zài nín xiū xi de shí hòu dǎ rǎo fēi cháng bào qiàn
在您休息的時候打擾 非常抱歉
shān shè yě zài zhǔ rén ?
山社也在 主人?
wǒ kě yǐ jìn qù má ?
我可以進去嗎?
nà wǒ jiù shī lǐ le
那我就失禮了
a ? nín chà diǎn jiù yào shuì zhù le má ?
啊?您差點就要睡著了嗎?
dǎ rǎo dào nín le má ?
打擾到您了嗎?
a bù méi shén mó dà bù liǎo de
啊不沒什麼大不了的
rú guǒ zhǔ rén lèi le de huà
如果主人累了的話
nà mó wǒ kě yǐ dài zài nín shēn biān má ?
那麼 我可以待在您身邊嗎?
nà wǒ jiù shī lǐ le
那我就失禮了
zhēn de bú shì shén mó dà bù liǎo de shì
真的不是什麼大不了的事
yǒu méi yǒu qīng lǐ guò ěr duo ne ?
有沒有清理過耳朵呢?
jiù shì qīng lǐ ěr duo
就是清理耳朵
zhì shǎo zì cóng gù yōng wǒ zhī hòu
至少自從僱傭我之後
nín zì jǐ yě yǒu zài zuò
您自己也有在做
wǒ mén nǚ pú xià dá mìng lìng
我們女僕下達命令
wǒ mén huán yǐ wéi méi yǒu
我們還以為沒有
yīn wéi ěr duo de lǐ miàn què shí hěn mǐn gǎn
因為耳朵的裡面確實很敏感
suǒ yǐ yào shi zuò dé tài bīn fán huì shāng dào ěr duo
所以要是做得太頻繁會傷到耳朵
wǒ jué dé xū yào dìng qī qīng lǐ yí xià
我覺得需要定期清理一下
rú guǒ kě yǐ de huà
如果可以的話
lái qīng lǐ nín de ěr duo má ?
來清理您的耳朵嗎?
huán qǐng nín bú yào kè qì
還請您不要客氣
suī rán kě néng bǐ bú shàng qián bèi
雖然可能比不上前輩
dàn wǒ yě hěn shàn cháng tāo ěr duo
但我也很擅長掏耳朵
rú guǒ kě yǐ de huà
如果可以的話
xiǎng ràng wǒ mén liǎng gè rén yì qǐ tāo ěr duo
想讓我們兩個人一起掏耳朵
huán qǐng nín bú yòng kè qì
還請您不用客氣
qǐng ràng wǒ wéi nín tāo ěr duo
請讓我為您掏耳朵
yīn wéi yào tóng shí qīng lǐ liǎng biān de ěr duo
因為要同時清理兩邊的耳朵
suǒ yǐ jiù yòng kào zài zhè biān de fāng shì
所以就用靠在這邊的方式
bǎo chí zhè yàng jiù kě yǐ le
保持這樣就可以了
yào kāi shǐ tāo ěr duo
要開始掏耳朵
yīn wéi yào bǎ tāo ěr sháo shēn jìn ěr duo lǐ
因為要把掏耳勺伸進耳朵裡
suǒ yǐ jiù suàn jué dé yǎng
所以就算覺得癢
yě qǐng bú yào dòng
也請不要動
gǎn jué zěn mó yàng ?
感覺怎麼樣?
rú guǒ yǒu shén mó zài yì de shì qíng de huà
如果有什麼在意的事情的話
bú yào kè qì jǐn guǎn shuō chū lái
不要客氣 儘管說出來
rú guǒ yǒu shén mó zài yì de shì
如果有什麼在意的事
huán qǐng suí shí gào sù wǒ
還請隨時告訴我
bǎo chí zhè yàng méi wèn tí má ?
保持這樣沒問題嗎?
yīn wéi tài yòng lì le
因為太用力了
rú guǒ jué dé tòng de huà
如果覺得痛的話
qǐng mǎ shàng gào sù wǒ
請馬上告訴我
tāo chū le hěn dà de ěr gòu
掏出了很大的耳垢
huán shì dé dìng qī tāo yí xià cái xíng ne
還是得定期掏一下才行呢
zhào gù zhǔ rén de rì cháng shēng huó
照顧主人的日常生活
yě shì wǒ mén nǚ pú de gōng zuò
也是我們女僕的工作
qǐng suí shí gào sù wǒ
請隨時告訴我
suī rán zì jǐ tāo ěr duo yě hěn shū fú
雖然自己掏耳朵也很舒服
huán shì ràng bié rén lái
還是讓別人來
zuì néng ràng nín gǎn dào shū fú le
最能讓您感到舒服了
jiē xià lái yào yòng mián huā bàng le
接下來要用棉花棒了
huán qǐng xiān bú yào dòng
還請先不要動
zài shāo wēi bǎo chí zhè yàng yí huì ér
再稍微保持這樣一會兒
shì hěn shū fú de yǎng ba
是很舒服的癢吧
yīn wéi shì hěn shū fú de shì
因為是很舒服的事
suǒ yǐ qǐng bú yào yǒu suǒ gù lǜ
所以請不要有所顧慮
zhǐ yào mìng lìng wǒ mén
只要命令我們
yīn wéi zhǔ rén shì hěn wēn róu de rén
因為主人是很溫柔的人
suǒ yǐ jí shǐ duì shēn wéi nǚ pú de wǒ mén
所以即使對身為女僕的我們
yě huì yǒu suǒ gù lǜ
也會有所顧慮
de gōng zuò jiù shì shì fèng zhǔ rén
的工作就是侍奉主人
nín néng zhè yàng zǐ mìng lìng wǒ mén
您能這樣子命令我們
wǒ mén bǐ jiào gāo xīng
我們比較高興
suī rán kě néng bù gāi shuō zhè zhǒng huà
雖然可能不該說這種話
dàn rú guǒ shì zhēn de tǎo yàn de mìng lìng de huà
但如果是真的討厭的命令的話
wǒ mén huì shuō bú yào
我們會說不要
suǒ yǐ bù zhǐ shì tāo ěr duo
所以不只是掏耳朵
rú guǒ yǒu xiǎng yào wǒ mén zuò de shì
如果有想要我們做的事
huò zhě xiǎng ràng wǒ mén zuò de shì
或者想讓我們做的事
qǐng nín xiān gào sù wǒ mén
請您先告訴我們
gāi jìn rù shōu wěi jiē duàn le
該進入收尾階段了
zhè cì jiù yòng fàn tiān
這次就用梵天
lái shōu wěi ěr duo lǐ miàn
來收尾耳朵裡面
kě néng bǐ mián bàng huán yào yǎng
可能比棉棒還要癢
yào shi dǎ pēn tì de huà
要是打噴嚏的話
huì hěn wēi xiǎn de
會很危險的
qǐng nín rěn nài yí xià
請您忍耐一下
zhǔ rén de zuǐ ba sōng chí xià lái le
主人的嘴巴鬆弛下來了
kàn lái nín hěn shū fú ne
看來您很舒服呢
dé hǎo hǎo shōu wěi
得好好收尾
qīng lǐ qián jìng cái xíng
清理乾淨才行
zhè yàng jiù jié shù le
這樣就結束了
dōu cóng ěr duo lǐ miàn lòu chū lái le
都從耳朵裡面漏出來了
dé bǎ tā nòng qián jìng cái xíng
得把它弄乾淨才行
xiàng zhè yàng duì zhù ěr duo chuī qì
像這樣對著耳朵吹氣
bǎ ěr gòu dōu chuī fēi
把耳垢都吹飛
zhǐ shì zài qīng lǐ ěr duo ér yǐ
只是在清理耳朵而已
huán shì shuō zhǔ rén
還是說主人
bù xǐ huān zhè yàng má ?
不喜歡這樣嗎?
rú guǒ tǎo yàn de huà
如果討厭的話
wǒ mén bú huì miǎn qiáng nín
我們不會勉強您
kàn lái bú shì tǎo yàn ne
看來不是討厭呢
míng míng zhǐ shì zài qīng lǐ ěr duo ér yǐ
明明只是在清理耳朵而已
wéi shén mó huì chàn dǒu chéng zhè yàng
為什麼會顫抖成這樣
shé tóu pèng dào le ?
舌頭碰到了?
bì jìng shì zài jìn jù lí chuī qì
畢竟是在近距離吹氣
kě néng huì pèng dào yě shuō bú dìng
可能會碰到也說不定
wǒ dé xiǎo xīn diǎn
我得小心點
wǒ hǎo xiàng yě bù xiǎo xīn pèng dào shé tóu le
我好像也不小心碰到舌頭了
huán méi qīng lǐ hǎo
還沒清理好
zǒng jué dé ěr duo hǎo xiàng biàn hóng le
總覺得耳朵好像變紅了
méi nà huí shì méi shén mó hǎo hài xiū de
沒那回事 沒什麼好害羞的
zhè zhǐ shì zài qīng lǐ ěr duo ér yǐ
這只是在清理耳朵而已
hē hē hē hē hē hē
呵呵 呵呵 呵呵