下雨時
我是雨飄下來
不驚擾你的發呆
風吹時我是風吹過來
不讓你感到孤單
玫瑰花瓣
鋪成愛的紅色地毯
潔白的你
盛開美麗
我的愛
請你靠近
讓我KISS YOUR EYES
刻下我一生的真愛
ON THE WEDDING WHEN I KISS YOU TWICE
確定幸福的存在
愛到就像做了美夢
但願永遠醒不過來
就算夢那麼短暫
我也不會再有遺憾
下雨時
我是雨飄下來
不驚擾你的發呆
風吹時我是風吹過來
不讓你感到孤單
玫瑰花瓣
鋪成愛的紅色地毯
潔白的你
盛開美麗
我的愛
請你靠近
讓我KISS YOUR EYES
刻下我一生的真愛
ON THE WEDDING WHEN I KISS YOU TWICE
確定幸福的存在
愛到就像做了美夢
但願永遠醒不過來
就算夢那麼短暫
我也不會再有遺憾
請你靠近
讓我KISS YOUR EYES
刻下我一生的真愛
ON THE WEDDING WHEN I KISS YOU TWICE
確定幸福的存在
夢中婚禮 - 胡彥斌
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/胡彥斌-夢中婚禮-53604
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以夢境中的婚禮隱喻對愛情的渴望與對虛幻永恆的執念。
主題
愛情的虛幻性與對美好結局的追求，透過夢境與現實的對比探討情感的脆弱與執著。
情緒
甜蜜與憂傷交織的夢幻情感，帶有對美好瞬間的留戀與對現實的無奈。
意象與手法
運用「雨」「風」「玫瑰」「白淨」等意象營造浪漫氛圍，以「夢」作為核心隱喻，並透過重複段落強化情感共鳴。
重點句解讀
1. 「請你靠近／讓我KISS YOUR EYES」
翻譯為「親吻你的雙眼」，表達濃烈的愛意與佔有欲，將親密動作升華為情感的承諾。
2. 「愛到就像做了美夢／但願永遠醒不過來」
直指愛情的虛幻性，願望與現實的矛盾衝突，強調情感的難以捉摸。
3. 「ON THE WEDDING WHEN I KISS YOU TWICE」
翻譯為「在婚禮上我吻你兩次」，象徵對婚姻承諾的渴望，並透過重複動作強化情感的鄭重與執念。
適合情境
獨處時追憶戀情、面對感情困境時尋求慰藉，或沈浸於浪漫幻想的片刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。