✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

歌詞關鍵詞：美味・國家・少女・灰色・時代・人間・秘密（點進去看還有哪些歌寫到）

HOLD ON (It's Alright)

桑田佳祐 · ROCK AND ROLL HERO

〈HOLD ON (It's Alright)〉是桑田佳祐演唱的歌曲，收錄於專輯《ROCK AND ROLL HERO》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 E 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

2,773 次觀看 77 人喜歡 4.4（61 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性E 小調節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

同情緒的歌：激昂的歌 · 依速度找歌：家事律動（中快板·約 120–145 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

Well, 縁がありゃ僕のステージを観て頂戴

老後の不安に苛まれし御同輩

年柄年中愛を唄いてナンボ

Life goes on. I'm dreamin' on.

Well, 優雅なピアスの少女を見て候

最終電車の通路にて朦朧

柔肌屏風をTattooに曬してナンボ

Life goes on, and the new one's born.

Well, 愛がありゃパンと薬をあの子に頂戴

喉元過ぎればテロも飢えも流行らない

日がな芸能ニュースに泣いて笑ってナンボ

Life goes on, and the TV's on.

You gotta hold on tight.

You gotta go on.

夢の続きは見れそうもない

No matter how you cry.

No matter what makes you cry.

You gotta hold on, hold on.

It's alright.

Well, 大きなバストを目で追う僕がいる

都市(まち)の片隅に本當の僕がいる

人間(ひと)は慾望に負けた己を庇ってナンボ

Life goes on, and the thrill is gone.

Well, あの日世を嘆き國家(くに)を憂いた友が

今じゃ我が身の食いぶちを案じてる

時代(とき)の流れは皮肉な影を落としてナンボ

Life goes on, and the time has gone.

You'd better hang on tight.

You'd better carry on.

心の雨は止みそうにない

There is no place for you.

There is no place you can go.

You'd better hang on, hang on.

It's alright.

Well, 美味しいネタがあります次期総裁

秘密の情報(データ)は漏れ暴かれ放題

國民すべてが番號を振られてナンボ

What's going on? When your fate is done.

Well, 縁がありゃ僕のブルースを聴いて頂戴

こんなに汚れた灰色の僕だけど

愛する君に逢えて人生はナンボ

Life goes on. Keep dreamin' on.

You gotta hold on tight.

You gotta go on.

夢の続きは見れそうもない

No matter how you cry.

No matter what makes you cry.

You gotta hold on, hold on.

It's alright.

You gotta hold on, hold on.

It's alright.

HOLD ON (It's Alright) - 桑田佳祐更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/桑田佳祐-HOLD-ON-(It-s-Alright)-260135

對拍微調

Well, yuán がありゃ pú のステージを guān て dǐng dài

Well, 縁がありゃ僕のステージを観て頂戴

lǎo hòu の bù ān に kē まれし yù tóng bèi

老後の不安に苛まれし御同輩

nián bǐng nián zhōng ài を bei いてナンボ

年柄年中愛を唄いてナンボ

Life goes on. I'm dreamin' on.

Life goes on. I'm dreamin' on.

Well, yōu yǎ なピアスの shào nǚ を jiàn て hòu

Well, 優雅なピアスの少女を見て候

zuì zhōng diàn jū の tōng lù にて méng lóng

最終電車の通路にて朦朧

róu jī píng fēng をTattooに shài してナンボ

柔肌屏風をTattooに曬してナンボ

Life goes on, and the new one's born.

Life goes on, and the new one's born.

Well, ài がありゃパンと yào をあの zǐ に dǐng dài

Well, 愛がありゃパンと薬をあの子に頂戴

hóu yuán guò ぎればテロも jī えも liú xíng らない

喉元過ぎればテロも飢えも流行らない

rì がな yún néng ニュースに qì いて xiào ってナンボ

日がな芸能ニュースに泣いて笑ってナンボ

Life goes on, and the TV's on.

Life goes on, and the TV's on.

You gotta hold on tight.

You gotta hold on tight.

You gotta go on.

You gotta go on.

mèng の xù きは jiàn れそうもない

夢の続きは見れそうもない

No matter how you cry.

No matter how you cry.

No matter what makes you cry.

No matter what makes you cry.

You gotta hold on, hold on.

You gotta hold on, hold on.

It's alright.

It's alright.

Well, dà きなバストを mù で zhuī う pú がいる

Well, 大きなバストを目で追う僕がいる

dū shì (まち)の piàn yú に běn dāng の pú がいる

都市(まち)の片隅に本當の僕がいる

rén jiàn (ひと)は yù wàng に fù けた jǐ を bì ってナンボ

人間(ひと)は慾望に負けた己を庇ってナンボ

Life goes on, and the thrill is gone.

Life goes on, and the thrill is gone.

Well, あの rì shì を tàn き guó jiā (くに)を yōu いた yǒu が

Well, あの日世を嘆き國家(くに)を憂いた友が

jīn じゃ wǒ が shēn の shí いぶちを àn じてる

今じゃ我が身の食いぶちを案じてる

shí dài (とき)の liú れは pí ròu な yǐng を luò としてナンボ

時代(とき)の流れは皮肉な影を落としてナンボ

Life goes on, and the time has gone.

Life goes on, and the time has gone.

You'd better hang on tight.

You'd better hang on tight.

You'd better carry on.

You'd better carry on.

xīn の yǔ は zhǐ みそうにない

心の雨は止みそうにない

There is no place for you.

There is no place for you.

There is no place you can go.

There is no place you can go.

You'd better hang on, hang on.

You'd better hang on, hang on.

It's alright.

It's alright.

Well, měi wèi しいネタがあります cì qī zǒng cái

Well, 美味しいネタがあります次期総裁

mì mì の qíng bào (データ)は lòu れ bào かれ fàng tí

秘密の情報(データ)は漏れ暴かれ放題

guó mín すべてが fān hào を zhèn られてナンボ

國民すべてが番號を振られてナンボ

What's going on? When your fate is done.

What's going on? When your fate is done.

Well, yuán がありゃ pú のブルースを tīng いて dǐng dài

Well, 縁がありゃ僕のブルースを聴いて頂戴

こんなに wū れた huī sè の pú だけど

こんなに汚れた灰色の僕だけど

ài する jūn に féng えて rén shēng はナンボ

愛する君に逢えて人生はナンボ

Life goes on. Keep dreamin' on.

Life goes on. Keep dreamin' on.

You gotta hold on tight.

You gotta hold on tight.

You gotta go on.

You gotta go on.

mèng の xù きは jiàn れそうもない

夢の続きは見れそうもない

No matter how you cry.

No matter how you cry.

No matter what makes you cry.

No matter what makes you cry.

You gotta hold on, hold on.

You gotta hold on, hold on.

It's alright.

It's alright.

You gotta hold on, hold on.

You gotta hold on, hold on.

It's alright.

It's alright.

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:19.59]Well, 縁がありゃ僕のステージを観て頂戴

[00:25.15]老後の不安に苛まれし御同輩

[00:29.65]年柄年中愛を唄いてナンボ

[00:33.87]Life goes on. I'm dreamin' on.

[00:39.63]Well, 優雅なピアスの少女を見て候

[00:44.41]最終電車の通路にて朦朧

[00:49.31]柔肌屏風をTattooに曬してナンボ

[00:54.14]Life goes on, and the new one's born.

[00:59.06]Well, 愛がありゃパンと薬をあの子に頂戴

[01:04.32]喉元過ぎればテロも飢えも流行らない

[01:09.22]日がな芸能ニュースに泣いて笑ってナンボ

[01:13.43]Life goes on, and the TV's on.

[01:18.11]You gotta hold on tight.

[01:21.07]You gotta go on.

[01:23.02]夢の続きは見れそうもない

[01:28.63]No matter how you cry.

[01:31.53]No matter what makes you cry.

[01:34.18]You gotta hold on, hold on.

[01:36.65]It's alright.

[01:47.19]Well, 大きなバストを目で追う僕がいる

[01:51.64]都市(まち)の片隅に本當の僕がいる

[01:56.29]人間(ひと)は慾望に負けた己を庇ってナンボ

[02:00.27]Life goes on, and the thrill is gone.

[02:05.48]Well, あの日世を嘆き國家(くに)を憂いた友が

[02:10.28]今じゃ我が身の食いぶちを案じてる

[02:15.60]時代(とき)の流れは皮肉な影を落としてナンボ

[02:20.44]Life goes on, and the time has gone.

[02:25.57]You'd better hang on tight.

[02:29.56]You'd better carry on.

[02:31.47]心の雨は止みそうにない

[02:35.01]There is no place for you.

[02:38.24]There is no place you can go.

[02:41.12]You'd better hang on, hang on.

[02:43.68]It's alright.

[02:48.11]Well, 美味しいネタがあります次期総裁

[03:07.95]秘密の情報(データ)は漏れ暴かれ放題

[03:12.78]國民すべてが番號を振られてナンボ

[03:17.63]What's going on? When your fate is done.

[03:22.99]Well, 縁がありゃ僕のブルースを聴いて頂戴

[03:28.55]こんなに汚れた灰色の僕だけど

[03:33.46]愛する君に逢えて人生はナンボ

[03:37.81]Life goes on. Keep dreamin' on.

[03:42.48]You gotta hold on tight.

[03:45.47]You gotta go on.

[03:48.19]夢の続きは見れそうもない

[03:52.91]No matter how you cry.

[03:55.60]No matter what makes you cry.

[03:57.92]You gotta hold on, hold on.

[04:00.69]It's alright.

[04:03.86]You gotta hold on, hold on.

[04:11.82]It's alright.

移調原調

AEmEEmGEmEBm

Well, 縁がありゃ僕のステージを観て頂戴

EEmBmDBF#mB

老後の不安に苛まれし御同輩

F#mEEmEAm

年柄年中愛を唄いてナンボ

AGGmDBF#mEm

Life goes on. I'm dreamin' on.

DEEmGEmE

Well, 優雅なピアスの少女を見て候

GEmEEmGDBF#mB

最終電車の通路にて朦朧

DF#mEmEG#mAmAEm

柔肌屏風をTattooに曬してナンボ

AmAGGmGDGBEm

Life goes on, and the new one's born.

EEmEGAmE

Well, 愛がありゃパンと薬をあの子に頂戴

BmDmEEmDBF#mBF#m

喉元過ぎればテロも飢えも流行らない

GmEmEGEmA

日がな芸能ニュースに泣いて笑ってナンボ

AmGGmGGmB

Life goes on, and the TV's on.

AmD#DEEm

You gotta hold on tight.

EEmC

You gotta go on.

DGGmBAGm

夢の続きは見れそうもない

EmF#mEEm

No matter how you cry.

AmC

No matter what makes you cry.

DmAmBmBAm

You gotta hold on, hold on.

CBmEEmGEmEEmBmDmEmEEmGEGEmA

It's alright.

EEmGEmEEm

Well, 大きなバストを目で追う僕がいる

BmEmEEmDmBmF#mB

都市(まち)の片隅に本當の僕がいる

F#mBmEBmEGDm

人間(ひと)は慾望に負けた己を庇ってナンボ

AAmDmGDmGGmGBm

Life goes on, and the thrill is gone.

BAmGmEmEEmGDmEm

Well, あの日世を嘆き國家(くに)を憂いた友が

BmEEmDmEEmGFB

今じゃ我が身の食いぶちを案じてる

F#mEmAmBEAAm

時代(とき)の流れは皮肉な影を落としてナンボ

AGEmGmB

Life goes on, and the time has gone.

AmDBmEBmEm

You'd better hang on tight.

C

You'd better carry on.

DGD#mB

心の雨は止みそうにない

BmAmD#mBmEmE

There is no place for you.

G#mEmC

There is no place you can go.

FDBBm

You'd better hang on, hang on.

ABmEEmAmEmGEm

It's alright.

GEmDmEEmEGEEmEBmAEGEmDEEmAmEDmAA#mAAmEGEm

Well, 美味しいネタがあります次期総裁

EEmDmEAmEEmB

秘密の情報(データ)は漏れ暴かれ放題

AmDEmEEmBmEmEAm

國民すべてが番號を振られてナンボ

EAmDGGmDBmBEm

What's going on? When your fate is done.

EGBEEmEEmE

Well, 縁がありゃ僕のブルースを聴いて頂戴

EmEEmGEmF#mB

こんなに汚れた灰色の僕だけど

EmF#mEAAm

愛する君に逢えて人生はナンボ

GGmB

Life goes on. Keep dreamin' on.

EmGmEEm

You gotta hold on tight.

GEmCFC

You gotta go on.

GmAmEmGEmBF#m

夢の続きは見れそうもない

DEmEDmBm

No matter how you cry.

EmCGmC

No matter what makes you cry.

AmGEBm

You gotta hold on, hold on.

DDmEBmG#m

It's alright.

EEmDmEmEEmDmEEmEBmEB

You gotta hold on, hold on.

FAmBCDEEmDmEmGEmGEmDEmEEmEGEmEEmEEmEGEmEBmEmDmEEmBmD#EmEGEmGEmEGD#mEEmGDmEmEEmDmEmBmCEmGG#m

It's alright.

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

1_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《HOLD ON (It's Alright)》調性為 E 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Em、E、G、Bm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈HOLD ON (It's Alright)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈HOLD ON (It's Alright)〉的音訊辨識出 17 種和弦，全曲約 4 分 56 秒，換和弦 437 次，平均每分鐘換 88.6 次，以每分鐘 129 拍計算，大約每 1.5 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序，用得最多的是 Em（i，約 29%）、E（I，約 20%）、G（bIII，約 12%）、Am（iv，約 6%）、B（V，約 6%）。括號裡是以 E 小調為準的級數，主和弦 Em 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 65%，調外和弦以 E（I，20%）、A（IV，4%）、Dm（bvii，3%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈HOLD ON (It's Alright)〉重複最多次的四和弦進行是 E → Em → E → G（級數 I → i → I → bIII），全曲出現 6 次，第一次大約在 10 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 5%。

吉他彈奏建議

用原調 E 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 82% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 B、Bm、Gm、F#m。

原調已經以開放和弦為主，不需要移調夾，適合吉他新手練習。

在桑田佳祐作品裡的位置

魔鏡分析過桑田佳祐的 38 首歌，其中 E 小調有 8 首（21%），桑田佳祐最常用的是 G 大調（8 首）。

每分鐘 129 拍比桑田佳祐 74% 的歌還快，桑田佳祐歌曲的中位數速度是 92 拍。

情緒同樣是「激昂」的作品，桑田佳祐共有 6 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

這首歌用到的經典和弦進行：6451（全曲 2 次）

主要和弦按法：Em E G Bm Am B

桑田佳祐全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

HOLD ON (It's Alright)是誰唱的？

HOLD ON (It's Alright)由桑田佳祐演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

Hey Girl戴佩妮可愛蔡健雅廣州說唱往事瘦恆SoulHan WEWE告五人尋周子寒臺語組曲：茶噢+媽媽請妳也保重+惜別的海岸+歡喜就好+熟女版s.h.e的初登場(live)_-_liveS.H.E 金玉良緣陳明韓磊女孩 - 《放開那女孩 Free That Girl》小巨蛋演唱會求愛主題曲韋禮安

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。