早安 早安
多想讓你看見 夜的終點
是嬉笑與芬芳 早安
早安 又閣是無眠的第規工
掠袂準心內的海湧 何時會當煞
「你啊 會記得歇睏啊
你已經做甲誠好矣」
就對家己講
哈啊 哈啊
So, put it fucking down it's time to try to wake up
哈啊 哈啊
倔強的番薯仔囝 心肝赤焱焱
早安 早安
予我 牽著你的手
去咱心中美麗的所在
早安 早安
多想 讓你看見 夜的終點
是嬉笑與芬芳 早安
明日がどれだけ続いても
光の下で君と踴りたい
我知 我無資格請你原諒我
哈啊 原諒我
哈啊 哈啊
So, put it fucking down it's time to try to wake up
哈啊 哈啊
倔強的番薯仔囝 咱做夥來行
早安 早安
予我 牽著你的手
去咱心中美麗的所在
早安 早安
多想讓你看見 夜的終點
是嬉笑與芬芳 早安
Please don't take away the happiness and light from my side
Spare me now
Please let me pay the pain just for you
It's always darkness oh before the sunrise
So I'll wait
早安 早安
予我 牽著你的手
去咱心中美麗的所在
早安 早安
多想讓你看見 夜的終點
是嬉笑與芬芳 早安
彼張 殕色的唱片
是我留予昨日的情批
早安 早安
當你 終於願意 看我一眼
讓我對你說聲 早安
早安 - 芒果醬 Mango Jump
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/芒果醬-Mango-Jump-早安-419922
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.11]早安 早安
[00:04.65]多想讓你看見 夜的終點
[00:07.34]是嬉笑與芬芳 早安
[00:23.68]早安 又閣是無眠的第規工
[00:28.05]掠袂準心內的海湧 何時會當煞
[00:32.89]「你啊 會記得歇睏啊
[00:37.22]你已經做甲誠好矣」
[00:39.28]就對家己講
[00:42.43]哈啊 哈啊
[00:44.38]So, put it fucking down it's time to try to wake up
[00:46.95]哈啊 哈啊
[00:48.93]倔強的番薯仔囝 心肝赤焱焱
[00:53.77]早安 早安
[00:57.97]予我 牽著你的手
[01:00.15]去咱心中美麗的所在
[01:02.66]早安 早安
[01:07.16]多想 讓你看見 夜的終點
[01:09.95]是嬉笑與芬芳 早安
[01:22.76]明日がどれだけ続いても
[01:27.02]光の下で君と踴りたい
[01:32.09]我知 我無資格請你原諒我
[01:36.33]哈啊 原諒我
[01:41.65]哈啊 哈啊
[01:43.54]So, put it fucking down it's time to try to wake up
[01:46.18]哈啊 哈啊
[01:48.13]倔強的番薯仔囝 咱做夥來行
[01:52.92]早安 早安
[01:57.04]予我 牽著你的手
[01:59.30]去咱心中美麗的所在
[02:01.68]早安 早安
[02:06.27]多想讓你看見 夜的終點
[02:09.12]是嬉笑與芬芳 早安
[02:21.13]Please don't take away the happiness and light from my side
[02:24.42]Spare me now
[02:25.61]Please let me pay the pain just for you
[02:30.29]It's always darkness oh before the sunrise
[02:33.62]So I'll wait
[02:44.93]早安 早安
[02:49.07]予我 牽著你的手
[02:51.25]去咱心中美麗的所在
[02:53.72]早安 早安
[02:58.12]多想讓你看見 夜的終點
[03:00.98]是嬉笑與芬芳 早安
[03:07.39]彼張 殕色的唱片
[03:09.60]是我留予昨日的情批
[03:12.13]早安 早安
[03:16.76]當你 終於願意 看我一眼
[03:19.46]讓我對你說聲 早安
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以重複的「早安」呼喚希望，表達在黑夜與掙扎中尋求光明與和解的渴望。
主題
掙扎中的自我療癒與對過去的釋懷，透過重複的問候與意象，描繪從黑暗走向光明的過程。
情緒
混合掙扎、無力感與微弱希望，帶有自嘲與堅強並存的複雜情緒。
意象與手法
1. 「夜的終點是嬉笑與芬芳」：以自然現象隱喻黑暗終將結束，暗含對未來的期待。
2. 「倔強的番薯仔囝」：台語詞彙結合「心肝赤焱焱」，以農作物比喻堅韌性格，強調內在熱情。
3. 「光的下で君と踴りたい」：日文與中文交錯，象徵在光明中與對方共舞的願望，卻隱藏「無資格請你原諒」的自我否定。
重點句解讀
1. 「你已經做甲誠好矣」（台語）：「你已經做得很好了」，隱藏對自身或對方的勸慰，卻也透露出無法完全釋懷的矛盾。
2. 「So, put it fucking down it's time to try to wake up」：英文直譯為「把東西放下，是時候試著醒來」，強烈情緒呼應內心掙扎與覺醒的掙扎。
3. 「我知 我無資格請你原諒我」：自認無資格被原諒，凸顯內疚與對關係的無力感，與後段「早安」形成對比。
適合情境
適合在情緒低落、面對過去傷痛或需要自我鼓勵時聆聽，亦適用於需要療癒與重新出發的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。