✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

來去打工

王以諾 · 單曲

以台灣方言詮釋打工人的掙扎與現實,表達對生存壓力的無奈與掙扎。

〈來去打工〉是王以諾演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A# 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

4,784 次觀看 265 人喜歡 4.4106 人評分)
調性A# 小調 節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
無錢我個早餐得撒風
無錢我個口袋內空空
我愛來去打工打工 What I like What I like
天時𠁞孬 [2]
心情𠁞孬
阿是口袋底還有錢哩尚好
(嗐是噥)
父母煩惱
頭紅過粒棗
分你這早絲仔氣了著孬
(嗐麼就好)
伊人呾家己人就得做生意
別人個家事俺攏無變比
暢日想有想無想愛一步登天
嗒老老實實打工從小做起
目汁油滴啊滴
我心有大志
如今在喝呬 [3]
目汁油滴啊滴
怨天怨地
怨生不逢時
我愛來去打工打工
我愛來去打工打工
無錢我個早餐得撒風
無錢我個口袋內空空
----老姨獨白:
早起了歡坫 [4]在這眠床物底個啊
睇到汝目就澀啊
坫在這底捏手機捏手機
早起了歡坫在這眠床物底個啊
掠汝來賣掉啊
------
天時𠁞孬
心情𠁞孬
阿是口袋底還有錢哩尚好
(嗐是噥)
父母煩惱
頭紅過粒棗
分你這早絲仔氣了著孬
(嗐麼就好)
伊人呾家己人就得做生意
別人個家事俺攏無變比
暢日想有想無想愛一步登天
嗒老老實實打工從小做起
目汁油滴啊滴
我心有大志
如今在喝呬
目汁油滴啊滴
怨天怨地
怨生不逢時
我愛來去打工打工
我愛來去打工打工
無錢我個早餐得撒風
無錢我個口袋內空空
我愛來去打工打工
我愛來去打工打工
無錢我個早餐得撒風
無錢我個口袋內空空
白素衫黑目圈
趁錢來繳房租
白素衫黑目圈
趁錢來繳房租
白素衫黑目圈
趁錢來繳房租
白素衫黑目圈
趁錢來繳房租
我愛來去打工打工
我愛來去打工打工
無錢我個早餐得撒風
無錢我個口袋內空空
我愛來去打工
打工打工
我愛來去打工
打工打工
What I like What I like
諧音歌詞: [1]
無錢我個早餐得撒風
無錢我個口袋內空空
我愛來去打工
打工打工
天時賣莫
心情賣莫
啊是口袋底歡有錢哩尚好
(夏是噥)
父母煩惱
頭紅過粒棗
分你這早絲仔氣了得莫
(夏莫就好)
伊人說膠己人住得做生意
別人個家事俺攏無變比
探日想有想無想愛一步登天
擔老老實實打工從小做起
目汁油滴啊滴
我心有大志
如今在喝戲
目汁油滴啊滴
怨天怨地
怨生不逢時
我愛來去打工打工
我愛來去打工打工
無錢我個早餐得撒風
無錢我個口袋內空空
早起了歡惦在這面床物地個啊
(起來了還在床上幹什麼啊)
睇到汝目就澀啊
(看到你就煩)
惦來這底捏手機捏手機
(躲在裡頭玩手機玩手機)
早起了歡惦在這面床物地個啊
(起來了還在床上幹什麼啊)
獵汝來噶掉啊
(抓你去丟掉啊)
天時賣莫
心情賣莫
啊是口袋底歡有錢哩尚好
(夏是噥)
父母煩惱
頭紅過粒棗
分你這早絲仔氣了得莫
(夏莫就好)
伊人說膠己人住得做生意
別人的家事俺攏無變比
探日想有想無想愛一步登天
擔老老實實打工從小做起
目汁油滴啊滴
我心有大志
如今在喝戲
目汁油滴啊滴
怨天怨地
怨生不逢時
我愛來去打工打工
我愛來去打工打工
無錢我個早餐得撒風
無錢我個口袋內空空
我愛來去打工打工
我愛來去打工打工
無錢我個早餐得撒風
無錢我個口袋內空空
白素衫黑目圈
賺錢來繳房租
白素衫黑目圈
賺錢來繳房租
白素衫黑目圈
賺錢來繳房租
白素衫黑目圈
賺錢來繳房租
我愛來去打工打工
我愛來去打工打工
無錢我個早餐得撒風
無錢我個口袋內空空
我愛來去打工
打工打工
我愛來去打工
打工打工
來去打工 - 王以諾 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王以諾-來去打工-299294
wú qián wǒ gè zǎo cān dé sā fēng
無錢我個早餐得撒風
wú qián wǒ gè kǒu dài nèi kōng kōng
無錢我個口袋內空空
wǒ ài lái qù dǎ gōng dǎ gōng What I like What I like
我愛來去打工打工 What I like What I like
tiān shí 𠁞 nāo [2]
天時𠁞孬 [2]
xīn qíng 𠁞 nāo
心情𠁞孬
ā shì kǒu dài dǐ huán yǒu qián lī shàng hǎo
阿是口袋底還有錢哩尚好
( hài shì nóng )
(嗐是噥)
fù mǔ fán nǎo
父母煩惱
tóu hóng guò lì zǎo
頭紅過粒棗
fēn nǐ zhè zǎo sī zǎi qì le zhù nāo
分你這早絲仔氣了著孬
( hài mó jiù hǎo )
(嗐麼就好)
yī rén dá jiā jǐ rén jiù dé zuò shēng yì
伊人呾家己人就得做生意
bié rén gè jiā shì ǎn lǒng wú biàn bǐ
別人個家事俺攏無變比
chàng rì xiǎng yǒu xiǎng wú xiǎng ài yí bù dēng tiān
暢日想有想無想愛一步登天
dā lǎo lǎo shí shí dǎ gōng cóng xiǎo zuò qǐ
嗒老老實實打工從小做起
mù zhī yóu dī a dī
目汁油滴啊滴
wǒ xīn yǒu dà zhì
我心有大志
rú jīn zài hē xì [3]
如今在喝呬 [3]
mù zhī yóu dī a dī
目汁油滴啊滴
yuàn tiān yuàn dì
怨天怨地
yuàn shēng bù féng shí
怨生不逢時
wǒ ài lái qù dǎ gōng dǎ gōng
我愛來去打工打工
wǒ ài lái qù dǎ gōng dǎ gōng
我愛來去打工打工
wú qián wǒ gè zǎo cān dé sā fēng
無錢我個早餐得撒風
wú qián wǒ gè kǒu dài nèi kōng kōng
無錢我個口袋內空空
---- lǎo yí dú bái :
----老姨獨白:
zǎo qǐ le huān diàn [4] zài zhè mián chuáng wù dǐ gè a
早起了歡坫 [4]在這眠床物底個啊
dì dào rǔ mù jiù sè a
睇到汝目就澀啊
diàn zài zhè dǐ niē shǒu jī niē shǒu jī
坫在這底捏手機捏手機
zǎo qǐ le huān diàn zài zhè mián chuáng wù dǐ gè a
早起了歡坫在這眠床物底個啊
lüè rǔ lái mài diào a
掠汝來賣掉啊
------
------
tiān shí 𠁞 nāo
天時𠁞孬
xīn qíng 𠁞 nāo
心情𠁞孬
ā shì kǒu dài dǐ huán yǒu qián lī shàng hǎo
阿是口袋底還有錢哩尚好
( hài shì nóng )
(嗐是噥)
fù mǔ fán nǎo
父母煩惱
tóu hóng guò lì zǎo
頭紅過粒棗
fēn nǐ zhè zǎo sī zǎi qì le zhù nāo
分你這早絲仔氣了著孬
( hài mó jiù hǎo )
(嗐麼就好)
yī rén dá jiā jǐ rén jiù dé zuò shēng yì
伊人呾家己人就得做生意
bié rén gè jiā shì ǎn lǒng wú biàn bǐ
別人個家事俺攏無變比
chàng rì xiǎng yǒu xiǎng wú xiǎng ài yí bù dēng tiān
暢日想有想無想愛一步登天
dā lǎo lǎo shí shí dǎ gōng cóng xiǎo zuò qǐ
嗒老老實實打工從小做起
mù zhī yóu dī a dī
目汁油滴啊滴
wǒ xīn yǒu dà zhì
我心有大志
rú jīn zài hē xì
如今在喝呬
mù zhī yóu dī a dī
目汁油滴啊滴
yuàn tiān yuàn dì
怨天怨地
yuàn shēng bù féng shí
怨生不逢時
wǒ ài lái qù dǎ gōng dǎ gōng
我愛來去打工打工
wǒ ài lái qù dǎ gōng dǎ gōng
我愛來去打工打工
wú qián wǒ gè zǎo cān dé sā fēng
無錢我個早餐得撒風
wú qián wǒ gè kǒu dài nèi kōng kōng
無錢我個口袋內空空
wǒ ài lái qù dǎ gōng dǎ gōng
我愛來去打工打工
wǒ ài lái qù dǎ gōng dǎ gōng
我愛來去打工打工
wú qián wǒ gè zǎo cān dé sā fēng
無錢我個早餐得撒風
wú qián wǒ gè kǒu dài nèi kōng kōng
無錢我個口袋內空空
bái sù shān hēi mù quān
白素衫黑目圈
chèn qián lái jiǎo fáng zū
趁錢來繳房租
bái sù shān hēi mù quān
白素衫黑目圈
chèn qián lái jiǎo fáng zū
趁錢來繳房租
bái sù shān hēi mù quān
白素衫黑目圈
chèn qián lái jiǎo fáng zū
趁錢來繳房租
bái sù shān hēi mù quān
白素衫黑目圈
chèn qián lái jiǎo fáng zū
趁錢來繳房租
wǒ ài lái qù dǎ gōng dǎ gōng
我愛來去打工打工
wǒ ài lái qù dǎ gōng dǎ gōng
我愛來去打工打工
wú qián wǒ gè zǎo cān dé sā fēng
無錢我個早餐得撒風
wú qián wǒ gè kǒu dài nèi kōng kōng
無錢我個口袋內空空
wǒ ài lái qù dǎ gōng
我愛來去打工
dǎ gōng dǎ gōng
打工打工
wǒ ài lái qù dǎ gōng
我愛來去打工
dǎ gōng dǎ gōng
打工打工
What I like What I like
What I like What I like
xié yīn gē cí : [1]
諧音歌詞: [1]
wú qián wǒ gè zǎo cān dé sā fēng
無錢我個早餐得撒風
wú qián wǒ gè kǒu dài nèi kōng kōng
無錢我個口袋內空空
wǒ ài lái qù dǎ gōng
我愛來去打工
dǎ gōng dǎ gōng
打工打工
tiān shí mài mò
天時賣莫
xīn qíng mài mò
心情賣莫
a shì kǒu dài dǐ huān yǒu qián lī shàng hǎo
啊是口袋底歡有錢哩尚好
( xià shì nóng )
(夏是噥)
fù mǔ fán nǎo
父母煩惱
tóu hóng guò lì zǎo
頭紅過粒棗
fēn nǐ zhè zǎo sī zǎi qì liǎo dé mò
分你這早絲仔氣了得莫
( xià mò jiù hǎo )
(夏莫就好)
yī rén shuō jiāo jǐ rén zhù dé zuò shēng yì
伊人說膠己人住得做生意
bié rén gè jiā shì ǎn lǒng wú biàn bǐ
別人個家事俺攏無變比
tàn rì xiǎng yǒu xiǎng wú xiǎng ài yí bù dēng tiān
探日想有想無想愛一步登天
dān lǎo lǎo shí shí dǎ gōng cóng xiǎo zuò qǐ
擔老老實實打工從小做起
mù zhī yóu dī a dī
目汁油滴啊滴
wǒ xīn yǒu dà zhì
我心有大志
rú jīn zài hē xì
如今在喝戲
mù zhī yóu dī a dī
目汁油滴啊滴
yuàn tiān yuàn dì
怨天怨地
yuàn shēng bù féng shí
怨生不逢時
wǒ ài lái qù dǎ gōng dǎ gōng
我愛來去打工打工
wǒ ài lái qù dǎ gōng dǎ gōng
我愛來去打工打工
wú qián wǒ gè zǎo cān dé sā fēng
無錢我個早餐得撒風
wú qián wǒ gè kǒu dài nèi kōng kōng
無錢我個口袋內空空
zǎo qǐ le huān diàn zài zhè miàn chuáng wù dì gè a
早起了歡惦在這面床物地個啊
( qǐ lái le huán zài chuáng shàng gàn shén mó a )
(起來了還在床上幹什麼啊)
dì dào rǔ mù jiù sè a
睇到汝目就澀啊
( kàn dào nǐ jiù fán )
(看到你就煩)
diàn lái zhè dǐ niē shǒu jī niē shǒu jī
惦來這底捏手機捏手機
( duǒ zài lǐ tóu wán shǒu jī wán shǒu jī )
(躲在裡頭玩手機玩手機)
zǎo qǐ le huān diàn zài zhè miàn chuáng wù dì gè a
早起了歡惦在這面床物地個啊
( qǐ lái le huán zài chuáng shàng gàn shén mó a )
(起來了還在床上幹什麼啊)
liè rǔ lái gá diào a
獵汝來噶掉啊
( zhuā nǐ qù diū diào a )
(抓你去丟掉啊)
tiān shí mài mò
天時賣莫
xīn qíng mài mò
心情賣莫
a shì kǒu dài dǐ huān yǒu qián lī shàng hǎo
啊是口袋底歡有錢哩尚好
( xià shì nóng )
(夏是噥)
fù mǔ fán nǎo
父母煩惱
tóu hóng guò lì zǎo
頭紅過粒棗
fēn nǐ zhè zǎo sī zǎi qì liǎo dé mò
分你這早絲仔氣了得莫
( xià mò jiù hǎo )
(夏莫就好)
yī rén shuō jiāo jǐ rén zhù dé zuò shēng yì
伊人說膠己人住得做生意
bié rén de jiā shì ǎn lǒng wú biàn bǐ
別人的家事俺攏無變比
tàn rì xiǎng yǒu xiǎng wú xiǎng ài yí bù dēng tiān
探日想有想無想愛一步登天
dān lǎo lǎo shí shí dǎ gōng cóng xiǎo zuò qǐ
擔老老實實打工從小做起
mù zhī yóu dī a dī
目汁油滴啊滴
wǒ xīn yǒu dà zhì
我心有大志
rú jīn zài hē xì
如今在喝戲
mù zhī yóu dī a dī
目汁油滴啊滴
yuàn tiān yuàn dì
怨天怨地
yuàn shēng bù féng shí
怨生不逢時
wǒ ài lái qù dǎ gōng dǎ gōng
我愛來去打工打工
wǒ ài lái qù dǎ gōng dǎ gōng
我愛來去打工打工
wú qián wǒ gè zǎo cān dé sā fēng
無錢我個早餐得撒風
wú qián wǒ gè kǒu dài nèi kōng kōng
無錢我個口袋內空空
wǒ ài lái qù dǎ gōng dǎ gōng
我愛來去打工打工
wǒ ài lái qù dǎ gōng dǎ gōng
我愛來去打工打工
wú qián wǒ gè zǎo cān dé sā fēng
無錢我個早餐得撒風
wú qián wǒ gè kǒu dài nèi kōng kōng
無錢我個口袋內空空
bái sù shān hēi mù quān
白素衫黑目圈
zhuàn qián lái jiǎo fáng zū
賺錢來繳房租
bái sù shān hēi mù quān
白素衫黑目圈
zhuàn qián lái jiǎo fáng zū
賺錢來繳房租
bái sù shān hēi mù quān
白素衫黑目圈
zhuàn qián lái jiǎo fáng zū
賺錢來繳房租
bái sù shān hēi mù quān
白素衫黑目圈
zhuàn qián lái jiǎo fáng zū
賺錢來繳房租
wǒ ài lái qù dǎ gōng dǎ gōng
我愛來去打工打工
wǒ ài lái qù dǎ gōng dǎ gōng
我愛來去打工打工
wú qián wǒ gè zǎo cān dé sā fēng
無錢我個早餐得撒風
wú qián wǒ gè kǒu dài nèi kōng kōng
無錢我個口袋內空空
wǒ ài lái qù dǎ gōng
我愛來去打工
dǎ gōng dǎ gōng
打工打工
wǒ ài lái qù dǎ gōng
我愛來去打工
dǎ gōng dǎ gōng
打工打工
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
A#mD#mA#mG#A#mFmA#mCD#mA#mG#A#mC#A#mFmD#mA#mG#A#C#A#mD#mA#mFmG#A#mC#A#mD#mF#C#G#D#A#mF#C#G#D#GmDmA#mF#FmG#D#A#mF#G#FGmD#A#A#mD#mF#G#FmD#A#mD#mF#G#mG#A#mFA#mF#BFA#A#mF#C#CmF#BFmF#D#F#C#F#FF#D#mFF#A#mF#A#FmC#mF#FmC#F#FmD#mD#A#mFmBmF#FmF#D#mA#mA#F#FmC#F#D#FmA#F#C#G#GmA#mA#F#G#FmA#mF#D#mG#FmA#mF#G#mFmA#mD#mG#FmA#mF#G#mG#A#mA#F#BFC#F#A#mFmG#F#D#mFBA#mC#A#F#D#mC#D#A#mF#D#mC#G#A#mF#D#mG#C#A#mF#G#C#C#mA#mF#D#mG#mFmA#A#mF#G#mG#A#mD#mG#mFmA#A#mF#G#mG#A#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《來去打工》調性為 A# 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 A#m、F#、G#、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以台灣方言詮釋打工人的掙扎與現實,表達對生存壓力的無奈與掙扎。

主題

描繪基層勞動者的經濟困境與生活壓力,探討「務實」與「理想」的矛盾,以及社會結構對個人的壓迫。

情緒

壓抑、憤懣、無力感中夾雜微弱希望,透過重複歌詞與諧音雙關製造戲劇張力。

意象與手法

1. 「白素衫黑目圈」以服裝與外貌特徵象徵勞動者形象,強化群體共鳴。

2. 「目汁油滴」雙關淚水與汗水,隱喻勞動付出與情感消耗。

3. 諧音字「天時𠁞孬」(天時不好)與「心情𠁞孬」(心情不好)重複強調困境的無解。

重點句解讀

1. 「無錢我個早餐得撒風」:經濟拮据到連早餐都無法負擔,直接點明生存危機。

2. 「我心有大志」:與「目汁油滴」形成對比,凸顯理想與現實的撕裂。

3. 「怨生不逢時」:將個人困境歸咎於時代環境,反映社會流動性的僵化。

4. 「賺錢來繳房租」:重複句式強調勞動目的的功利性,凸顯生存壓力的機械性。

適合情境

適合在經濟壓力沉重、面對現實困境時聆聽,或作為觀察勞動議題的社會觀察文本。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

來去打工的歌詞在講什麼?

以台灣方言詮釋打工人的掙扎與現實,表達對生存壓力的無奈與掙扎。

來去打工是誰唱的?

來去打工由王以諾演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。