✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
IF ONLY如果巡迴演唱會

Dog days are over(Live)

田馥甄 · IF ONLY如果巡迴演唱會

面對困境的轉折與自我覺醒,呼籲放下過去包袱勇敢前行。

〈Dog days are over(Live)〉是田馥甄演唱的歌曲,收錄於專輯《IF ONLY如果巡迴演唱會》。作詞、作曲皆為Florence Welch、Isabella Summers。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、吉他和弦譜,皆可免費查看。

96,851 次觀看 4,559 人喜歡 4.3(2152 人評分)
調性G 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
The dog days are over
這首被選入 歌詞金句 — 華語歌最打動人的一句
字級
Happiness, hit her like a train on a track
Coming towards her, stuck still no turning back
She hid around corners and she hid under beds
She killed it with kisses and from it she fled
With every bubble she sank with a drink
And washed it away down the kitchen sink
The dog days are over
The dog days are done
The horses are coming so you better run
Run fast for your mother run fast for your father
Run for your children for your sisters and brothers
Leave all your love and your longing behind you
Can't carry it with you if you want to survive
The dog days are over
The dog days are done
Can't you hear the horses
'Cause here they come
And I never wanted anything from you
Except everything you had
And what was left after that too, oh.
Happiness hit her like a bullet in the back
Struck from a great height
By someone who should know better than that
The dog days are over
The dog days are done
Can you hear the horses
'Cause here they come
Run fast for your mother and fast for your father
Run for your children for your sisters and brothers
Leave all your love and your loving behind you
Can't carry it with you if you want to survive
The dog days are over
The dog days are done
Can you hear the horses
'Cause here they come
The dog days are over
The dog days are done
Can you hear the horses
'Cause here they come
The dog days are over
The dog days are done
The horses are coming
So you better run
Dog days are over(Live) - 田馥甄 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/田馥甄-Dog-days-are-over(Live)-245337
移調 原調
AGmGGmCGmGCGmGDGAmCGEmGEmEEmGmGGmCGmGDGCAmAEmGEmGGmCGmGGmGGmAmGCEmGBmEmGGmGGmCGmGGmGAmDAGEmEGGmGGmCGGmGGmGDAmAEmGEmGGmGCmGmGGmCmGGmGGmADAEmEEmCEmGmGGmGGmGGmGGmAmAEEmEEmC#mEmGGmGGmGGmDGGmGAmEBEBEEmGDGDGDGmGGmGGmGGmGAmEmBFmEEmGGmGGmGGmGGmGGmGAAmAEmC#mG#mEmGGmAmAEEmC#mEmC#mEmBGCmGGmGADmDEmGGmCmGmCmGmGCm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Dog days are over(Live)》調性為 G 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、Gm、Em、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

面對困境的轉折與自我覺醒,呼籲放下過去包袱勇敢前行。

掙扎與轉機、逃離與新生的矛盾心理。

緊張焦慮中帶著決絕,末日氛圍與救贖希望交織。

以「火車」喻突如其來的命運打擊、「馬群」象徵不可逆的變局,雙重隱喻強化無路可退的壓迫感。

重點句解讀

1. 「Happiness, hit her like a train on a track」:幸福如火車般碾壓而來,暗示命運的不可逆轉與強烈衝擊。

2. 「Can't carry it with you if you want to survive」:情感負擔成為生存阻力,凸顯捨棄與重生的必然性。

3. 「Happiness hit her like a bullet in the back」:幸福竟成傷害源頭,顛覆常見意象凸顯心理創傷。

4. 「The horses are coming so you better run」:馬群意象結合「逃亡」指令,製造即時危機感與行動催促。

面對人生重大轉折點、必須決斷取捨的緊迫時刻,或經歷情感掙扎後的覺醒階段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首現場版的《Dog days are over》像個被風吹散的舊夢,田馥甄用細膩的聲線把歌詞裡的掙扎與決絕揉進耳膜。歌詞裡「幸福像火車衝撞」的意象總讓人想起某種無法挽回的崩壞,而她唱到「不能帶著愛活下去」時,喉間那絲顫動像極了我們面對離別時的無力感。特別注意副歌段落裡重複的「馬蹄聲」,彷彿催促著某種必然的轉折,搭配她現場時而低迴時而張揚的唱腔,讓人想起深夜獨自車站等車的瞬間——那種明知前方不確定,卻不得不邁出腳步的孤勇。適合在情緒積壓到某種臨界點時聽,像場透過歌聲完成的自我療癒。

歌曲冷知識

・歌詞將「幸福」比喻為迎面而來的火車或背後襲來的子彈,生動描繪出面對突如其來的情感時,那種令人措手不及的壓迫與衝擊感。

・歌名中象徵困頓與低潮的「狗日子」終於結束,取而代之的是象徵力量與變革的「馬群」奔騰而來,展現出強烈的動態意象。

・歌詞反覆呼籲為了身邊的親人奔跑,並強調若想存活就必須拋下過往的愛與眷戀,傳遞出斷捨離與迎接新生的決心。

・結尾處重複吟唱「狗日子結束了」,如同在快節奏的奔跑中自我催眠與確認,適合在需要重整旗鼓、告別過去的時刻聆聽。

〈Dog days are over(Live)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈Dog days are over(Live)〉的音訊辨識出 17 種和弦,全曲約 3 分 32 秒,換和弦 250 次,平均每分鐘換 70.8 次,以每分鐘 161 拍計算,大約每 2.3 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 G(I,約 39%)、Gm(i,約 23%)、Em(vi,約 12%)、Am(ii,約 6%)、A(II,約 5%)。括號裡是以 G 大調為準的級數,主和弦 G 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 63%,調外和弦以 Gm(i,23%)、A(II,5%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈Dog days are over(Live)〉重複最多次的四和弦進行是 Em → G → Gm → G(級數 vi → I → i → I),全曲出現 5 次,第一次大約在 44 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 8%。

吉他彈奏建議

用原調 G 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 70% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Gm、F、Cm、B。

建議夾 Capo 5、改用 D 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 81%,對新手比較友善。

在田馥甄作品裡的位置

魔鏡分析過 田馥甄 的 279 首歌,其中 G 大調有 14 首(5%),田馥甄最常用的是 C 大調(42 首)。

每分鐘 161 拍比田馥甄 81% 的歌還快,田馥甄歌曲的中位數速度是 129 拍,在田馥甄的作品裡算偏快。

情緒同樣是「歡快」的作品,田馥甄共有 118 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:GGmEmAAmC

田馥甄全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

Dog days are over(Live)的歌詞在講什麼?

面對困境的轉折與自我覺醒,呼籲放下過去包袱勇敢前行。

Dog days are over(Live)是誰作詞作曲的?

Dog days are over(Live)(田馥甄)作詞 Florence Welch、Isabella Summers,作曲 Florence Welch、Isabella Summers。

Dog days are over(Live)是誰唱的?

Dog days are over(Live)由田馥甄演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。