Little do you know
How I'm breaking while you fall asleep
Little do you know
I'm still haunted by the memories
Little do you know
I'm trying to pick myself up piece by piece
Little do you know
I need a little more time
If today is the last day
너랑 같이 있으면 웃어야 하는데
오늘은 그렇지 못해
I want to go back to yesterday
난 너보다 내 할일이 먼저였던거야
You know I love cash
난 후회해 The past days
이렇게 될지 누가 알았겠냐고
나는 미래를 못보는데
I'm so sorry but I'm love you
I'm not sorry I love you
너는 항상 내게 웃으면서 말을 걸었어
But 난 일하는 중이니 널 옆방으로 보냈어
I was so bad 내가 나빴어
나를 날 용서해줘
자기야 내가 말했잖아 될거라고 Top
너가 원해도 절대 안할거야 K pop
너를 기다리는 동안 나는 Sick and tired
만약 나랑 헤어져도 되지 말아줘 내 Opps
뭘 원해 baby Prada? 아니면 Louis Vuitton
뭐해? 어서 빨리 사 원하는거 말해봐 또
서투르지 모두 다 미안 이게 최선이야
난 너 말곤 없어 다 사실 모두 거품이야
있을때 잘할걸 그랬어 후회해 매일밤
있다 없으니까 정말 미치겠어 매일 난
이정도로 사랑 한적은 처음이야 정말
다 장난이라 하고 돌아와줘 내게 제발
If today is the last day 더 잘할걸 그랬어
I want to go back to yesterday
정말 돌아가고 싶어
난 후회해 The past days
이렇게 될지 누가 알았겠냐고
나는 미래를 못보는데
I'm so sorry but I'm love you
I'm not sorry I love you
Little do you know
How I'm breaking while you fall asleep
Little do you know
I'm still haunted by the memories
Little do you know
I'm trying to pick myself up piece by piece
Little do you know
I need a little more time
Love
last day - 池年
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/池年-last-day-619100
[00:00.00]作詞 : Royal 44
[00:00.60]作曲 : Lean$moke/Royal 44
[00:01.20]Little do you know
[00:02.80]How I'm breaking while you fall asleep
[00:04.80]Little do you know
[00:06.40]I'm still haunted by the memories
[00:09.60]Little do you know
[00:11.60]I'm trying to pick myself up piece by piece
[00:13.60]Little do you know
[00:17.20]I need a little more time
[00:19.20]If today is the last day
[00:20.80]너랑 같이 있으면 웃어야 하는데
[00:22.80]오늘은 그렇지 못해
[00:24.00]I want to go back to yesterday
[00:25.60]난 너보다 내 할일이 먼저였던거야
[00:27.60]You know I love cash
[00:28.80]난 후회해 The past days
[00:30.40]이렇게 될지 누가 알았겠냐고
[00:32.40]나는 미래를 못보는데
[00:34.00]I'm so sorry but I'm love you
[00:36.40]I'm not sorry I love you
[00:39.20]너는 항상 내게 웃으면서 말을 걸었어
[00:42.00]But 난 일하는 중이니 널 옆방으로 보냈어
[00:44.40]I was so bad 내가 나빴어
[00:47.20]나를 날 용서해줘
[00:49.60]자기야 내가 말했잖아 될거라고 Top
[00:51.60]너가 원해도 절대 안할거야 K pop
[00:54.00]너를 기다리는 동안 나는 Sick and tired
[00:56.40]만약 나랑 헤어져도 되지 말아줘 내 Opps
[00:59.20]뭘 원해 baby Prada? 아니면 Louis Vuitton
[01:02.00]뭐해? 어서 빨리 사 원하는거 말해봐 또
[01:04.40]서투르지 모두 다 미안 이게 최선이야
[01:06.80]난 너 말곤 없어 다 사실 모두 거품이야
[01:09.20]있을때 잘할걸 그랬어 후회해 매일밤
[01:11.60]있다 없으니까 정말 미치겠어 매일 난
[01:14.00]이정도로 사랑 한적은 처음이야 정말
[01:16.40]다 장난이라 하고 돌아와줘 내게 제발
[01:18.80]If today is the last day 더 잘할걸 그랬어
[01:23.60]I want to go back to yesterday
[01:26.40]정말 돌아가고 싶어
[01:28.40]난 후회해 The past days
[01:30.00]이렇게 될지 누가 알았겠냐고
[01:31.60]나는 미래를 못보는데
[01:33.60]I'm so sorry but I'm love you
[01:35.80]I'm not sorry I love you
[01:39.60]Little do you know
[01:40.00]How I'm breaking while you fall asleep
[01:43.60]Little do you know
[01:45.20]I'm still haunted by the memories
[01:48.40]Little do you know
[01:49.60]I'm trying to pick myself up piece by piece
[01:53.60]Little do you know
[01:56.80]I need a little more time
[02:06.00]Love
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在關係終結的最後時刻，掙扎於愛與悔恨之間的矛盾告白。
主題
愛情中的自我反省與無法挽回的遺憾，探討個人在關係中的疏離與後悔。
情緒
悲傷、矛盾、絕望、自責與無力感交織，帶有強烈的情感張力。
意象與手法
以「破碎的自我」與「記憶的縛縛」象徵情感創傷，透過重複的「Little do you know」結構強化無人理解的孤獨感，並以過去與現在的對比凸顯時間的無情。
重點句解讀
1. "난 너보다 내 할일이 먼저였던거야"（比起你，我的工作才是優先的）
韓文原句直指主角在關係中的疏忽，將現實責任置於情感之上，反映內心的自責與對過往的懊悔。
2. "I'm so sorry but I'm love you / I'm not sorry I love you"
英文矛盾句式揭示情感的糾結，對「愛」的承認與對「錯誤」的無悔形成強烈對比，凸顯無法割捨的糾葛。
3. "나는 미래를 못보는데"（我看不見未來）
韓文短句表達對未來的絕望，暗示關係的崩壞已無法逆轉，強化整首歌的悲劇氛圍。
4. "서투르지 모두 다 미안 이게 최선이야"（笨拙的我只能道歉，這已是最好的了）
韓文自嘲語氣展現無力改變現狀的絕望，將「道歉」與「盡力」並置，凸顯情感的虛無感。
適合情境
獨自面對感情終結時的沉思、回顧過往錯誤的自省時刻，或在情緒低潮時尋求共鳴的聆聽情境。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。