✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
程響

將你還於人海

程響 · 程響

放棄執念,接受緣起緣滅的無常。

〈將你還於人海〉是程響演唱的歌曲,收錄於專輯《程響》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 D# 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,783 次觀看 161 人喜歡 4.7106 人評分)
調性D# 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
窗外雪 北風知時節
只為錯過艷陽天
莫多言 自知苦與甜
從此以後天涯再無邊
將你還於人海 相聚總有別
誰也不必把緣話深淺
終將歸於塵土 萬物皆有緣
來生得見再來道方圓
窗外雪 北風知時節
只為錯過艷陽天
莫多言 自知苦與甜
從此以後天涯再無邊
將你還於人海 相聚總有別
誰也不必把緣話深淺
終將歸於塵土 萬物皆有緣
來生得見再來道方圓
將你還於人海 相聚總有別
誰也不必把緣話深淺
終將歸於塵土 萬物皆有緣
來生得見再來道方圓
來生得見再來道方圓
將你還於人海 - 程響 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/程響-將你還於人海-291292
對拍微調
chuāng wài xuě běi fēng zhī shí jié
窗外雪 北風知時節
zhī wéi cuò guò yàn yáng tiān
只為錯過艷陽天
mò duō yán zì zhī kǔ yǔ tián
莫多言 自知苦與甜
cóng cǐ yǐ hòu tiān yá zài wú biān
從此以後天涯再無邊
jiāng nǐ huán wū rén hǎi xiāng jù zǒng yǒu bié
將你還於人海 相聚總有別
shuí yě bú bì bǎ yuán huà shēn qiǎn
誰也不必把緣話深淺
zhōng jiāng guī wū chén tǔ wàn wù jiē yǒu yuán
終將歸於塵土 萬物皆有緣
lái shēng dé jiàn zài lái dào fāng yuán
來生得見再來道方圓
chuāng wài xuě běi fēng zhī shí jié
窗外雪 北風知時節
zhī wéi cuò guò yàn yáng tiān
只為錯過艷陽天
mò duō yán zì zhī kǔ yǔ tián
莫多言 自知苦與甜
cóng cǐ yǐ hòu tiān yá zài wú biān
從此以後天涯再無邊
jiāng nǐ huán wū rén hǎi xiāng jù zǒng yǒu bié
將你還於人海 相聚總有別
shuí yě bú bì bǎ yuán huà shēn qiǎn
誰也不必把緣話深淺
zhōng jiāng guī wū chén tǔ wàn wù jiē yǒu yuán
終將歸於塵土 萬物皆有緣
lái shēng dé jiàn zài lái dào fāng yuán
來生得見再來道方圓
jiāng nǐ huán wū rén hǎi xiāng jù zǒng yǒu bié
將你還於人海 相聚總有別
shuí yě bú bì bǎ yuán huà shēn qiǎn
誰也不必把緣話深淺
zhōng jiāng guī wū chén tǔ wàn wù jiē yǒu yuán
終將歸於塵土 萬物皆有緣
lái shēng dé jiàn zài lái dào fāng yuán
來生得見再來道方圓
lái shēng dé jiàn zài lái dào fāng yuán
來生得見再來道方圓
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:32.95]窗外雪 北風知時節
[00:40.30]只為錯過艷陽天
[00:47.59]莫多言 自知苦與甜
[00:54.33]從此以後天涯再無邊
[01:02.09]將你還於人海 相聚總有別
[01:08.96]誰也不必把緣話深淺
[01:16.22]終將歸於塵土 萬物皆有緣
[01:23.62]來生得見再來道方圓
[02:00.42]窗外雪 北風知時節
[02:07.09]只為錯過艷陽天
[02:14.68]莫多言 自知苦與甜
[02:21.55]從此以後天涯再無邊
[02:28.85]將你還於人海 相聚總有別
[02:36.22]誰也不必把緣話深淺
[02:43.55]終將歸於塵土 萬物皆有緣
[02:50.80]來生得見再來道方圓
[03:05.49]將你還於人海 相聚總有別
[03:12.57]誰也不必把緣話深淺
[03:19.88]終將歸於塵土 萬物皆有緣
[03:27.25]來生得見再來道方圓
[03:34.48]來生得見再來道方圓
移調 原調
D#mD#D#mA#mC#BC#D#D#m
窗外雪 北風知時節
F#C#G#D#mA#m
只為錯過艷陽天
D#mBC#D#m
莫多言 自知苦與甜
D#D#mC#D#
從此以後天涯再無邊
D#mD#D#mBC#D#D#m
將你還於人海 相聚總有別
F#C#D#mA#m
誰也不必把緣話深淺
F#BC#BC#D#D#m
終將歸於塵土 萬物皆有緣
G#mBC#D#D#mD#D#mD#G#mBC#A#mBF#C#D#D#mD#D#mBF#C#D#mG#mD#mD#D#mD#D#mC#
來生得見再來道方圓
D#D#mD#BC#
窗外雪 北風知時節
D#mD#D#mF#C#D#m
只為錯過艷陽天
A#mBC#B
莫多言 自知苦與甜
F#C#D#m
從此以後天涯再無邊
G#mBC#D#D#mG#mB
將你還於人海 相聚總有別
C#A#mD#mB
誰也不必把緣話深淺
F#C#D#D#mBF#C#
終將歸於塵土 萬物皆有緣
D#mD#BF#C#D#mBF#C#D#D#m
來生得見再來道方圓
D#D#m
將你還於人海 相聚總有別
A#C#D#D#mG#mBA#mC#D#m
誰也不必把緣話深淺
G#D#mD#D#mBF#C#A#m
終將歸於塵土 萬物皆有緣
D#D#mBF#C#D#m
來生得見再來道方圓
D#D#mBF#C#D#D#mG#D#mD#D#mG#C#A#mD#D#mD#D#mA#mC#D#mD#D#mC#BC#D#D#mF#C#D#mA#mD#mBC#
來生得見再來道方圓

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《將你還於人海》調性為 D# 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 D#m、D#、C#、B。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

放棄執念,接受緣起緣滅的無常。

主題

探討人與人之間緣分的無常與必然,並以釋然心態面對離別與重逢的輪迴。

情緒

帶著淡然與哀傷交織的釋懷,既有對過往的感傷,也隱含對未來的期許。

意象與手法

運用「雪、北風、艷陽天」等自然意象象徵時間與環境的變遷,並以「塵土」隱喻回歸平凡的命運。透過重複段落強調「緣起緣滅」的哲思,並以「來生得見」的虛構情境轉化現實的無奈。

重點句解讀

1. 「將你還於人海,相聚總有別」:

直指人與人之間的相遇終將離散,強調「別離」是緣分的必然結局,而非個人意志可改變。

2. 「終將歸於塵土,萬物皆有緣」:

借「塵土」呼應生命終極的平凡,並以「萬物皆有緣」點明緣分的無常與輪迴本質,帶有佛教「緣起性空」的哲理。

3. 「來生得見再來道方圓」:

以「來生」作為情感延續的假設,將現實的傷痛轉化為對未來的想像,隱含對重逢的微弱期待。

適合情境

適合作為離別後自我療癒的陪伴,或於寒夜獨處時反思人際關係的無常與必然。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

將你還於人海的歌詞在講什麼?

放棄執念,接受緣起緣滅的無常。

將你還於人海是誰唱的?

將你還於人海由程響演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。