槐蔭開口把話提呀,把話提呀,
你與大姐成婚配,
槐蔭與你做紅媒,做紅媒。
(董永)這件事兒真稀奇。
(槐蔭)真稀奇呀
(董永)哪有啞木頭能把話提,
莫不是蒼天也有成全意,
(槐蔭)這天賜良緣莫遲疑,
天賜良緣莫遲疑。
(董永)雖說是天賜良緣莫遲疑,
終身大事非兒戲,
大姐待我情意好,
你何苦要做我窮漢妻,
我上無片瓦遮身體,
下無寸土立足跡,
大姐與我成婚配,
怕的是倒後來連累與你捱餓受飢。
(七仙女)上無片瓦我不怪你,
下無有寸土我自己情願的,
我二人患難之中成夫妻,
任憑是海枯石爛我一片真心永不移。
(土地)來,來,來,你二人快快拜天地,
槐蔭樹下好夫妻。
槐蔭開口《天仙配》 - 瑞鳴唱片
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/瑞鳴唱片-槐蔭開口《天仙配》-113120
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
天命與情意的掙扎中,展現堅定愛情的決心。
主題
婚姻自主與天命安排的衝突、貧富差距下的情感抉擇、傳統倫理與個人意志的對立。
情緒
董永的猶豫與自卑、七仙女的堅定與深情、槐蔭的促迫與天命的無情,形成矛盾張力。
意象與手法
以「槐蔭」象徵媒妁與天意,「天賜良緣」呼應神話框架,「海枯石爛」強化誓言的永恒性。透過對話形式展現角色心聲,並以「上無片瓦」與「情願」形成貧富價值觀的對比。
重點句解讀
1. 「你與大姐成婚配」:直接點明婚姻安排的既定命運,凸顯角色對「被安排」的困惑與抗拒。
2. 「上無片瓦我不怪你」:七仙女主動承接現實困境,展現超越物質條件的愛情觀。
3. 「任憑是海枯石爛我一片真心永不移」:以自然極端景象強化誓言,凸顯情感的不可動搖。
4. 「天賜良緣莫遲疑」:反覆出現的勸誘語句,暗示傳統社會對婚姻的集體期待與個體選擇的衝突。
適合情境
婚禮儀式中重現經典愛情故事、探討傳統與現代婚姻觀的對話、表達不計代價的深情告白。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。