✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
林志美

因你別離

林志美 · 林志美

面對舊愛重逢時的矛盾與隱忍,將傷痛藏於表面的從容之下。

〈因你別離〉是林志美演唱的歌曲,收錄於專輯《林志美》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

6,668 次觀看 328 人喜歡 4.6148 人評分)
字級
因你別離
林志美
你不會知 不會知
曾因你哭過多少次
強帶著笑 過日子
多麼的諷刺
誰知今天再到此
你我遇著 再對視
萬句話要讓你知
可惜不可以
但你偏靠近 共我講話
並問這天我好嗎?
曾寧願答驚惶 因你別離!
寧願答瘋狂 因你別離!
無奈要隱藏 隱藏!
輕鬆的講好嗎你? 好嗎你?
無須你知我的痴
情絲已經欠意思
你已掉去舊了日子
彷佛不經意
多麼的諷刺
但你偏靠近 共我講話
並問這天我好嗎?
曾寧願答驚惶 因你別離!
寧願答瘋狂 因你別離!
無奈要隱藏 隱藏!
輕鬆的講好嗎你? 閉目藏悲!
因你別離! 因你別離!
我要獨立和前望!
放棄日夜回頭望!
可惜只懂得去講!
Baby 可否聽到心中說謊?!
其實我驚惶 因你別離!
其實已瘋狂 因你別離!
無奈要隱藏 隱藏!
輕鬆的講好嗎你? 閉目藏悲!
其實我驚惶 因你別離!
其實已瘋狂 因你別離!
無奈要隱藏 隱藏!
輕鬆的講好嗎你? 閉目藏悲!
因你別離! 因你別離!
因你別離! 因你別離!
因你別離 - 林志美 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林志美-因你別離-44188
yīn nǐ bié lí
因你別離
lín zhì měi
林志美
nǐ bú huì zhī   bú huì zhī
你不會知 不會知
céng yīn nǐ kū guò duō shǎo cì
曾因你哭過多少次
qiáng dài zhù xiào   guò rì zi
強帶著笑 過日子
duō mó de fěng cì
多麼的諷刺
shuí zhī jīn tiān zài dào cǐ
誰知今天再到此
nǐ wǒ yù zhù   zài duì shì
你我遇著 再對視
wàn jù huà yào ràng nǐ zhī
萬句話要讓你知
kě xī bù kě yǐ
可惜不可以
dàn nǐ piān kào jìn   gòng wǒ jiǎng huà
但你偏靠近 共我講話
bìng wèn zhè tiān wǒ hǎo má ?
並問這天我好嗎?
céng níng yuàn dá jīng huáng   yīn nǐ bié lí !
曾寧願答驚惶 因你別離!
níng yuàn dá fēng kuáng   yīn nǐ bié lí !
寧願答瘋狂 因你別離!
wú nài yào yǐn cáng   yǐn cáng !
無奈要隱藏 隱藏!
qīng sōng de jiǎng hǎo má nǐ ? hǎo má nǐ ?
輕鬆的講好嗎你? 好嗎你?
wú xū nǐ zhī wǒ de chī
無須你知我的痴
qíng sī yǐ jīng qiàn yì sī
情絲已經欠意思
nǐ yǐ diào qù jiù le rì zi
你已掉去舊了日子
páng fó bù jīng yì
彷佛不經意
duō mó de fěng cì
多麼的諷刺
dàn nǐ piān kào jìn   gòng wǒ jiǎng huà
但你偏靠近 共我講話
bìng wèn zhè tiān wǒ hǎo má ?
並問這天我好嗎?
céng níng yuàn dá jīng huáng   yīn nǐ bié lí !
曾寧願答驚惶 因你別離!
níng yuàn dá fēng kuáng   yīn nǐ bié lí !
寧願答瘋狂 因你別離!
wú nài yào yǐn cáng   yǐn cáng !
無奈要隱藏 隱藏!
qīng sōng de jiǎng hǎo má nǐ ? bì mù cáng bēi !
輕鬆的講好嗎你? 閉目藏悲!
yīn nǐ bié lí ! yīn nǐ bié lí !
因你別離! 因你別離!
wǒ yào dú lì hé qián wàng !
我要獨立和前望!
fàng qì rì yè huí tóu wàng !
放棄日夜回頭望!
kě xī zhī dǒng de qù jiǎng !
可惜只懂得去講!
Baby kě fǒu tīng dào xīn zhōng shuō huǎng ?!
Baby 可否聽到心中說謊?!
qí shí wǒ jīng huáng   yīn nǐ bié lí !
其實我驚惶 因你別離!
qí shí yǐ fēng kuáng   yīn nǐ bié lí !
其實已瘋狂 因你別離!
wú nài yào yǐn cáng   yǐn cáng !
無奈要隱藏 隱藏!
qīng sōng de jiǎng hǎo má nǐ ? bì mù cáng bēi !
輕鬆的講好嗎你? 閉目藏悲!
qí shí wǒ jīng huáng   yīn nǐ bié lí !
其實我驚惶 因你別離!
qí shí yǐ fēng kuáng   yīn nǐ bié lí !
其實已瘋狂 因你別離!
wú nài yào yǐn cáng   yǐn cáng !
無奈要隱藏 隱藏!
qīng sōng de jiǎng hǎo má nǐ ? bì mù cáng bēi !
輕鬆的講好嗎你? 閉目藏悲!
yīn nǐ bié lí ! yīn nǐ bié lí !
因你別離! 因你別離!
yīn nǐ bié lí ! yīn nǐ bié lí !
因你別離! 因你別離!
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對舊愛重逢時的矛盾與隱忍,將傷痛藏於表面的從容之下。

主題

失戀後的執念與自我糾葛,探討情感離別後難以釋懷的掙扎,以及強裝鎮定的偽裝。

情緒

壓抑的傷痛、矛盾的掙扎、無奈的隱忍,夾雜著對過去的留戀與對當下的疏離感。

意象與手法

1. 「強帶著笑/過日子」對比「隱藏/閉目藏悲」,展現外在從容與內在崩潰的衝突。

2. 「情絲已經欠意思」以繩索比喻情感,暗示關係已失去意義。

3. 重複句「因你別離」作為核心意象,強化離別帶來的持續性傷害。

重點句解讀

1. 「寧願答驚惶/因你別離!」:主角在對方詢問近況時,內心因恐懼重逢而顫抖,卻仍選擇隱藏真實情緒。

2. 「輕鬆的講好嗎你?/閉目藏悲!」:表面以輕鬆語氣回應,實則緊閉雙眼掩藏淚水,展現強迫自我的壓抑。

3. 「其實我驚惶/因你別離!」:副歌反覆強調「驚惶」與「瘋狂」,揭示隱藏的脆弱與無法平復的傷痛。

適合情境

獨自面對舊愛重逢時的尷尬場景,或需強裝鎮定的社交場合,亦適合失戀後自我療癒的低潮時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

因你別離的歌詞在講什麼?

面對舊愛重逢時的矛盾與隱忍,將傷痛藏於表面的從容之下。

因你別離是誰唱的?

因你別離由林志美演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。