✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
「愛上兩個我」主題曲

1&2

炎亞綸 · 「愛上兩個我」主題曲

在愛情中尋找自我完整,渴望與對方共同拼湊出完整的靈魂。

〈1&2〉是炎亞綸演唱的歌曲,收錄於專輯《「愛上兩個我」主題曲》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,069 次觀看 276 人喜歡 4.4112 人評分)
字級
有沒有發現另外二分之一的溫柔
在這距離中
在這目光中
I don't want to lose your love
No matter how I try,
I just can't really read your mind
你有沒有愛過我
你有沒有愛過我
Oh baby
這兩個我都太不及格
各說一半的承諾
讓我全部對你
浪漫地自首
Could you be the one I'm waiting for?
從我遇見你那天起
I lose myself in you completely
一半天真
一半成熟
在我心中
I really want to know
I really want to know
一半溫暖
一半冷漠
看在你眼中
讓我再看一眼
I wanna feel your true love
有沒有發現另外二分之一的溫柔
在這距離中
在這目光中
I don't want to lose your love
No matter how I try,
I just can't really read your mind
你有沒有愛過我
你有沒有愛過我
Oh baby
當那個我已忘了快樂
是你笑容提醒我
要我看清自己最初的輪廓
You're the one I have been waiting for
當你陪在我的身邊
I see the brightest stars in the sky
一半天真
一半成熟
在我心中
I really want to know
I really want to know
一半溫暖
一半冷漠
看在你眼中
讓我再看一眼
I wanna feel your true love
有沒有發現另外二分之一的溫柔
在這距離中
在這目光中
I don't want to lose your love
No matter how I try,
I just can't really read your mind
你有沒有愛過我
你有沒有愛過我
Oh baby
你讓那一半的我
找回這一半的我
For all the times that I felt I've been all alone
Cause love takes two
you better show me your heart,baby
有沒有發現另外二分之一的溫柔
在這距離中
在這目光中
I don't want to lose your love
No matter how I try,
I just can't really read your mind
你有沒有愛過我
你有沒有愛過我
Oh baby
1&2 - 炎亞綸 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/炎亞綸-1-2-74203
對拍微調
yǒu méi yǒu fā xiàn lìng wài èr fēn zhī yī de wēn róu
有沒有發現另外二分之一的溫柔
zài zhè jù lí zhōng
在這距離中
zài zhè mù guāng zhōng
在這目光中
I don't want to lose your love
I don't want to lose your love
No matter how I try,
No matter how I try,
I just can't really read your mind
I just can't really read your mind
nǐ yǒu méi yǒu ài guò wǒ
你有沒有愛過我
nǐ yǒu méi yǒu ài guò wǒ
你有沒有愛過我
Oh baby
Oh baby
zhè liǎng gè wǒ dōu tài bù jí gé
這兩個我都太不及格
gè shuō yí bàn de chéng nuò
各說一半的承諾
ràng wǒ quán bù duì nǐ
讓我全部對你
làng màn dì zì shǒu
浪漫地自首
Could you be the one I'm waiting for?
Could you be the one I'm waiting for?
cóng wǒ yù jiàn nǐ nà tiān qǐ
從我遇見你那天起
I lose myself in you completely
I lose myself in you completely
yí bàn tiān zhēn
一半天真
yí bàn chéng shú
一半成熟
zài wǒ xīn zhōng
在我心中
I really want to know
I really want to know
I really want to know
I really want to know
yí bàn wēn nuǎn
一半溫暖
yí bàn lěng mò
一半冷漠
kàn zài nǐ yǎn zhōng
看在你眼中
ràng wǒ zài kàn yì yǎn
讓我再看一眼
I wanna feel your true love
I wanna feel your true love
yǒu méi yǒu fā xiàn lìng wài èr fēn zhī yī de wēn róu
有沒有發現另外二分之一的溫柔
zài zhè jù lí zhōng
在這距離中
zài zhè mù guāng zhōng
在這目光中
I don't want to lose your love
I don't want to lose your love
No matter how I try,
No matter how I try,
I just can't really read your mind
I just can't really read your mind
nǐ yǒu méi yǒu ài guò wǒ
你有沒有愛過我
nǐ yǒu méi yǒu ài guò wǒ
你有沒有愛過我
Oh baby
Oh baby
dāng nà gè wǒ yǐ wàng le kuài lè
當那個我已忘了快樂
shì nǐ xiào róng tí xǐng wǒ
是你笑容提醒我
yào wǒ kàn qīng zì jǐ zuì chū de lún kuò
要我看清自己最初的輪廓
You're the one I have been waiting for
You're the one I have been waiting for
dāng nǐ péi zài wǒ de shēn biān
當你陪在我的身邊
I see the brightest stars in the sky
I see the brightest stars in the sky
yí bàn tiān zhēn
一半天真
yí bàn chéng shú
一半成熟
zài wǒ xīn zhōng
在我心中
I really want to know
I really want to know
I really want to know
I really want to know
yí bàn wēn nuǎn
一半溫暖
yí bàn lěng mò
一半冷漠
kàn zài nǐ yǎn zhōng
看在你眼中
ràng wǒ zài kàn yì yǎn
讓我再看一眼
I wanna feel your true love
I wanna feel your true love
yǒu méi yǒu fā xiàn lìng wài èr fēn zhī yī de wēn róu
有沒有發現另外二分之一的溫柔
zài zhè jù lí zhōng
在這距離中
zài zhè mù guāng zhōng
在這目光中
I don't want to lose your love
I don't want to lose your love
No matter how I try,
No matter how I try,
I just can't really read your mind
I just can't really read your mind
nǐ yǒu méi yǒu ài guò wǒ
你有沒有愛過我
nǐ yǒu méi yǒu ài guò wǒ
你有沒有愛過我
Oh baby
Oh baby
nǐ ràng nà yí bàn de wǒ
你讓那一半的我
zhǎo huí zhè yí bàn de wǒ
找回這一半的我
For all the times that I felt I've been all alone
For all the times that I felt I've been all alone
Cause love takes two
Cause love takes two
you better show me your heart,baby
you better show me your heart,baby
yǒu méi yǒu fā xiàn lìng wài èr fēn zhī yī de wēn róu
有沒有發現另外二分之一的溫柔
zài zhè jù lí zhōng
在這距離中
zài zhè mù guāng zhōng
在這目光中
I don't want to lose your love
I don't want to lose your love
No matter how I try,
No matter how I try,
I just can't really read your mind
I just can't really read your mind
nǐ yǒu méi yǒu ài guò wǒ
你有沒有愛過我
nǐ yǒu méi yǒu ài guò wǒ
你有沒有愛過我
Oh baby
Oh baby
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:02.11]1 / 2 One Out of Two - 炎亞綸 & G.NA
[00:08.87]偶像劇《愛上兩個我》主題曲
[00:22.82]A: 有沒有發現另外二分之一的溫柔
[00:28.42]在這距離中 在這目光中
[00:31.34]I don't want to lose your love
[00:33.56]G: No matter how I try,I just can't really read your mind
[00:39.57]你有沒有愛過我 你有沒有愛過我 Oh baby
[00:47.79]A: 這兩個我都太不及格 各說一半的承諾
[00:55.88]讓我全部對妳 浪漫地自首
[01:00.12]G: Could you be the one I'm waiting for?
[01:04.32]從我遇見你那天起 I lose myself in you completely
[01:09.48]A: 一半天真 一半成熟 在我心中
[01:15.48]G: I really want to know,I really want to know
[01:20.10]A: 一半溫暖 一半冷漠 看在妳眼中
[01:26.10]G: 讓我再看一眼 I wanna feel your true love
[01:31.06]A: 有沒有發現另外二分之一的溫柔
[01:36.83]在這距離中 在這目光中
[01:39.66]I don't want to lose your love
[01:41.82]G: No matter how I try,I just can't really read your mind
[01:47.85]你有沒有愛過我 你有沒有愛過我 Oh baby
[01:57.55]A: 當那個我已忘了快樂 是妳笑容提醒我
[02:04.38]要我看清自己最初的輪廓
[02:08.48]G: You're the one I have been waiting for
[02:12.46]當你陪在我的身邊 I see the brightest stars in the sky
[02:17.67]A: 一半天真 一半成熟 在我心中
[02:23.67]G: I really want to know,I really want to know
[02:28.43]A: 一半溫暖 一半冷漠 看在妳眼中
[02:34.41]G: 讓我再看一眼 I wanna feel your true love
[02:39.15]A: 有沒有發現另外二分之一的溫柔
[02:44.94]在這距離中 在這目光中
[02:47.88]I don't want to lose your love
[02:49.95]G: No matter how I try,I just can't really read your mind
[02:56.19]你有沒有愛過我 你有沒有愛過我 Oh baby
[03:05.22]A: 妳讓那一半的我 找回這一半的我
[03:13.78]G: For all the times that I felt I've been all alone
[03:17.83]Cause love takes two, you better show me your heart, baby
[03:22.78]A: 有沒有發現另外二分之一的溫柔
[03:28.75]在這距離中 在這目光中
[03:31.43]I don't want to lose your love
[03:33.67]G: No matter how I try,I just can't really read your mind
[03:39.87]你有沒有愛過我 你有沒有愛過我 Oh baby
[03:47.15]Wu Woo O O Wu Woo O Yeh

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛情中尋找自我完整,渴望與對方共同拼湊出完整的靈魂。

主題

探討愛情中的雙人關係,透過「二分之一」的隱喻,表達彼此需要對方來補足自身不足,並在互動中重新認識自我。

情緒

帶有懇切與徬徨的質問感,混合對愛的渴望與對未知的不安,結尾轉為微弱的希望。

意象與手法

1. 「二分之一的溫柔」以物理分割比喻情感的完整性,暗示兩人需共同組成完整的愛。

2. 「一半天真/一半成熟」透過對比強化人格的雙面性,凸顯關係中的平衡與衝突。

3. 重複段落「你有沒有愛過我」製造情緒張力,象徵對關係真實性的質疑與呼籲。

重點句解讀

1. 「這兩個我都太不及格」:自嘲式坦承自身不完美,暗示需透過對方的參與才能完成自我。

2. 「For all the times that I felt I've been all alone」(中文翻譯:「所有我覺得孤單的時刻」):點明愛情作為解藥的意義,對應「二分之一」的隱喻。

3. 「Love takes two」(中文翻譯:「愛需要雙方」):直接闡明主題,強調關係的雙向性與合作性。

適合情境

單戀時的內心掙扎、戀愛中對關係的反思、或需要與伴侶重新連結的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

1&2的歌詞在講什麼?

在愛情中尋找自我完整,渴望與對方共同拼湊出完整的靈魂。

1&2是誰唱的?

1&2由炎亞綸演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。