yí gè yǔ hòu wǒ zài shān lín jiàn
一個雨後我在山林間
yù dào yí gè lǎo hé shàng
遇到一個老和尚
nǐ kàn qǐ lái yǒu xiē bù ān
你看起來有些不安
yào bu yào hé wǒ tán tán
要不要和我談談
tā shuō shì jiàn nǎ yǒu duō shǎo qī pàn
他說世間哪有多少期盼
jié jú zǒng yuán mǎn
結局總圓滿
duì shān chuān hé hǎi sù guò de zhōng cháng
對山川河海訴過的衷腸
yí gè qīng chén tiān qì qíng lǎng
一個清晨天氣晴朗
wǒ yòu yù dào nà gè lǎo hé shàng
我又遇到那個老和尚
nǐ kàn qǐ lái hé shàng cì
你看起來和上次
wǒ shuō wǒ bǎ xīn shì jiāo fù wū
我說我把心事交付於
shān jiàn xī liú hé lín yīn dào shàng
山澗溪流和林蔭道上
bèi niǎo shòu yú chóng tīng qù le mì mì
被鳥獸魚蟲聽去了秘密
mèng lǐ mèng wài shú zhēn shú jiǎ
夢裡夢外孰真孰假
tiān zhēn làn màn yě bèi hóng chén zhān rǎn
天真爛漫也被紅塵沾染
shuí shuō rén jiàn bù zhí dé
誰說人間不值得
wǒ kàn měi gè míng tiān dōu zhí dé qī pàn
我看每個明天都值得期盼
cháo luò cháo zhǎng rén lái rén wǎng
潮落潮漲人來人往
cóng lái bú shì shēng huó sù zào de jiǎ xiàng
從來不是生活塑造的假象
bǎ zuó tiān de bù mǎn liú zài zuó tiān
把昨天的不滿留在昨天
děng jīn tiān de wǎn ān
等今天的晚安
yí gè qīng chén tiān qì qíng lǎng
一個清晨天氣晴朗
wǒ yòu yù dào nà gè lǎo hé shàng
我又遇到那個老和尚
nǐ kàn qǐ lái hé shàng cì
你看起來和上次
wǒ shuō wǒ bǎ xīn shì jiāo fù wū
我說我把心事交付於
shān jiàn xī liú hé lín yīn dào shàng
山澗溪流和林蔭道上
bèi niǎo shòu yú chóng tīng qù le mì mì
被鳥獸魚蟲聽去了秘密
mèng lǐ mèng wài shú zhēn shú jiǎ
夢裡夢外孰真孰假
tiān zhēn làn màn yě bèi hóng chén zhān rǎn
天真爛漫也被紅塵沾染
shuí shuō rén jiàn bù zhí dé
誰說人間不值得
wǒ kàn měi gè míng tiān dōu zhí dé qī pàn
我看每個明天都值得期盼
cháo luò cháo zhǎng rén lái rén wǎng
潮落潮漲人來人往
cóng lái bú shì shēng huó sù zào de jiǎ xiàng
從來不是生活塑造的假象
bǎ zuó tiān de bù mǎn liú zài zuó tiān
把昨天的不滿留在昨天
děng jīn tiān de wǎn ān
等今天的晚安
bǎ zuó tiān de bù mǎn liú zài zuó tiān
把昨天的不滿留在昨天
