✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

某種老朋友 (White Summer Live)

林家謙 · White Summer · 2026-07-09

〈某種老朋友 (White Summer Live)〉是林家謙演唱的歌曲，收錄於 2026-07-09 發行的專輯《White Summer》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 G# 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

4,949 次觀看 186 人喜歡 4.4（109 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性G# 小調節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

同情緒的歌：激昂的歌 · 依速度找歌：健身跑步（快板·約 145–185 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

唱 : 林家謙

曲 : 澤日生

詞 : 林夕

監 : 林家謙/蔡德才

Audio Editing : 林家謙/蔡德才/Strawberry Fung

Mixing : Frankie Hung/Miles Suen

Mastering : Frankie Hung

突然地疑惑龐大陰影活像鯨魚

只有等你要呼吸了才重遇

肯與不再肯也未出於自願胡言後聽你亂語

為何只懂得看書為何不邂逅奇遇

突然又容納殘舊陰影暫住尋常像天要下雨

想與不要想不牽涉贏與輸

我是我間中跟你一些記憶共處也不再忌諱同住

如皮膚即使碰瘀從無發現亦痊癒

能暫時懷念某種老朋友

不過未能共享一葉舟

彼此都處身洪流如何掙扎沉浮

連回想起當初手牽手也顫抖

就弄明白眼前這對不是該雙手

如輪迴臉龐留在當下也逐漸消瘦

如葉有枯榮輪流命像悼念長壽

誰又能迴避某種過期朋友

一片葉無奈剛飄落背後

世上沒人能阻擋細水愛長流

若回憶偶爾活現就前來挑逗

在復原後走得很遠為何要回頭忍受

但可否當做剩餘無害有情的咀咒

沒有影響此際笑一笑天涼就過秋

就原諒回味水中滴漏其實沒需要自救

刻意擺脫什麼非永恆這對手

我在著衫聽到你囉嗦再嘲弄我看衣領漸染黃後

為何不清洗熨斗為何潔具亦殘舊

能暫時懷念某種老朋友

不過未能共享一葉舟

彼此都處身洪流如何掙扎沉浮

連回想起當初手牽手也顫抖

就弄明白眼前這對不是該雙手

如輪迴臉龐留在當下也逐漸消瘦

如葉有枯榮輪流命像悼念長壽

誰又能迴避某種過期朋友

一片葉無奈剛飄落背後

世上沒人能阻擋細水愛長流

若回憶偶爾活現就前來挑逗

在復原後走得很遠為何要回頭忍受

但可否當做剩餘無害有情的咀咒

沒有影響此際笑一笑天涼就過秋

某種老朋友各撐一葉舟

總少不免驟然遇上當然就

為美好光影感激可以隨身走

就讓迎面變背後

沒有傷春的我看一看枯葉伴晚秋

如葉也不必考究每一片將活著多久

某種老朋友 (White Summer Live) - 林家謙更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林家謙-某種老朋友-(White-Summer-Live)-782216

對拍微調

chàng : lín jiā qiān

唱 : 林家謙

qǔ : zé rì shēng

曲 : 澤日生

cí : lín xī

詞 : 林夕

jiān : lín jiā qiān / cài dé cái

監 : 林家謙/蔡德才

Audio Editing : lín jiā qiān / cài dé cái /Strawberry Fung

Audio Editing : 林家謙/蔡德才/Strawberry Fung

Mixing : Frankie Hung/Miles Suen

Mixing : Frankie Hung/Miles Suen

Mastering : Frankie Hung

Mastering : Frankie Hung

tū rán dì yí huò páng dà yīn yǐng huó xiàng jīng yú

突然地疑惑龐大陰影活像鯨魚

zhǐ yǒu děng nǐ yào hū xī le cái zhòng yù

只有等你要呼吸了才重遇

kěn yǔ bú zài kěn yě wèi chū wū zì yuàn hú yán hòu tīng nǐ luàn yǔ

肯與不再肯也未出於自願胡言後聽你亂語

wéi hé zhī dǒng de kàn shū wéi hé bú xiè hòu qí yù

為何只懂得看書為何不邂逅奇遇

tū rán yòu róng nà cán jiù yīn yǐng zàn zhù xún cháng xiàng tiān yào xià yǔ

突然又容納殘舊陰影暫住尋常像天要下雨

xiǎng yǔ bú yào xiǎng bù qiān shè yíng yǔ shū

想與不要想不牽涉贏與輸

wǒ shì wǒ jiàn zhōng gēn nǐ yì xiē jì yì gòng chǔ yě bú zài jì huì tóng zhù

我是我間中跟你一些記憶共處也不再忌諱同住

rú pí fū jí shǐ pèng yū cóng wú fā xiàn yì quán yù

如皮膚即使碰瘀從無發現亦痊癒

néng zàn shí huái niàn mǒu zhǒng lǎo péng yǒu

能暫時懷念某種老朋友

bú guò wèi néng gòng xiǎng yí yè zhōu

不過未能共享一葉舟

bǐ cǐ dōu chǔ shēn hóng liú rú hé zhēng zhā chén fú

彼此都處身洪流如何掙扎沉浮

lián huí xiǎng qǐ dāng chū shǒu qiān shǒu yě chàn dǒu

連回想起當初手牽手也顫抖

jiù nòng míng bái yǎn qián zhè duì bú shì gāi shuāng shǒu

就弄明白眼前這對不是該雙手

rú lún huí liǎn páng liú zài dāng xià yě zhú jiàn xiāo shòu

如輪迴臉龐留在當下也逐漸消瘦

rú yè yǒu kū róng lún liú mìng xiàng dào niàn cháng shòu

如葉有枯榮輪流命像悼念長壽

shuí yòu néng huí bì mǒu zhǒng guò qī péng yǒu

誰又能迴避某種過期朋友

yí piàn yè wú nài gāng piāo luò bèi hòu

一片葉無奈剛飄落背後

shì shàng méi rén néng zǔ dǎng xì shuǐ ài cháng liú

世上沒人能阻擋細水愛長流

ruò huí yì ǒu ěr huó xiàn jiù qián lái tiǎo dòu

若回憶偶爾活現就前來挑逗

zài fù yuán hòu zǒu dé hěn yuǎn wéi hé yào huí tóu rěn shòu

在復原後走得很遠為何要回頭忍受

dàn kě fǒu dāng zuò shèng yú wú hài yǒu qíng de zuǐ zhòu

但可否當做剩餘無害有情的咀咒

méi yǒu yǐng xiǎng cǐ jì xiào yi xiào tiān liáng jiù guò qiū

沒有影響此際笑一笑天涼就過秋

jiù yuán liàng huí wèi shuǐ zhōng dī lòu qí shí méi xū yào zì jiù

就原諒回味水中滴漏其實沒需要自救

kè yì bǎi tuō shén mó fēi yǒng héng zhè duì shǒu

刻意擺脫什麼非永恆這對手

wǒ zài zhù shān tīng dào nǐ luō suō zài cháo nòng wǒ kàn yī lǐng jiàn rǎn huáng hòu

我在著衫聽到你囉嗦再嘲弄我看衣領漸染黃後

wéi hé bù qīng xǐ yùn dòu wéi hé jié jù yì cán jiù

為何不清洗熨斗為何潔具亦殘舊

néng zàn shí huái niàn mǒu zhǒng lǎo péng yǒu

能暫時懷念某種老朋友

bú guò wèi néng gòng xiǎng yí yè zhōu

不過未能共享一葉舟

bǐ cǐ dōu chǔ shēn hóng liú rú hé zhēng zhā chén fú

彼此都處身洪流如何掙扎沉浮

lián huí xiǎng qǐ dāng chū shǒu qiān shǒu yě chàn dǒu

連回想起當初手牽手也顫抖

jiù nòng míng bái yǎn qián zhè duì bú shì gāi shuāng shǒu

就弄明白眼前這對不是該雙手

rú lún huí liǎn páng liú zài dāng xià yě zhú jiàn xiāo shòu

如輪迴臉龐留在當下也逐漸消瘦

rú yè yǒu kū róng lún liú mìng xiàng dào niàn cháng shòu

如葉有枯榮輪流命像悼念長壽

shuí yòu néng huí bì mǒu zhǒng guò qī péng yǒu

誰又能迴避某種過期朋友

yí piàn yè wú nài gāng piāo luò bèi hòu

一片葉無奈剛飄落背後

shì shàng méi rén néng zǔ dǎng xì shuǐ ài cháng liú

世上沒人能阻擋細水愛長流

ruò huí yì ǒu ěr huó xiàn jiù qián lái tiǎo dòu

若回憶偶爾活現就前來挑逗

zài fù yuán hòu zǒu dé hěn yuǎn wéi hé yào huí tóu rěn shòu

在復原後走得很遠為何要回頭忍受

dàn kě fǒu dāng zuò shèng yú wú hài yǒu qíng de zuǐ zhòu

但可否當做剩餘無害有情的咀咒

méi yǒu yǐng xiǎng cǐ jì xiào yi xiào tiān liáng jiù guò qiū

沒有影響此際笑一笑天涼就過秋

mǒu zhǒng lǎo péng yǒu gè chēng yí yè zhōu

某種老朋友各撐一葉舟

zǒng shǎo bù miǎn zhòu rán yù shàng dāng rán jiù

總少不免驟然遇上當然就

wéi měi hǎo guāng yǐng gǎn jī kě yǐ suí shēn zǒu

為美好光影感激可以隨身走

jiù ràng yíng miàn biàn bèi hòu

就讓迎面變背後

méi yǒu shāng chūn de wǒ kàn yi kàn kū yè bàn wǎn qiū

沒有傷春的我看一看枯葉伴晚秋

rú yè yě bú bì kǎo jiū měi yí piàn jiāng huó zhù duō jiǔ

如葉也不必考究每一片將活著多久

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]唱 : 林家謙

[00:01.00]曲 : 澤日生

[00:02.00]詞 : 林夕

[00:03.00]監 : 林家謙/蔡德才

[00:04.00]Audio Editing : 林家謙/蔡德才/Strawberry Fung

[00:05.00]Mixing : Frankie Hung/Miles Suen

[00:06.00]Mastering : Frankie Hung

[00:26.78]突然地疑惑龐大陰影活像鯨魚

[00:32.45]只有等你要呼吸了才重遇

[00:38.22]肯與不再肯也未出於自願胡言後聽你亂語

[00:44.35]為何只懂得看書為何不邂逅奇遇

[00:51.60]突然又容納殘舊陰影暫住尋常像天要下雨

[00:57.48]想與不要想不牽涉贏與輸

[01:03.35]我是我間中跟你一些記憶共處也不再忌諱同住

[01:09.42]如皮膚即使碰瘀從無發現亦痊癒

[01:15.65]能暫時懷念某種老朋友

[01:18.68]不過未能共享一葉舟

[01:21.75]彼此都處身洪流如何掙扎沉浮

[01:27.82]連回想起當初手牽手也顫抖

[01:30.85]就弄明白眼前這對不是該雙手

[01:33.88]如輪迴臉龐留在當下也逐漸消瘦

[01:37.55]如葉有枯榮輪流命像悼念長壽

[01:42.72]誰又能迴避某種過期朋友

[01:45.75]一片葉無奈剛飄落背後

[01:48.78]世上沒人能阻擋細水愛長流

[01:51.82]若回憶偶爾活現就前來挑逗

[01:54.85]在復原後走得很遠為何要回頭忍受

[01:57.88]但可否當做剩餘無害有情的咀咒

[02:00.92]沒有影響此際笑一笑天涼就過秋

[02:46.85]就原諒回味水中滴漏其實沒需要自救

[02:52.55]刻意擺脫什麼非永恆這對手

[02:58.42]我在著衫聽到你囉嗦再嘲弄我看衣領漸染黃後

[03:04.48]為何不清洗熨斗為何潔具亦殘舊

[03:10.72]能暫時懷念某種老朋友

[03:13.75]不過未能共享一葉舟

[03:16.82]彼此都處身洪流如何掙扎沉浮

[03:22.88]連回想起當初手牽手也顫抖

[03:25.92]就弄明白眼前這對不是該雙手

[03:28.95]如輪迴臉龐留在當下也逐漸消瘦

[03:32.62]如葉有枯榮輪流命像悼念長壽

[03:37.78]誰又能迴避某種過期朋友

[03:40.82]一片葉無奈剛飄落背後

[03:43.85]世上沒人能阻擋細水愛長流

[03:46.88]若回憶偶爾活現就前來挑逗

[03:49.92]在復原後走得很遠為何要回頭忍受

[03:52.95]但可否當做剩餘無害有情的咀咒

[03:55.98]沒有影響此際笑一笑天涼就過秋

[04:01.65]某種老朋友各撐一葉舟

[04:07.65]總少不免驟然遇上當然就

[04:10.68]為美好光影感激可以隨身走

[04:16.75]就讓迎面變背後

[04:22.82]沒有傷春的我看一看枯葉伴晚秋

[04:33.85]如葉也不必考究每一片將活著多久

移調原調

唱 : 林家謙

曲 : 澤日生

詞 : 林夕

監 : 林家謙/蔡德才

Audio Editing : 林家謙/蔡德才/Strawberry Fung

Mixing : Frankie Hung/Miles Suen

D#mAEC#mABD#mBF#C#G#G#mG#G#mG#G#mEG#m

Mastering : Frankie Hung

C#mD#mF#mBD#mA#mD#D#mF#D#mB

突然地疑惑龐大陰影活像鯨魚

F#C#mBG#mBD#mBF#B

只有等你要呼吸了才重遇

GEmBmDBmGAF#m

肯與不再肯也未出於自願胡言後聽你亂語

BmDF#mDGBmGEmGA#GA#Bm

為何只懂得看書為何不邂逅奇遇

A#mEmF#BmEBC#mBD#m

突然又容納殘舊陰影暫住尋常像天要下雨

F#C#mG#mC#mC#G#mEC#mF#mB

想與不要想不牽涉贏與輸

EBF#BBmEmBEm

我是我間中跟你一些記憶共處也不再忌諱同住

D#mG#mG#G#mBC#C#mE

如皮膚即使碰瘀從無發現亦痊癒

AA#

能暫時懷念某種老朋友

A#mC#mD#G#m

不過未能共享一葉舟

D#D#mF#BE

彼此都處身洪流如何掙扎沉浮

BF#mF#B

連回想起當初手牽手也顫抖

G#mG#

就弄明白眼前這對不是該雙手

C#mD#A#mD#G#m

如輪迴臉龐留在當下也逐漸消瘦

BC#FmC#C#mA#

如葉有枯榮輪流命像悼念長壽

GmA#D#

誰又能迴避某種過期朋友

G#m

一片葉無奈剛飄落背後

D#D#m

世上沒人能阻擋細水愛長流

BD#mBF#G#mE

若回憶偶爾活現就前來挑逗

BF#B

在復原後走得很遠為何要回頭忍受

G#mG#C#m

但可否當做剩餘無害有情的咀咒

D#mD#G#mC#FmA#mG#mEC#mF#D#D#mG#mD#mBG#mD#BD#mF#BF#F#mC#F#mED#mBF#mBD#mBGBmGEmGDD#mG#mC#G#mBADmA#D#D#mD#AG#m

沒有影響此際笑一笑天涼就過秋

D#mG#mEF#

就原諒回味水中滴漏其實沒需要自救

BmF#BEBG#mG#C#m

刻意擺脫什麼非永恆這對手

D#G#mC#BC#FmG#mC#m

我在著衫聽到你囉嗦再嘲弄我看衣領漸染黃後

GmFmDmA#DD#mG#mD#D#mG#m

為何不清洗熨斗為何潔具亦殘舊

D#m

能暫時懷念某種老朋友

BD#mBE

不過未能共享一葉舟

BC#mF#BEBG#mG#

彼此都處身洪流如何掙扎沉浮

C#mG#mD#

連回想起當初手牽手也顫抖

G#mFm

就弄明白眼前這對不是該雙手

C#G#mBC#mG#mC#mG#mD#D#m

如輪迴臉龐留在當下也逐漸消瘦

G#mC#mG#G#m

如葉有枯榮輪流命像悼念長壽

C#

誰又能迴避某種過期朋友

D#G#mD#A#mD#m

一片葉無奈剛飄落背後

D#G#mEG#mE

世上沒人能阻擋細水愛長流

C#mBF#D#mB

若回憶偶爾活現就前來挑逗

F#BG#

在復原後走得很遠為何要回頭忍受

C#mD#

但可否當做剩餘無害有情的咀咒

G#mD#mBC#FmC#BC#mG#mEG#m

沒有影響此際笑一笑天涼就過秋

D#D#mG#G#mC#m

某種老朋友各撐一葉舟

EC#mBD#mF#D#m

總少不免驟然遇上當然就

G#D#m

為美好光影感激可以隨身走

就讓迎面變背後

沒有傷春的我看一看枯葉伴晚秋

如葉也不必考究每一片將活著多久

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · G# 調的歌 · 新手友善和弦

4_··2_·4_··2_·4_··1_·2_·7_· 4_··2_·4_··2_·4_··7_·4_··2_· 4_··2_·4_··2_·1_·7_·2_·4_·· 7_·4_··2_·7_·4_··7_·2_·7_· 4_··1_·2_·7_·4_··1_·7_·2_· 7_·2_·4_··2_·4_··2_·1_·4_·· 7_·4_··1_·2_·4_··7_·2_·6 1_·2_·4_··7_·2_·1_·2_·4_·· 2_·4_··7_·52_·1_·7_·4_·· 7_·2_·4_··

AI 從音訊辨識的主旋律（以 G# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《某種老朋友 (White Summer Live)》調性為 G# 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 B、G#m、D#m、C#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈某種老朋友 (White Summer Live)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈某種老朋友 (White Summer Live)〉的音訊辨識出 20 種和弦，全曲約 4 分 11 秒，換和弦 296 次，平均每分鐘換 70.7 次，以每分鐘 161 拍計算，大約每 2.1 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序，用得最多的是 G#m（i，約 19%）、B（bIII，約 14%）、D#m（v，約 11%）、D#（V，約 9%）、C#m（iv，約 7%）。括號裡是以 G# 小調為準的級數，主和弦 G#m 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 71%，調外和弦以 G#（I，5%）、C#（IV，4%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈某種老朋友 (White Summer Live)〉重複最多次的四和弦進行是 B → G#m → G# → C#m（級數 bIII → i → I → iv），全曲出現 4 次，第一次大約在 1 分 17 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 5%。

吉他彈奏建議

用原調 G# 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 13% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 G#m、B、D#m、D#。

建議夾 Capo 4、改用 Em 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 61%，對新手比較友善。

在林家謙作品裡的位置

魔鏡分析過林家謙的 116 首歌，其中 G# 小調有 2 首（2%），林家謙最常用的是 C 大調（17 首）。

每分鐘 161 拍比林家謙 85% 的歌還快，林家謙歌曲的中位數速度是 129 拍，在林家謙的作品裡算偏快。

情緒同樣是「激昂」的作品，林家謙共有 10 首。

專輯曲序

〈某種老朋友 (White Summer Live)〉是專輯《White Summer》（2026-07-09）的第 28 首，這張專輯在魔鏡收錄 32 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

主要和弦按法：B G#m D#m C#m D#F#

林家謙全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

某種老朋友 (White Summer Live)是誰唱的？

某種老朋友 (White Summer Live)由林家謙演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

恩情黃乙玲等你來雲南白瑪多吉塔羅牌 (Demo)F.I.R. New Drug落日飛車偏偏，明明綾椛亭不想回家鄧紫棋西北雨江蕙自由不變林俊傑

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。