✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Lam: 13 Greatest Hits

Gan Ai Gan Zuo

林子祥 · Lam: 13 Greatest Hits

在眾人注目與環境阻礙中,堅持熱烈擁抱愛情的決心。

〈Gan Ai Gan Zuo〉是林子祥演唱的歌曲,收錄於專輯《Lam: 13 Greatest Hits》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

8,624 次觀看 232 人喜歡 4.6191 人評分)
調性F 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
街邊焦急的我 餐廳憂鬱的你
隔片沙玻璃 兩眼帶些傷悲
交通燈邊的我 緊抱深愛的你
聽呼吸聲 確已急速到死
冷雨撲向我 點點紛飛
千噸高溫波濤 由你湧起
個個說我太狂 笑我不羈
敢於交出真情 那算可鄙
狂抱擁 不需休息的吻
不需呼吸空氣 不須街邊觀眾遠離
微雨中 身邊車輛飛過
街裡路人走過 交通燈人催促過
剩下獨是我跟你
收緊一雙手臂 箍緊身邊的你
透過濕恤衫 貼向你的膚肌
身邊多少指責 都已一概不理
愛的真深 我倆應該吻死
冷雨撲向我 點點紛飛
千噸高溫波濤 由你湧起
個個說我太狂 笑我不羈
敢於交出真情 那算可鄙
狂抱擁 不需休息的吻
不需呼吸空氣 不須街邊觀眾遠離
微雨中 身邊車輛飛過
街裡路人走過 交通燈催促過
剩下獨是我跟你
就讓宇宙塌下 世界變了荒地
日月碎做殞石 我倆也吻著 到每個世紀
狂抱擁 不需休息的吻
不需呼吸空氣 不須街邊觀眾遠離
微雨中 身邊車輛飛過
街裡路人走過 交通燈催促過
剩下獨是我跟你
不需休息的吻 不需呼吸空氣 不須街邊觀眾遠離
微雨中 身邊車輛飛過 街裡路人走過
交通燈催促過 剩下獨是我跟你
不需休息的吻 不需呼吸空氣 不須街邊觀眾遠離
微雨中 身邊車輛飛過 街裡路人走過
交通燈催促過 剩下獨是我跟你
不需休息的吻 不需呼吸空氣 不須街邊觀眾遠離
微雨中 身邊車輛飛過 街裡路人走過
交通燈催促過 剩下獨是我跟你
Gan Ai Gan Zuo - 林子祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林子祥-Gan-Ai-Gan-Zuo-388786
對拍微調
jiē biān jiāo jí de wǒ cān tīng yōu yù de nǐ
街邊焦急的我 餐廳憂鬱的你
gé piàn shā bō lí liǎng yǎn dài xiē shāng bēi
隔片沙玻璃 兩眼帶些傷悲
jiāo tōng dēng biān de wǒ jǐn bào shēn ài de nǐ
交通燈邊的我 緊抱深愛的你
tīng hū xī shēng què yǐ jí sù dào sǐ
聽呼吸聲 確已急速到死
lěng yǔ pū xiàng wǒ diǎn diǎn fēn fēi
冷雨撲向我 點點紛飛
qiān dūn gāo wēn bō tāo yóu nǐ yǒng qǐ
千噸高溫波濤 由你湧起
gè gè shuō wǒ tài kuáng xiào wǒ bù jī
個個說我太狂 笑我不羈
gǎn wū jiāo chū zhēn qíng nà suàn kě bǐ
敢於交出真情 那算可鄙
kuáng bào yōng bù xū xiū xi de wěn
狂抱擁 不需休息的吻
bù xū hū xī kōng qì bù xū jiē biān guān zhòng yuǎn lí
不需呼吸空氣 不須街邊觀眾遠離
wēi yǔ zhōng shēn biān jū liàng fēi guò
微雨中 身邊車輛飛過
jiē lǐ lù rén zǒu guò jiāo tōng dēng rén cuī cù guò
街裡路人走過 交通燈人催促過
shèng xià dú shì wǒ gēn nǐ
剩下獨是我跟你
shōu jǐn yì shuāng shǒu bì gū jǐn shēn biān de nǐ
收緊一雙手臂 箍緊身邊的你
tòu guò shī xù shān tiē xiàng nǐ de fū jī
透過濕恤衫 貼向你的膚肌
shēn biān duō shǎo zhǐ zé dōu yǐ yí gài bù lǐ
身邊多少指責 都已一概不理
ài de zhēn shēn wǒ liǎng yīng gāi wěn sǐ
愛的真深 我倆應該吻死
lěng yǔ pū xiàng wǒ diǎn diǎn fēn fēi
冷雨撲向我 點點紛飛
qiān dūn gāo wēn bō tāo yóu nǐ yǒng qǐ
千噸高溫波濤 由你湧起
gè gè shuō wǒ tài kuáng xiào wǒ bù jī
個個說我太狂 笑我不羈
gǎn wū jiāo chū zhēn qíng nà suàn kě bǐ
敢於交出真情 那算可鄙
kuáng bào yōng bù xū xiū xi de wěn
狂抱擁 不需休息的吻
bù xū hū xī kōng qì bù xū jiē biān guān zhòng yuǎn lí
不需呼吸空氣 不須街邊觀眾遠離
wēi yǔ zhōng shēn biān jū liàng fēi guò
微雨中 身邊車輛飛過
jiē lǐ lù rén zǒu guò jiāo tōng dēng cuī cù guò
街裡路人走過 交通燈催促過
shèng xià dú shì wǒ gēn nǐ
剩下獨是我跟你
jiù ràng yǔ zhòu tā xià shì jiè biàn le huāng dì
就讓宇宙塌下 世界變了荒地
rì yuè suì zuò yǔn shí wǒ liǎng yě wěn zhù dào měi gè shì jì
日月碎做殞石 我倆也吻著 到每個世紀
kuáng bào yōng bù xū xiū xi de wěn
狂抱擁 不需休息的吻
bù xū hū xī kōng qì bù xū jiē biān guān zhòng yuǎn lí
不需呼吸空氣 不須街邊觀眾遠離
wēi yǔ zhōng shēn biān jū liàng fēi guò
微雨中 身邊車輛飛過
jiē lǐ lù rén zǒu guò jiāo tōng dēng cuī cù guò
街裡路人走過 交通燈催促過
shèng xià dú shì wǒ gēn nǐ
剩下獨是我跟你
bù xū xiū xi de wěn bù xū hū xī kōng qì bù xū jiē biān guān zhòng yuǎn lí
不需休息的吻 不需呼吸空氣 不須街邊觀眾遠離
wēi yǔ zhōng shēn biān jū liàng fēi guò jiē lǐ lù rén zǒu guò
微雨中 身邊車輛飛過 街裡路人走過
jiāo tōng dēng cuī cù guò shèng xià dú shì wǒ gēn nǐ
交通燈催促過 剩下獨是我跟你
bù xū xiū xi de wěn bù xū hū xī kōng qì bù xū jiē biān guān zhòng yuǎn lí
不需休息的吻 不需呼吸空氣 不須街邊觀眾遠離
wēi yǔ zhōng shēn biān jū liàng fēi guò jiē lǐ lù rén zǒu guò
微雨中 身邊車輛飛過 街裡路人走過
jiāo tōng dēng cuī cù guò shèng xià dú shì wǒ gēn nǐ
交通燈催促過 剩下獨是我跟你
bù xū xiū xi de wěn bù xū hū xī kōng qì bù xū jiē biān guān zhòng yuǎn lí
不需休息的吻 不需呼吸空氣 不須街邊觀眾遠離
wēi yǔ zhōng shēn biān jū liàng fēi guò jiē lǐ lù rén zǒu guò
微雨中 身邊車輛飛過 街裡路人走過
jiāo tōng dēng cuī cù guò shèng xià dú shì wǒ gēn nǐ
交通燈催促過 剩下獨是我跟你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.48]街邊焦急的我 餐廳憂鬱的你
[00:27.45]隔片沙玻璃 兩眼帶些傷悲
[00:31.81]交通燈邊的我 緊抱深愛的你
[00:36.73]聽呼吸聲 確已急速到死
[00:42.11]冷雨撲向我 點點紛飛
[00:47.07]千噸高溫波濤 由你湧起
[00:51.59]個個說我太狂 笑我不羈
[00:57.09]敢於交出真情 那算可鄙
[01:02.29]狂抱擁 不需休息的吻
[01:06.12]不需呼吸空氣 不須街邊觀眾遠離
[01:12.04]微雨中 身邊車輛飛過
[01:15.98]街裡路人走過 交通燈人催促過
[01:21.05]剩下獨是我跟你
[01:28.04]收緊一雙手臂 箍緊身邊的你
[01:32.90]透過濕恤衫 貼向你的膚肌
[01:37.69]身邊多少指責 都已一概不理
[01:42.52]愛的真深 我倆應該吻死
[01:47.48]冷雨撲向我 點點紛飛
[01:53.05]千噸高溫波濤 由你湧起
[01:57.72]個個說我太狂 笑我不羈
[02:02.41]敢於交出真情 那算可鄙
[02:07.92]狂抱擁 不需休息的吻
[02:11.89]不需呼吸空氣 不須街邊觀眾遠離
[02:17.97]微雨中 身邊車輛飛過
[02:21.65]街裡路人走過 交通燈催促過
[02:26.54]剩下獨是我跟你
[02:31.81]就讓宇宙塌下 世界變了荒地
[02:41.45]日月碎做殞石 我倆也吻著 到每個世紀
[03:09.80]狂抱擁 不需休息的吻
[03:13.48]不需呼吸空氣 不須街邊觀眾遠離
[03:19.66]微雨中 身邊車輛飛過
[03:23.28]街裡路人走過 交通燈催促過
[03:27.94]剩下獨是我跟你
[03:31.88]不需休息的吻 不需呼吸空氣 不須街邊觀眾遠離
[03:38.82]微雨中 身邊車輛飛過 街裡路人走過
[03:45.05]交通燈催促過 剩下獨是我跟你
[03:51.06]不需休息的吻 不需呼吸空氣 不須街邊觀眾遠離
[03:58.71]微雨中 身邊車輛飛過 街裡路人走過
[04:04.45]交通燈催促過 剩下獨是我跟你
[04:10.25]不需休息的吻 不需呼吸空氣 不須街邊觀眾遠離
[04:17.63]微雨中 身邊車輛飛過 街裡路人走過
[04:24.08]交通燈催促過 剩下獨是我跟你
移調 原調
FmCmGmA#GmGCmFm
街邊焦急的我 餐廳憂鬱的你
A#GmD#
隔片沙玻璃 兩眼帶些傷悲
C#mCG#FmGmA#
交通燈邊的我 緊抱深愛的你
D#CFmA#mGm
聽呼吸聲 確已急速到死
A#CmD#A#GmA#GmFm
冷雨撲向我 點點紛飛
FG#GmD#A#D#A#D#
千噸高溫波濤 由你湧起
D#mD#D#mD#A#FmG#FmA#
個個說我太狂 笑我不羈
FmA#FmA#C#Fm
敢於交出真情 那算可鄙
D#CmG#DG#D
狂抱擁 不需休息的吻
DmA#FmCGGmGCmCCmA#Fm
不需呼吸空氣 不須街邊觀眾遠離
A#D#
微雨中 身邊車輛飛過
GmCFmG#A#mA#GmA#CmD#
街裡路人走過 交通燈人催促過
CmCFmD#mA#A#mA#A#mD#
剩下獨是我跟你
FmFA#GmD#
收緊一雙手臂 箍緊身邊的你
BEmE
透過濕恤衫 貼向你的膚肌
AF#mB
身邊多少指責 都已一概不理
EF#mAC#mAF#mB
愛的真深 我倆應該吻死
EAG#m
冷雨撲向我 點點紛飛
BF#C#F#mB
千噸高溫波濤 由你湧起
EFmC#F#m
個個說我太狂 笑我不羈
G#mBGBFEC#
敢於交出真情 那算可鄙
F#mBDBm
狂抱擁 不需休息的吻
ECGmF
不需呼吸空氣 不須街邊觀眾遠離
A#
微雨中 身邊車輛飛過
FCFFmA#
街裡路人走過 交通燈催促過
FA#FA#FA#D#
剩下獨是我跟你
GmAmDGmCF
就讓宇宙塌下 世界變了荒地
F#mGmGGmCFDmDAmAGmCA#BmDmEmDmEmDmGA#EmGmDAAmDGmCFmF
日月碎做殞石 我倆也吻著 到每個世紀
F#mDGmFmC
狂抱擁 不需休息的吻
FD
不需呼吸空氣 不須街邊觀眾遠離
CmGGmA#
微雨中 身邊車輛飛過
CD#GmCmCCm
街裡路人走過 交通燈催促過
F
剩下獨是我跟你
不需休息的吻 不需呼吸空氣 不須街邊觀眾遠離
微雨中 身邊車輛飛過 街裡路人走過
交通燈催促過 剩下獨是我跟你
不需休息的吻 不需呼吸空氣 不須街邊觀眾遠離
微雨中 身邊車輛飛過 街裡路人走過
交通燈催促過 剩下獨是我跟你
不需休息的吻 不需呼吸空氣 不須街邊觀眾遠離
微雨中 身邊車輛飛過 街裡路人走過
交通燈催促過 剩下獨是我跟你

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Gan Ai Gan Zuo》調性為 F 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A#、Gm、Fm、D#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在眾人注目與環境阻礙中,堅持熱烈擁抱愛情的決心。

主題

愛情中的執念與對世俗規範的反叛,強調情感的真誠與無畏。

情緒

激情、執著、孤注一擲的衝動,並帶有與現實抗爭的悲壯感。

意象與手法

以「冷雨」、「交通燈」、「街邊」等都市場景隱喻社會壓力,用「狂抱擁」、「不需呼吸」等極端行為象徵對愛情的全然投入,重複句式強化決心與沉浸感。

重點句解讀

1. 「冷雨撲向我 點點紛飛」:

冷雨象徵外界的困難與批評,紛飛狀態暗示情感的激盪與無法停歇的掙扎。

2. 「敢於交出真情 那算可鄙」:

直接反駁世俗對真誠愛情的貶低,表達對情感純粹性的堅持。

3. 「就讓宇宙塌下 世界變了荒地」:

以毀滅性意象強調愛情的無畏,即使世界崩壞也願與對方共存。

4. 「剩下獨是我跟你」:

在混亂與眾人目光中,仍執意與對方獨處,凸顯愛情的孤絕與專一。

適合情境

熱戀中需要勇氣面對異議的情侶、在壓力下堅持感情的場合,或想表達無條件投入某件事的動機。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Gan Ai Gan Zuo》像極了雨夜裡突然被點燃的熱情,林子祥的嗓音充滿張力,把戀人間那份近乎執念的依戀唱得轟轟烈烈。歌詞裡頭反覆出現的「不需休息的吻」,不只寫出愛情衝動,更像種 defiance( defiance 被刪除,改用中文)對世俗眼光的挑釁。冷雨、車聲、紅綠燈的催促,這些日常細節被轉化成浪漫的背景音,讓人想起某個放棄理智的瞬間。尤其副歌那段「就讓宇宙塌下」的豪語,聽起來既荒唐又令人心動,像極了年輕時為愛瘋狂的模樣。適合在情緒翻湧時單曲循環,讓那些藏在心裡的狂熱,隨著雨聲一起釋放。

歌曲冷知識

・歌詞透過「街邊」與「餐廳」的空間對比,隱喻戀人間既疏離又緊密的矛盾狀態

・「冷雨」與「千噸高溫波濤」形成感官衝突,暗喻情感熱烈卻遭環境冷待的掙扎

・重複出現的「不需呼吸空氣」以反常生理需求,強化戀人緊擁的執念與決絕

・「交通燈催促過」與「吻死每個世紀」的時間張力,凸顯瞬間激情與永恆誓約的悖論

這首歌詞如何?

常見問題

Gan Ai Gan Zuo的歌詞在講什麼?

在眾人注目與環境阻礙中,堅持熱烈擁抱愛情的決心。

Gan Ai Gan Zuo是誰唱的?

Gan Ai Gan Zuo由林子祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。