雖則天真的蠢豬
我未博得歡呼讚譽
然而有你愛上我的短處
快樂也許不必富庶
繁盛世界慣了以冷眼
去看我滑稽的際遇
能令你去發笑也有用處
我用傻事去捐輸
多麼蠢的蠢豬 個個也來揶揄
充當不起公主 並沒段段艷遇
悠然面對這悲劇遭遇
齊集給了你當笑話書
多麼蠢的蠢豬 那勝過條人魚
即使爭都爭輸 仍然從未怪罪於天主
就當戀愛運很特殊
期望你前來叫我蠢豬 講愛情暗語
即使悲觀的烏龜
我亦看出牠的美麗
仍然有你愛我我都矜貴
快樂要先拋開智慧
難道我這對腳再幼細
至算作十分的美麗
鳴謝你也愛我 哪有代替
証實人沒有高低
多麼蠢的蠢豬 個個也來揶揄
充當不起公主 並沒段段艷遇
悠然面對這悲劇遭遇
齊集給了你當笑話書
多麼蠢的蠢豬 那勝過條人魚
即使爭都爭輸 仍然從未怪罪於天主
就當戀愛運很特殊
期望你前來叫我蠢豬 講愛情暗語
多麼蠢的蠢豬 個個也來揶揄
充當不起公主 並沒段段艷遇
悠然面對這悲劇遭遇
齊集給了你當笑話書
多麼蠢的蠢豬 那勝過條人魚
即使爭都爭輸 仍然從未怪罪於天主
就當戀愛運很特殊
期望你前來叫我蠢豬 講愛情暗語
豬小姐 - 胡杏兒
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/胡杏兒-豬小姐-202734
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:17.26]雖則天真的蠢豬
[00:20.97]我未博得歡呼讚譽
[00:25.20]然而有你愛上我的短處
[00:29.28]快樂也許不必富庶
[00:33.73]繁盛世界慣了以冷眼
[00:37.71]去看我滑稽的際遇
[00:42.17]能令你去發笑也有用處
[00:46.25]我用傻事去捐輸
[00:49.52]多麼蠢的蠢豬 個個也來揶揄
[00:53.50]充當不起公主 並沒段段艷遇
[00:58.15]悠然面對這悲劇遭遇
[01:02.41]齊集給了你當笑話書
[01:06.57]多麼蠢的蠢豬 那勝過條人魚
[01:10.51]即使爭都爭輸 仍然從未怪罪於天主
[01:15.96]就當戀愛運很特殊
[01:19.58]期望你前來叫我蠢豬 講愛情暗語
[01:41.79]即使悲觀的烏龜
[01:45.17]我亦看出牠的美麗
[01:49.60]仍然有你愛我我都矜貴
[01:53.53]快樂要先拋開智慧
[01:58.11]難道我這對腳再幼細
[02:01.91]至算作十分的美麗
[02:06.28]鳴謝你也愛我 哪有代替
[02:10.50]証實人沒有高低
[02:13.65]多麼蠢的蠢豬 個個也來揶揄
[02:17.95]充當不起公主 並沒段段艷遇
[02:22.35]悠然面對這悲劇遭遇
[02:26.85]齊集給了你當笑話書
[02:30.68]多麼蠢的蠢豬 那勝過條人魚
[02:34.92]即使爭都爭輸 仍然從未怪罪於天主
[02:40.22]就當戀愛運很特殊
[02:43.63]期望你前來叫我蠢豬 講愛情暗語
[03:04.38]多麼蠢的蠢豬 個個也來揶揄
[03:08.63]充當不起公主 並沒段段艷遇
[03:12.60]悠然面對這悲劇遭遇
[03:17.22]齊集給了你當笑話書
[03:21.23]多麼蠢的蠢豬 那勝過條人魚
[03:25.38]即使爭都爭輸 仍然從未怪罪於天主
[03:30.67]就當戀愛運很特殊
[03:34.45]期望你前來叫我蠢豬 講愛情暗語
移調 原調
A#mA#A#m
雖則天真的蠢豬
GmAm
我未博得歡呼讚譽
A#FC
然而有你愛上我的短處
FDmDDm
快樂也許不必富庶
GmA#
繁盛世界慣了以冷眼
DmDDmGm
去看我滑稽的際遇
CGmF
能令你去發笑也有用處
AmA#GmC
我用傻事去捐輸
AmCF
多麼蠢的蠢豬 個個也來揶揄
A#CAmA
充當不起公主 並沒段段艷遇
DmAmG
悠然面對這悲劇遭遇
EmGGmDmA#GmC
齊集給了你當笑話書
AmCmFA#
多麼蠢的蠢豬 那勝過條人魚
GmA#CAmA
即使爭都爭輸 仍然從未怪罪於天主
DmCG
就當戀愛運很特殊
BGmD#GmCFA#DmAmFAmDmA#D#CCmGCFm
期望你前來叫我蠢豬 講愛情暗語
A#A#mFA#
即使悲觀的烏龜
AmFAm
我亦看出牠的美麗
FA#A#mA#A#mCF
仍然有你愛我我都矜貴
AmDmGDDmDAmDm
快樂要先拋開智慧
A#A#m
難道我這對腳再幼細
A#Dm
至算作十分的美麗
EmGmFAm
鳴謝你也愛我 哪有代替
AA#GmC
証實人沒有高低
AmFAmFA#
多麼蠢的蠢豬 個個也來揶揄
CAmA
充當不起公主 並沒段段艷遇
DDmCCmBmEm
悠然面對這悲劇遭遇
BmEmGmDmA#C
齊集給了你當笑話書
AmFA#
多麼蠢的蠢豬 那勝過條人魚
CA
即使爭都爭輸 仍然從未怪罪於天主
DmFCEm
就當戀愛運很特殊
BmEmGGmFA#CA#FA#AmFAmA#D#mD#C
期望你前來叫我蠢豬 講愛情暗語
AmF
多麼蠢的蠢豬 個個也來揶揄
A#CAmA
充當不起公主 並沒段段艷遇
DAmG
悠然面對這悲劇遭遇
EmGEmGmDmA#C
齊集給了你當笑話書
AmFmF
多麼蠢的蠢豬 那勝過條人魚
A#GmCFCA
即使爭都爭輸 仍然從未怪罪於天主
DmFmCBm
就當戀愛運很特殊
EmBGmA#GmCFA#A#mF
期望你前來叫我蠢豬 講愛情暗語
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 F 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《豬小姐》調性為 F 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、C、Am、F。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以自嘲口吻詮釋不被理解的自我價值與堅守。
主題
探討社會評價與自我認同的衝突，並透過「蠢豬」隱喻表達對被嘲笑命運的坦然接受與反轉。
情緒
混合自諷與堅定，從無奈笑罵轉向對自身獨特性的肯定。
意象與手法
以「蠢豬」作為核心符碼，對比「人魚」等傳說生物，強化孤獨與特異性；反覆段落結構凸顯心態的執著與釋然。
重點句解讀
1. 「多麼蠢的蠢豬 個個也來揶揄」：直接點明被群體嘲笑的處境，「個個」強調普遍性，奠定自嘲基調。
2. 「即使爭都爭輸 仍然從未怪罪於天主」：將命運歸因於天意，展現接受現實的豁達，並隱含對自身處境的合理化。
3. 「証實人沒有高低」：結尾宣言式語句，否定期待的社會階層觀，強調價值平等的主張。
4. 「期望你前來叫我蠢豬 講愛情暗語」：將被嘲諷的稱謂轉化為獨特的情感密碼，暗示對特定關係的依戀與期待。
適合情境
面對他人評判時的自我調適、獨特個性被誤解時的堅守、或用幽默化解尷尬的社交場景。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。