飄進夢裡迷離的深處 看見空間千里
人如聲音 過後無痕無可記 活動就像試耍把戲
一切又似浮游的空氣 哪有軌跡根據
人如飛機 各自航行乘風去
遇到空中的幻想 就似一齣戲
變幻世界無定理 惟獨有你 永不計距離
每份笑意傳達愛意似一句詩
願挽手一起高飛
一切在轉一切在變不變是你
風吹也不分開 困苦不知不覺亦變喜
依靠著你擁抱著你一切亦美
畢竟只要抱緊你 每一天都似夢
分分秒秒親親你
飄進夢裡迷離的深處 看見空間千里
人如聲音 過後無痕無可記 活動就像試耍把戲
一切又似浮游的空氣 哪有軌跡根據
人如飛機 各自航行乘風去
遇到空中的幻想 就似一齣戲
變幻世界無定理 惟獨有你 永不計距離
每份笑意傳達愛意似一句詩
願挽手一起高飛
一切在轉一切在變不變是你
風吹也不分開 困苦不知不覺亦變喜
依靠著你擁抱著你一切亦美
畢竟只要抱緊你 每一天都似夢
分分秒秒親親你
生生世世一般美
白日夢 - 林志美
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/林志美-白日夢-44172
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在變幻無常的世事中,愛情成為不變的依靠與夢境。
主題
探討愛情在動盪世界中的穩定性,以及彼此相守帶來的溫柔慰藉。
情緒
帶有夢幻感的溫柔、對未來的期許,以及面對困境時的堅定信念。
意象與手法
以「浮游的空氣」「飛機航行」比喻人生的無常與孤獨,反襯「抱緊你」「親親你」的具體溫柔。透過重複段落強調情感的恒久性,並以「夢」為核心隱喻現實與理想交織的狀態。
重點句解讀
1. 「變幻世界無定理 惟獨有你 永不計距離」
原文直譯「變幻的世界沒有定律,只有你永遠不計較距離。」
解析對比世界的不可測與愛人的穩定,突顯情感的可靠性。
2. 「畢竟只要抱緊你 每一天都似夢」
原文直譯「只要緊緊擁抱你,每一天都像夢一樣。」
解析將現實生活轉化為夢境般的美好,表達沉浸於愛中的愉悅。
3. 「生生世世一般美」
原文直譯「永遠如一的美麗。」
解析以永恆時間軸強調愛情的不朽,呼應「白日夢」的主題。
適合情境
獨處時追憶戀愛片段、面對人生變動時尋求情感支持、或想感受浪漫詩意的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。