✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
NEXT ATTRACTION [香港首版]

愛在通脹蔓延時

洪卓立 · NEXT ATTRACTION [香港首版]

物價飛漲時代,愛情在經濟壓力中尋找溫存的痕跡。

〈愛在通脹蔓延時〉是洪卓立演唱的歌曲,收錄於專輯《NEXT ATTRACTION [香港首版]》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,057 次觀看 117 人喜歡 4.790 人評分)
字級
從前共進餐不細想
點這此點那樣
送禮或買花不太傷
但今天 物價漲得沒法想像
幾百元尋獲像隔靴搔癢
說要盡慶真妄想
好悶安坐街上 杯麵溝凍央
氣氛用街燈補償
和伴侶眺望豔麗廚窗
觀天象 曬月亮
從前入戲院不細想
睇歌星睇偶像
同遊旺角唱K買相
無誇張 到這天沒法一樣
想吃和喝遊玩去歡度晚上
要夠預算先去想
好悶安坐街上 杯麵溝凍央
氣氛用街燈補償
和伴侶眺望豔麗廚窗
好悶安坐街上 吃杯麵飲凍央
聽街道音韻繞樑
和伴侶眺望豔麗廚窗
都會璀璨安祥 陪伴有情人找夢鄉
愛在通脹蔓延時 - 洪卓立 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/洪卓立-愛在通脹蔓延時-111997
cóng qián gòng jìn cān bú xì xiǎng
從前共進餐不細想
diǎn zhè cǐ diǎn nà yàng
點這此點那樣
sòng lǐ huò mǎi huā bú tài shāng
送禮或買花不太傷
dàn jīn tiān   wù jià zhǎng dé méi fǎ xiǎng xiàng
但今天 物價漲得沒法想像
jī bǎi yuán xún huò xiàng gé xuē sāo yǎng
幾百元尋獲像隔靴搔癢
shuō yào jìn qìng zhēn wàng xiǎng
說要盡慶真妄想
hǎo mèn ān zuò jiē shàng   bēi miàn gōu dòng yāng
好悶安坐街上 杯麵溝凍央
qì fēn yòng jiē dēng bǔ cháng
氣氛用街燈補償
hé bàn lǚ tiào wàng yàn lí chú chuāng
和伴侶眺望豔麗廚窗
guān tiān xiàng   shài yuè liàng
觀天象 曬月亮
cóng qián rù xì yuàn bú xì xiǎng
從前入戲院不細想
dì gē xīng dì ǒu xiàng
睇歌星睇偶像
tóng yóu wàng jiǎo chàng K mǎi xiāng
同遊旺角唱K買相
wú kuā zhāng   dào zhè tiān méi fǎ yí yàng
無誇張 到這天沒法一樣
xiǎng chī hé hē yóu wán qù huān dù wǎn shàng
想吃和喝遊玩去歡度晚上
yào gòu yù suàn xiān qù xiǎng
要夠預算先去想
hǎo mèn ān zuò jiē shàng   bēi miàn gōu dòng yāng
好悶安坐街上 杯麵溝凍央
qì fēn yòng jiē dēng bǔ cháng
氣氛用街燈補償
hé bàn lǚ tiào wàng yàn lí chú chuāng
和伴侶眺望豔麗廚窗
hǎo mèn ān zuò jiē shàng   chī bēi miàn yǐn dòng yāng
好悶安坐街上 吃杯麵飲凍央
tīng jiē dào yīn yùn rào liáng
聽街道音韻繞樑
hé bàn lǚ tiào wàng yàn lí chú chuāng
和伴侶眺望豔麗廚窗
dōu huì cuǐ càn ān xiáng   péi bàn yǒu qíng rén zhǎo mèng xiāng
都會璀璨安祥 陪伴有情人找夢鄉
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

物價飛漲時代,愛情在經濟壓力中尋找溫存的痕跡。

主題

探討通貨膨脹對日常生活的侵蝕,以及人們在物質匱乏中維繫情感的掙扎與妥協。

情緒

帶有無奈與壓抑感,卻隱藏著在困境中彼此依偎的溫柔。

意象與手法

運用「杯麵」「街燈」「廚窗」等日常意象,對比過去與現在的物質條件,凸顯經濟壓力對情感的影響。反覆出現的「好悶安坐街上」象徵現代人面對生活困境的無力感。

重點句解讀

1. 「幾百元尋獲像隔靴搔癢」:金錢無法滿足基本需求,隱喻物價上漲使消費變得徒勞。

2. 「氣氛用街燈補償」:以微弱的環境裝飾彌補經濟實力的不足,反映節儉中的浪漫。

3. 「都會璀璨安祥 陪伴有情人找夢鄉」:在現實艱難中,仍執意維護情感的虛幻美好。

適合情境

經濟低迷時期、物質匱乏的戀人互動、或面對生活壓力時尋求情感慰藉的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

愛在通脹蔓延時的歌詞在講什麼?

物價飛漲時代,愛情在經濟壓力中尋找溫存的痕跡。

愛在通脹蔓延時是誰唱的?

愛在通脹蔓延時由洪卓立演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。