✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
一千個春天

今晚不要說再見

王芷蕾 · 一千個春天

在離別當下選擇沉默,以避免更深刻的傷痛。

〈今晚不要說再見〉是王芷蕾演唱的歌曲,收錄於專輯《一千個春天》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,899 次觀看 320 人喜歡 4.4131 人評分)
字級
不要再問今夜後的思念
只要你已是我失望的臉
因為只有這匆匆的遺忘
我知道這不是你的重點
燭光下我們該多看一眼
是否都沒有變
就這樣 沒有忘
總勝過在今夜的那聲抱歉
不要再問今夜後的思念
只要你已是我失望的臉
因為只有這匆匆的遺忘
我知道這不是你的重點
燭光下我們該多看一眼
是否都沒有變
就這樣 沒有忘
總勝過在今夜的那聲抱歉
今夜你不要說再見
今晚不要說再見 - 王芷蕾 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王芷蕾-今晚不要說再見-216163
對拍微調
bú yào zài wèn jīn yè hòu de sī niàn
不要再問今夜後的思念
zhǐ yào nǐ yǐ shì wǒ shī wàng de liǎn
只要你已是我失望的臉
yīn wéi zhǐ yǒu zhè cōng cōng de yí wàng
因為只有這匆匆的遺忘
wǒ zhī dào zhè bú shì nǐ de zhòng diǎn
我知道這不是你的重點
zhú guāng xià wǒ mén gāi duō kàn yì yǎn
燭光下我們該多看一眼
shì fǒu dōu méi yǒu biàn
是否都沒有變
jiù zhè yàng méi yǒu wàng
就這樣 沒有忘
zǒng shèng guò zài jīn yè de nà shēng bào qiàn
總勝過在今夜的那聲抱歉
bú yào zài wèn jīn yè hòu de sī niàn
不要再問今夜後的思念
zhǐ yào nǐ yǐ shì wǒ shī wàng de liǎn
只要你已是我失望的臉
yīn wéi zhǐ yǒu zhè cōng cōng de yí wàng
因為只有這匆匆的遺忘
wǒ zhī dào zhè bú shì nǐ de zhòng diǎn
我知道這不是你的重點
zhú guāng xià wǒ mén gāi duō kàn yì yǎn
燭光下我們該多看一眼
shì fǒu dōu méi yǒu biàn
是否都沒有變
jiù zhè yàng méi yǒu wàng
就這樣 沒有忘
zǒng shèng guò zài jīn yè de nà shēng bào qiàn
總勝過在今夜的那聲抱歉
jīn yè nǐ bú yào shuō zài jiàn
今夜你不要說再見
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.41]不要再問今夜後的思念
[00:18.64]只要你已是我失望的臉
[00:24.68]因為只有這匆匆的遺忘
[00:30.60]我知道這不是你的重點
[00:36.69]燭光下我們該多看一眼
[00:42.88]是否都沒有變
[00:48.45]就這樣 沒有忘
[00:54.94]總勝過在今夜的那聲抱歉
[01:13.09]不要再問今夜後的思念
[01:19.05]只要你已是我失望的臉
[01:25.21]因為只有這匆匆的遺忘
[01:31.09]我知道這不是你的重點
[01:37.05]燭光下我們該多看一眼
[01:43.22]是否都沒有變
[01:48.72]就這樣 沒有忘
[01:55.14]總勝過在今夜的那聲抱歉
[02:01.48]今夜你不要說再見

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在離別當下選擇沉默,以避免更深刻的傷痛。

主題

情感關係中的無奈與妥協,面對無法挽回的結局,選擇以隱忍代替告別。

情緒

壓抑的哀傷與遺憾,夾雜著對過往的留戀與對現實的接受。

意象與手法

「燭光」象徵短暫而溫柔的最後時刻,「匆匆的遺忘」暗示時間流逝與情感消退,重複段落強化情感的掙扎與執念。

重點句解讀

1. 「不要再問今夜後的思念」:拒絕探詢未來的牽掛,因對方已讓自己失望,暗示關係無法繼續。

2. 「燭光下我們該多看一眼」:以具象畫面描寫最後的凝視,隱喻對過去的珍視與無力挽回。

3. 「總勝過在今夜的那聲抱歉」:認為沉默比道歉更能減輕傷害,反映情感的複雜與自我保護。

適合情境

面對關係終結時的沉默告別、回憶過往的獨處時刻、或需要理性處理情感的低潮期。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

今晚不要說再見的歌詞在講什麼?

在離別當下選擇沉默,以避免更深刻的傷痛。

今晚不要說再見是誰唱的?

今晚不要說再見由王芷蕾演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。