香草芬芳細柳汲煙雨,
吞聲話別再也難留住。
未嫁書生先去,妾襟沾眼淚,
從來自古美麗嘆留怨詩幾句。
西風吹熄了祭燭幾對,
卿卿漸漸淡淡成明月。
又見百花冢處,鮮花笑嬋娟,
從來情深有憾到頭銘碑一處。
恨寸寸,夢遠遠,豔壓百花終會倦,
喬陽二君也許他生輪迴續願。
情寸寸,魂遠遠,
羊城夜深處汝人孤枕繾綣。
吞生死別如何別,
絕命迷離賦恨詩。
題落妾襟和淚剪,
終天遺此與君隨。
香草芬芳細柳汲煙雨,
吞聲話別再也難留住。
未嫁書生先去,妾襟沾眼淚,
從來自古美麗嘆留怨詩幾句。
西風吹熄了祭燭幾對,
卿卿漸漸淡淡成明月。
又見百花冢處,鮮花笑嬋娟,
從來情深有憾到頭銘碑一處。
恨寸寸,夢遠遠,豔壓百花終會倦,
喬陽二君也許他生輪迴續願。
情寸寸,魂遠遠,
未怕此生終棄亂。
羊城夜深處汝人孤枕繾綣。
恨寸寸,夢遠遠,豔壓百花終會倦,
喬陽二君也許他生輪迴續願。
情寸寸,魂遠遠,
絕了此生終眷戀,
羊城夜深處汝人孤枕繾綣。
百花冢 - 東山少爺
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/東山少爺-百花冢-67464
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以古典意象詮釋愛情的遺憾與永恆,描繪女子對逝去情緣的哀思與輪迴願望。
主題
愛情的無常與宿命,以及對生死別離的感嘆,結合古典文學中的怨詩意象與佛教輪迴思想。
情緒
哀傷、惆悵、無奈,夾雜對重逢的微弱期盼,整體氛圍淒美而沉鬱。
意象與手法
運用「香草」「細柳」「煙雨」「百花冢」等古典意象營造婉約氛圍,以「祭燭熄滅」「鮮花笑嬋娟」形成生死對比,並透過「銘碑一處」隱喻愛情終成虛無。
重點句解讀
1. 「未嫁書生先去,妾襟沾眼淚」:
女子尚未出嫁,愛人卻先離世,淚濕衣襟象徵無力挽回的絕望。
2. 「豔壓百花終會倦」:
美麗繁華終將褪去,暗喻紅塵情緣無法永恆,帶有宿命論色彩。
3. 「喬陽二君也許他生輪迴續願」:
提及「喬陽二君」(可能指佛教中輪迴概念),表達對來生重逢的祈願。
4. 「羊城夜深處汝人孤枕繾綣」:
孤枕難眠的細節,強化離別後的孤寂與深情縈繞。
適合情境
適合於深夜獨處、閱讀古詩詞時聆聽,或面對親情/愛情離別時尋求情感共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。