✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

劇集《單戀雙城》主題曲・插曲 →

很想討厭你 (TVB劇集「單戀雙城」主題曲)

林夏薇 · TVB Theme Songs

在愛與恨的邊界徘徊，既想遠離又無法割捨的矛盾心緒。

〈很想討厭你 (TVB劇集「單戀雙城」主題曲)〉是林夏薇演唱的歌曲，收錄於專輯《TVB Theme Songs》。此曲為劇集《單戀雙城》的主題曲或插曲。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 F 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

2,671 次觀看 101 人喜歡 4.4（59 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性F 大調節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

同情緒的歌：溫暖的歌 · 依速度找歌：散步通勤（中板·約 100–120 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

如果我們從來沒有遇見

如果那一天你沒多看我一眼

我就不會陷進甜苦之間

還擔心賞味期限

如果我的用心你從沒有發現

如果這樣我是否該說再見

倒數到一起還有幾天

感覺幸福就差一點

只能想像一起但我沒勇氣所以很想討厭你

愛怎沒有限期如你說曾經在意會讓我後悔太過壓抑

只能幻想甜蜜我不能自已讓我好好討厭你

沒有你的空氣我要怎麼呼吸享受我們之間幸福距離

心動的回憶

聽說愛情從來不需抱歉

聽說某一天我們會互相發現

只想停留在你的視線

還慢慢走到終點

只能想像一起但我沒勇氣所以很想討厭你

愛怎沒有限期如你說曾經在意會讓我後悔太過壓抑

只能幻想甜蜜我不能自已讓我好好討厭你

沒有你的空氣我要怎麼呼吸享受我們之間幸福距離

心動的回憶

最甜蜜的懷疑

其實也騙不了自己

只能想像一起但我沒勇氣所以很想討厭你

愛怎沒有限期如你說曾經在意會讓我後悔太過壓抑

只能幻想甜蜜我不能自已讓我好好討厭你

沒有你的空氣我要怎麼呼吸享受我們之間幸福距離

心動的回憶

享受我們之間幸福距離心動的回憶

很想討厭你 (TVB劇集「單戀雙城」主題曲) - 林夏薇更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林夏薇-很想討厭你-(TVB劇集「單戀雙城」主題曲)-377925

對拍微調

rú guǒ wǒ mén cóng lái méi yǒu yù jiàn

如果我們從來沒有遇見

rú guǒ nà yì tiān nǐ méi duō kàn wǒ yì yǎn

如果那一天你沒多看我一眼

wǒ jiù bú huì xiàn jìn tián kǔ zhī jiàn

我就不會陷進甜苦之間

huán dān xīn shǎng wèi qī xiàn

還擔心賞味期限

rú guǒ wǒ de yòng xīn nǐ cóng méi yǒu fā xiàn

如果我的用心你從沒有發現

rú guǒ zhè yàng wǒ shì fǒu gāi shuō zài jiàn

如果這樣我是否該說再見

dǎo shù dào yì qǐ huán yǒu jī tiān

倒數到一起還有幾天

gǎn jué xìng fú jiù chà yì diǎn

感覺幸福就差一點

zhǐ néng xiǎng xiàng yì qǐ dàn wǒ méi yǒng qì suǒ yǐ hěn xiǎng tǎo yàn nǐ

只能想像一起但我沒勇氣所以很想討厭你

ài zěn méi yǒu xiàn qī rú nǐ shuō céng jīng zài yì huì ràng wǒ hòu huǐ tài guò yā yì

愛怎沒有限期如你說曾經在意會讓我後悔太過壓抑

zhǐ néng huàn xiǎng tián mì wǒ bù néng zì yǐ ràng wǒ hǎo hǎo tǎo yàn nǐ

只能幻想甜蜜我不能自已讓我好好討厭你

méi yǒu nǐ de kōng qì wǒ yào zěn mó hū xī xiǎng shòu wǒ mén zhī jiàn xìng fú jù lí

沒有你的空氣我要怎麼呼吸享受我們之間幸福距離

xīn dòng de huí yì

心動的回憶

tīng shuō ài qíng cóng lái bù xū bào qiàn

聽說愛情從來不需抱歉

tīng shuō mǒu yì tiān wǒ mén huì hù xiāng fā xiàn

聽說某一天我們會互相發現

zhī xiǎng tíng liú zài nǐ de shì xiàn

只想停留在你的視線

huán màn màn zǒu dào zhōng diǎn

還慢慢走到終點

zhǐ néng xiǎng xiàng yì qǐ dàn wǒ méi yǒng qì suǒ yǐ hěn xiǎng tǎo yàn nǐ

只能想像一起但我沒勇氣所以很想討厭你

ài zěn méi yǒu xiàn qī rú nǐ shuō céng jīng zài yì huì ràng wǒ hòu huǐ tài guò yā yì

愛怎沒有限期如你說曾經在意會讓我後悔太過壓抑

zhǐ néng huàn xiǎng tián mì wǒ bù néng zì yǐ ràng wǒ hǎo hǎo tǎo yàn nǐ

只能幻想甜蜜我不能自已讓我好好討厭你

méi yǒu nǐ de kōng qì wǒ yào zěn mó hū xī xiǎng shòu wǒ mén zhī jiàn xìng fú jù lí

沒有你的空氣我要怎麼呼吸享受我們之間幸福距離

xīn dòng de huí yì

心動的回憶

zuì tián mì de huái yí

最甜蜜的懷疑

qí shí yě piàn bù liǎo zì jǐ

其實也騙不了自己

zhǐ néng xiǎng xiàng yì qǐ dàn wǒ méi yǒng qì suǒ yǐ hěn xiǎng tǎo yàn nǐ

只能想像一起但我沒勇氣所以很想討厭你

ài zěn méi yǒu xiàn qī rú nǐ shuō céng jīng zài yì huì ràng wǒ hòu huǐ tài guò yā yì

愛怎沒有限期如你說曾經在意會讓我後悔太過壓抑

zhǐ néng huàn xiǎng tián mì wǒ bù néng zì yǐ ràng wǒ hǎo hǎo tǎo yàn nǐ

只能幻想甜蜜我不能自已讓我好好討厭你

méi yǒu nǐ de kōng qì wǒ yào zěn mó hū xī xiǎng shòu wǒ mén zhī jiàn xìng fú jù lí

沒有你的空氣我要怎麼呼吸享受我們之間幸福距離

xīn dòng de huí yì

心動的回憶

xiǎng shòu wǒ mén zhī jiàn xìng fú jù lí xīn dòng de huí yì

享受我們之間幸福距離心動的回憶

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:19.85]如果我們從來沒有遇見

[00:24.61]如果那一天你沒多看我一眼

[00:29.77]我就不會陷進甜苦之間

[00:34.12]還擔心賞味期限

[00:38.19]如果我的用心你從沒有發現

[00:44.33]如果這樣我是否該說再見

[00:49.22]倒數到一起還有幾天

[00:53.57]感覺幸福就差一點

[00:57.89]只能想像一起但我沒勇氣所以很想討厭你

[01:07.60]愛怎沒有限期如你說曾經在意會讓我後悔太過壓抑

[01:17.41]只能幻想甜蜜我不能自已讓我好好討厭你

[01:27.22]沒有你的空氣我要怎麼呼吸享受我們之間幸福距離

[01:36.62]心動的回憶

[01:48.00]聽說愛情從來不需抱歉

[01:52.99]聽說某一天我們會互相發現

[01:58.06]只想停留在你的視線

[02:02.16]還慢慢走到終點

[02:06.54]只能想像一起但我沒勇氣所以很想討厭你

[02:16.01]愛怎沒有限期如你說曾經在意會讓我後悔太過壓抑

[02:26.18]只能幻想甜蜜我不能自已讓我好好討厭你

[02:35.71]沒有你的空氣我要怎麼呼吸享受我們之間幸福距離

[02:44.92]心動的回憶

[02:48.54]最甜蜜的懷疑

[02:50.94]其實也騙不了自己

[03:00.31]只能想像一起但我沒勇氣所以很想討厭你

[03:10.05]愛怎沒有限期如你說曾經在意會讓我後悔太過壓抑

[03:19.88]只能幻想甜蜜我不能自已讓我好好討厭你

[03:29.43]沒有你的空氣我要怎麼呼吸享受我們之間幸福距離

[03:38.86]心動的回憶

[03:45.05]享受我們之間幸福距離心動的回憶

移調原調

CGmCGmFAm

如果我們從來沒有遇見

CDmDDmCGEm

如果那一天你沒多看我一眼

GmA#GmCAm

我就不會陷進甜苦之間

FAmFA#m

還擔心賞味期限

A#GmCA#CFAmC

如果我的用心你從沒有發現

DmAmDm

如果這樣我是否該說再見

GmDDmA#C

倒數到一起還有幾天

FDmAm

感覺幸福就差一點

DmGDmAmFCA#CA#AmDm

只能想像一起但我沒勇氣所以很想討厭你

CGGmCFAm

愛怎沒有限期如你說曾經在意會讓我後悔太過壓抑

DmAmFAmA#CAmDm

只能幻想甜蜜我不能自已讓我好好討厭你

CGmCFmCFEmDm

沒有你的空氣我要怎麼呼吸享受我們之間幸福距離

A#CAmCF

心動的回憶

AmDm

聽說愛情從來不需抱歉

AmFAmA#C

聽說某一天我們會互相發現

A#AmDmGm

只想停留在你的視線

A#CF

還慢慢走到終點

DmAmDmAmCFAmA#m

只能想像一起但我沒勇氣所以很想討厭你

A#CA#AmDmGmGGmA#CF

愛怎沒有限期如你說曾經在意會讓我後悔太過壓抑

AA#FA#C

只能幻想甜蜜我不能自已讓我好好討厭你

FFmFFmF

沒有你的空氣我要怎麼呼吸享受我們之間幸福距離

A#

心動的回憶

最甜蜜的懷疑

其實也騙不了自己

只能想像一起但我沒勇氣所以很想討厭你

愛怎沒有限期如你說曾經在意會讓我後悔太過壓抑

只能幻想甜蜜我不能自已讓我好好討厭你

沒有你的空氣我要怎麼呼吸享受我們之間幸福距離

心動的回憶

享受我們之間幸福距離心動的回憶

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · F 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《很想討厭你 (TVB劇集「單戀雙城」主題曲)》調性為 F 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、F、Am、A#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在愛與恨的邊界徘徊，既想遠離又無法割捨的矛盾心緒。

主題

單戀的掙扎與自我糾結，面對情感的無力感與對關係的渴望。

情緒

糾結、無奈、甜蜜與苦澀交織，帶有隱忍的痛楚與渴望被理解的脆弱。

意象與手法

運用「如果」開頭的假設句建構虛構情境，強化現實的無奈；「甜苦之間」「幸福距離」等矛盾修辭凸顯情感的複雜性；重複段落「只能想像一起但我沒勇氣」強調內心的怯懦與執念。

重點句解讀

1. 「如果我們從來沒有遇見／如果那一天你沒多看我一眼」

以假設情境表達對相遇的矛盾心理，暗示「遇見」成為無法挽回的痛。

2. 「沒有你的空氣我要怎麼呼吸」

用生理需求比喻情感依賴，揭露對對方的深層依戀與無法自拔的困境。

3. 「最甜蜜的懷疑／其實也騙不了自己」

點出單戀者常有的自我欺騙，明知對方可能無意，仍執意沉溺於幻想。

適合情境

獨自面對感情困境時、回憶未竟的戀情、或需要療癒情緒的低落時段。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

很想討厭你 (TVB劇集「單戀雙城」主題曲)的歌詞在講什麼？

在愛與恨的邊界徘徊，既想遠離又無法割捨的矛盾心緒。

很想討厭你 (TVB劇集「單戀雙城」主題曲)是誰唱的？

很想討厭你 (TVB劇集「單戀雙城」主題曲)由林夏薇演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

熊貓人周杰倫無雙周杰倫你是我的OK繃（ft.浪花兄弟）周杰倫止戰之殤 - Zhi Zhan Zhi Shang周杰倫分裂(Live)周杰倫 Mine Mine周杰倫鬥牛周杰倫你比從前快樂周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。