天上有個月亮船
地上有個月亮灣
月亮船映在月亮灣
天上有個月亮船
地上有個月亮灣
兩個彎合成一個圓
月亮灣的月光金燦燦
每天晚上掛在那山尖尖
沒有閒沒有怨
守護著月亮灣
月亮灣的月光金燦燦
每天晚上掛在那山尖尖
雲來遮霧來漫
雲開霧散更好看
哎
迎來了多少個豔陽天
天上有個月亮船
地上有個月亮灣
月亮船映在月亮灣
天上有個月亮船
地上有個月亮灣
兩個彎合成一個圓
月亮灣的女人如花顏
日日夜夜操勞在月亮灣
沒有閒沒有怨
忙完白天忙黑天
月亮灣的女人如花顏
日日夜夜操勞在月亮灣
吃得苦咽得澀
柔情似水心快快
哎
迎來了多少個豔陽天
月亮灣 - 童麗王浩
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/童麗王浩-月亮灣-67541
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
C#C#mEC#mEC#mBF#C#mG#mC#mC#C#mBmC#mC#F#BF#C#G#mC#F#mC#mF#C#mEF#F#mF#C#mF#mC#mF#F#mC#mF#F#mC#BmC#F#F#mEC#mF#C#mC#C#mBC#mC#BC#F#C#mC#C#mF#C#F#mFmC#mC#C#mEC#mC#C#mC#C#mF#BmC#mEC#mBmC#mG#mG#G#mG#C#mC#F#mC#F#mF#C#F#mC#C#mC#EC#mC#A#mF#BC#mF#mC#mBmEmC#C#mF#C#mF#C#C#mF#mC#mC#F#C#mC#F#C#mF#mF#C#mEG#mC#C#mF#mF#BmC#mF#mF#F#mF#F#mC#mEF#C#mC#F#mC#C#mEF#C#mG#mC#mC#F#C#mF#C#mEBF#C#mF#mF#F#mC#F#mF#BmC#mF#mC#mBmC#C#mC#C#mG#C#C#mC#C#mF#BBmEF#mC#mEC#mC#F#C#C#mF#EC#mF#F#mC#F#mF#C#F#mB
和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析
《月亮灣》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C#m、F#、C#、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以月光與灣岸的對應關係,詮釋自然景觀與人文情感的交融。
主題
探討自然意象與人間情懷的呼應,並側寫勞動者堅守與柔韌的生命力。
情緒
寧靜中帶溫暖,隱含堅毅與希望的氛圍。
意象與手法
運用「月亮船」「月亮灣」的雙關比喻,將天體與地理形狀連結,象徵天地交融;「兩個彎合成一個圓」以幾何概念隱喻和諧完整;「月光金燦燦」「雲開霧散」則透過光影變化渲染氛圍。
重點句解讀
1. 「兩個彎合成一個圓」:
原文以「月彎」與「灣岸」的形狀呼應,暗喻自然與人文的共鳴,並暗示缺憾與完滿的辯證關係。
2. 「吃得苦咽得澀,柔情似水心快快」:
描寫勞動者在艱辛中保持溫柔內核,凸顯堅韌與柔性的矛盾統一。
3. 「迎來了多少個豔陽天」:
以「豔陽」象徵歷經風雨後的光明,暗示希望與收穫的必然性。
適合情境
適合於靜謐夜間聆聽,或作為描寫鄉土情感、歌頌勞動精神的背景音樂。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。