共患難老友中七的時候
你共我剛巧同樣戀上
長直髮女班長
運動日競爭
文學課互相鬥修養
全為暗戀她令人心癢
好友的戀愛對象
總有些相似漂亮
一天想約會班長
跟你對罵反了面較量
你我都這麼幼稚
初戀的白紙不斷塗改
卻是個必經的故事
大個仔隨著舊時終止
只得到訓示
曾是很重要的都變做閒事
日後遇見你輕鬆的回味
你話女班長移居北美
其實我記不起
辯論是與非
提及到那天太小氣
然後笑一聲大談好戲
不記得因你妒忌
只記得嬉戲況味
追班長煽動知己
比賽競技都變做趣味
你我都這麼幼稚
初戀的白紙不斷塗改
卻是個必經的故事
大個仔隨著舊時終止
只得到訓示
曾是很重要的都變做閒事
你我都這麼幼稚(天真的往事)
追風的日子總是如此
太類似青春的故事
任性的時代面臨終止
每日再開始
還幸經歷過因戀愛做傻事
同樣長大過的總會做傻事
那些年,我們一起追的女孩 - 洪卓立
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/洪卓立-那些年,我們一起追的女孩-112027
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.23]共患難老友 中七的時候
[00:21.34]你共我剛巧 同樣戀上長直髮女班長
[00:27.91]運動日競爭 文學課互相鬥傷養
[00:34.85]全為暗戀她 令人心癢
[00:40.59]好友的戀愛對象 總有些相似漂亮
[00:47.40]一天想約會班長 跟你對罵 翻了面較量
[00:54.68]你我都這麼幼稚 初戀的白紙
[01:01.18]不斷塗改 卻是個必經的故事
[01:07.96]大個仔隨著舊時終止 只得到訓示
[01:15.45]曾是很重要的都變做閒事
[01:26.30]日後遇見你 輕鬆的回味
[01:33.34]你話女班長移君北美 其實我記不起
[01:40.11]辯論是與非 提及到那天太小氣
[01:46.80]然後笑一聲大談好戲
[01:52.56]不記得因你妒忌 只記得嬉戲況味
[01:59.33]追班長煽動知己 比賽競技 都變做趣味
[02:06.42]你我都這麼幼稚 初戀的白紙
[02:13.05]不斷塗改 卻是個必經的故事
[02:19.88]大個仔隨著舊時終止 只得到訓示
[02:27.44]曾是很重要的都變做閒事
[02:44.19]你我都這麼幼稚 (天真的往事)
[02:48.44]追風的日子總是如此
[02:53.25]太類似青春的故事
[02:57.59]任性的時代面臨終止
[03:02.40]每日再開始
[03:06.46]還幸經歷過因戀愛做傻事
[03:13.85]同樣長大過的總會做傻事
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
回顧青春時代因暗戀與友情交織的純真往事,體悟成長必經的稚嫩與遺憾。
主題
青春回憶、暗戀心緒、友誼互動、成長代價。
情緒
懷舊感傷中帶點幽默自嘲,對過往執念轉為淡然釋懷。
意象與手法
以「班長」「運動日」「文學課」等校園符碼重現集體記憶,用「白紙塗改」比喻戀愛的試錯過程,透過「追風的日子」隱喻青春無悔的衝動。
重點句解讀
1. 「共患難老友中七的時候」:
語帶雙關「中七」既指國中七年級,也暗喻友情在青澀年華中淬鍊,奠定後續情節基礎。
2. 「追班長煽動知己」:
揭露少年戀愛的迂迴策略,以競技互動掩飾情愫,凸顯青春期的笨拙與機智。
3. 「曾是很重要的都變做閒事」:
時光沖淡當年執著,語氣轉為曖昧的諷刺,暗示成長後對純真往事的重新審視。
4. 「同樣長大過的總會做傻事」:
總結全曲核心,將個人經驗昇華為集體共鳴,以自嘲語氣消解遺憾感。
適合情境
重逢老友時追憶學生時代、獨處時反思青春戀愛、校園劇或懷舊影集配樂。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。