35.904]I ain't on no funny shit I'm on some get this money shit
[00:38.468]Every four days in PA I move another brick
[00:41.376]According to the DA I sold shit in VA
[00:43.857]My crew stay in Queens but my plates say VA
[00:46.546]I'll show you where I rest at, it aint hard to find me
[00:49.157]Let me buy a brick and get the other on cossimy
[00:51.936](Hey, the ice is hot man) I know, don't remind me
[00:54.736]If I catch another case I'ma kill Guiliani
[00:57.108]It ain't even safe to sell a pack at night
[00:59.456]Got task ridin 'round the projects on Mountain Bikes
[01:02.144][Chorus - repeat 2X]
[01:02.467]NY ain't the same,it's OT playa
[01:04.832]You can go and cop coke from the corner Bodega
[01:07.272]Hit the highway and take it to a town near you
[01:09.764]And get that money man,get that money man
[01:12.336]NY ain't the same, it's OT playa
[01:15.169]You can go and cop coke from the corner Bodega
[01:17.551]Hit the highway and take it to a town near you
[01:20.315]And get that money man,get that money man
[01:22.889][50 - singing]
[01:23.175]Now,if you come to 1-3-4 and I'm not around
[01:25.627]That means I copped and I went outta town
[01:28.063]You mother******s know how I get down
[01:30.687]About my money man, about my money man
移調 原調
CF#mG#
Aight,check this *************t out
FCmF
Y'all *************z gon' stay in the car
CmGDm
I'm'a go right over here and see somethin
DGm
Gimme ten minutes, If I don't come out,y'all come in
EmGm
The money stays in the car til I say so...
F#mDCmBDD#mG
Ayyo,whattup whattup,man
CF#mAC#G#mF#G#m
This is what y'all *************z is workin'with for 22 cents a gram?
F#EG#mB
Man, when I come up in here treat me like I'm fam
F#
I could go Uptown and get this shit for 16 cents a gram
G#mF#
Bottom line is,man, I gotta cop and go
EC#m
I got a spot and I can't afford to stop the flow
D#mE
Poppi, what the ************* is the matter wit' ya Man?
G#mF#
Standin' against the wall with a gun in his hand
BmEG#mG
I ain't on no funny shit I'm on some get this money shit
EmGmCm
Every four days in PA I move another brick
GmEmD#CmGm
According to the DA I sold shit in VA
D#EmCGmG
My crew stay in Queens but my plates say VA
C#ACGmD#C
I'll show you where I rest at, it aint hard to find me
EmG#G#mF#E
Let me buy a brick and get the other on cossimy
AmC#mEG#mB
(Hey, the ice is hot man) I know, don't remind me
F#
If I catch another case I'ma kill Guiliani
G#mF#
It ain't even safe to sell a pack at night
D#mC#mEC#mEC#m
Got task ridin 'round the projects on Mountain Bikes
D#mEB
NY ain't the same,it's OT playa
F#G#mFmEB
You can go and cop coke from the corner Bodega
BmC#mEmGC
Hit the highway and take it to a town near you
G#FmF#C#
And get that money man,get that money man
G#CmGFmC#m
NY ain't the same, it's OT playa
ACmG#BmCm
You can go and cop coke from the corner Bodega
Hit the highway and take it to a town near you
And get that money man,get that money man
Now,if you come to 1-3-4 and I'm not around
That means I copped and I went outta town
You mother******s know how I get down
About my money man, about my money man
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Corner Bodega》調性為 G# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 G#m、F#、E、Cm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌詞描寫紐約毒品交易的現實與參與者的生存掙扎。
主題
毒品經濟、城市治安崩壞、經濟壓力驅動的犯罪行為。
情緒
緊張、焦慮、對現狀的無奈與對金錢的執念。
意象與手法
以「Corner Bodega（街角雜貨店）」隱喻毒品交易的隱蔽性與普遍性；透過具體地名（PA、VA、Queens）與數字（22分錢、四天）強化真實感；用「brick（大麻磚）」「cossimy（cost me 的口語化）」等詞凸顯非法交易的日常化。
重點句解讀
1. "NY ain't the same, it's OT playa"
「紐約不再一樣，是OT玩咖的時代」
指犯罪文化取代原本社區氛圍，暗示社會價值觀的扭曲。
2. "Every four days in PA I move another brick"
「每四天在賓州移動一塊大麻」
顯示毒品運輸的頻繁與風險，反映犯罪網絡的系統性。
3. "If I catch another case I'ma kill Guiliani"
「如果再被抓，我會殺了Guiliani（紐約前市長）」
表達對執法體制的極度不信任與仇恨，凸顯社會矛盾。
4. "I got a spot and I can't afford to stop the flow"
「我有市場卻不敢停下來」
揭露經濟壓力如何迫使人們持續參與非法活動，形成惡性循環。
適合情境
適合在討論社會治安、經濟不平等或犯罪議題的場合，或作為對城市底層生存狀態的反思音樂。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌其實非常有趣，范逸臣早期的這張作品，竟收錄了饒舌歌手五角在出道前的街頭紀實。這不是我們印象中那位深情款款唱著情歌的范逸臣，而是一場關於生存、野心與街頭交易的粗獷敘事。聽著節奏裡那股躁動感，你會發現這首歌描寫的是紐約街頭最真實、也最危險的角落，那種為了生活奔波、甚至在刀尖上討價還價的緊繃氣氛，透過歌詞裡的對話與描述，被勾勒得相當鮮明。
對於聽慣抒情歌的樂迷來說，這首曲子或許顯得有些突兀，但正是這種反差才顯得珍貴。它像是一部縮小版的黑幫電影，適合在夜深人靜、想要感受城市另一種冷冽節奏時聆聽。不去深究那些過於激進的字眼，單純感受那種急於打破現狀、為了錢財與生存不斷流動的焦慮感，你會發現即使是這麼硬派的作品，依然藏著創作者對於當時環境最直接的觀察與宣洩。
歌曲冷知識
・歌詞以街頭交易的對話作為開場，生動呈現出在轉角雜貨店進行非法買賣的緊張氛圍。
・透過描述跨州移動的生意模式，點出當時紐約販毒網絡已擴展至其他地區的現況。
・副歌運用重複的節奏與簡單直白的詞彙，強化了對於金錢追逐與區域流動的執念。
・整曲以冷硬的敘事口吻，將隱蔽的地下交易與日常生活的場景結合，展現出高度的寫實張力。