✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

巴別塔之戰

約書亞樂團 · 單曲

透過巴別塔意象探討人類衝突與信仰救贖的辯證。

〈巴別塔之戰〉是約書亞樂團演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,912 次觀看 171 人喜歡 4.564 人評分)
字級
當巨響劃破這虛偽的寧靜 兩種聲音
看人群為了明日的光嘆息
越靠近就越分崩離析
所有靈魂試著找回軀體 彼此爭奪著對方道理
會不會到頭來追著同個目的
能入天的不是高塔而是人的心
再往上 再往上 直到神變亂口音
最狂妄的終將分歧失去他自己
才發現 唯有禰堅立
深陷在戰爭摧殘後的泥濘 雙手血跡
舊武器隨彈夾失落了一地
難道連自尊一概廢棄
我問自己寬容還有沒有 或是帶著傷衝到最後
當沒有了尊重 我拿什麼去活
能入天的不是高塔而是人的心
再往上 再往上 直到神變亂口音
最狂妄的終將分歧失去他自己
才發現 唯有禰堅立
逝去的生命 破碎的愛 在禰的手中
終於不再堅持 忍耐地等候著我的天使降落
忽明忽滅的燈塔照亮夜空 禰都懂
有個人已為我承受整個宇宙 而我們不必墜落
能入天的不是高塔而是人的心
再往上 再往上 直到神變亂口音
最狂妄的終將分歧失去他自己
才發現 唯有禰堅立
巴別塔之戰 - 約書亞樂團 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/約書亞樂團-巴別塔之戰-113596
dāng jù xiǎng huá pò zhè xū wěi de níng jìng liǎng zhǒng shēng yīn
當巨響劃破這虛偽的寧靜 兩種聲音
kàn rén qún wéi le míng rì de guāng tàn xī
看人群為了明日的光嘆息
yuè kào jìn jiù yuè fēn bēng lí xī
越靠近就越分崩離析
suǒ yǒu líng hún shì zhù zhǎo huí qū tǐ bǐ cǐ zhēng duó zhù duì fāng dào lǐ
所有靈魂試著找回軀體 彼此爭奪著對方道理
huì bu huì dào tóu lái zhuī zhù tóng gè mù dì
會不會到頭來追著同個目的
néng rù tiān de bú shì gāo tǎ ér shì rén de xīn
能入天的不是高塔而是人的心
zài wǎng shàng zài wǎng shàng zhí dào shén biàn luàn kǒu yīn
再往上 再往上 直到神變亂口音
zuì kuáng wàng de zhōng jiāng fēn qí shī qù tā zì jǐ
最狂妄的終將分歧失去他自己
cái fā xiàn wéi yǒu mí jiān lì
才發現 唯有禰堅立
shēn xiàn zài zhàn zhēng cuī cán hòu de ní nìng shuāng shǒu xuè jì
深陷在戰爭摧殘後的泥濘 雙手血跡
jiù wǔ qì suí dàn jiā shī luò le yí dì
舊武器隨彈夾失落了一地
nán dào lián zì zūn yí gài fèi qì
難道連自尊一概廢棄
wǒ wèn zì jǐ kuān róng huán yǒu méi yǒu huò shì dài zhù shāng chōng dào zuì hòu
我問自己寬容還有沒有 或是帶著傷衝到最後
dāng méi yǒu le zūn zhòng wǒ ná shén mó qù huó
當沒有了尊重 我拿什麼去活
néng rù tiān de bú shì gāo tǎ ér shì rén de xīn
能入天的不是高塔而是人的心
zài wǎng shàng zài wǎng shàng zhí dào shén biàn luàn kǒu yīn
再往上 再往上 直到神變亂口音
zuì kuáng wàng de zhōng jiāng fēn qí shī qù tā zì jǐ
最狂妄的終將分歧失去他自己
cái fā xiàn wéi yǒu mí jiān lì
才發現 唯有禰堅立
shì qù de shēng mìng pò suì de ài zài mí de shǒu zhōng
逝去的生命 破碎的愛 在禰的手中
zhōng wū bú zài jiān chí rěn nài dì děng hòu zhù wǒ de tiān shǐ jiàng luò
終於不再堅持 忍耐地等候著我的天使降落
hū míng hū miè de dēng tǎ zhào liàng yè kōng mí dōu dǒng
忽明忽滅的燈塔照亮夜空 禰都懂
yǒu gè rén yǐ wéi wǒ chéng shòu zhěng gè yǔ zhòu ér wǒ mén bú bì zhuì luò
有個人已為我承受整個宇宙 而我們不必墜落
néng rù tiān de bú shì gāo tǎ ér shì rén de xīn
能入天的不是高塔而是人的心
zài wǎng shàng zài wǎng shàng zhí dào shén biàn luàn kǒu yīn
再往上 再往上 直到神變亂口音
zuì kuáng wàng de zhōng jiāng fēn qí shī qù tā zì jǐ
最狂妄的終將分歧失去他自己
cái fā xiàn wéi yǒu mí jiān lì
才發現 唯有禰堅立
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過巴別塔意象探討人類衝突與信仰救贖的辯證。

主題

人類因語言與信念分歧導致的衝突,以及對靈性救贖的渴望。

情緒

從掙扎、絕望到漸次轉向希望與信仰的掙扎感。

意象與手法

以「巴別塔」隱喻人類溝通崩壞與傲慢,「高塔」對照「人心」強調靈性價值,「血跡」「戰爭」「燈塔」等意象建構破碎與救贖的雙重敘事。

重點句解讀

1. 「能入天的不是高塔而是人的心」:

直接顛覆物質主義價值,將救贖焦點轉向內在靈性,呼應巴別塔故事中人類企圖以建築通天的失敗。

2. 「再往上 再往上 直到神變亂口音」:

呼應《創世紀》巴別塔事件,暗示人類追求真理的過程反致混淆,隱喻信仰需超越理性與語言的限制。

3. 「唯獨祢堅立」:

突顯信仰作為唯一不動搖的依歸,對比前段「戰爭」「血跡」的動盪,形成精神救贖的轉折。

適合情境

面對人際衝突、信仰困惑或追求內在平靜時,適合沉思與療癒。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

巴別塔之戰的歌詞在講什麼?

透過巴別塔意象探討人類衝突與信仰救贖的辯證。

巴別塔之戰是誰唱的?

巴別塔之戰由約書亞樂團演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。