✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

小芳

東山少爺 · 單曲

以樸素筆觸描寫對純真戀情的懷念與感念。

〈小芳〉是東山少爺演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,959 次觀看 209 人喜歡 4.687 人評分)
字級
村裡有個姑娘叫小芳,
長得好看又善良。
一雙美麗的大眼睛,
辮子粗又長。
在回城之前的那個晚上,
你和我來到小河旁。
從沒流過的淚水,
隨著小河淌。
謝謝你給我的愛,
今生今世我不忘懷。
謝謝你給我的溫柔,
伴我度過那個年代。
村裡有個姑娘叫小芳,
長得好看又善良。
一雙美麗的大眼睛,
辮子粗又長。
在回城之前的那個晚上,
你和我來到小河旁。
從沒流過的淚水,
隨著小河淌。
謝謝你給我的愛,
今生今世我不忘懷。
謝謝你給我的溫柔,
伴我度過那個年代。
謝謝你給我的愛,
今生今世我不忘懷。
謝謝你給我的溫柔,
伴我度過那個年代。
多少次我回回頭看看走過的路,
衷心祝福你善良的姑娘。
多少次我回回頭看看走過的路,
你站在小村旁。
謝謝你給我的愛,
今生今世我不忘懷。
謝謝你給我的溫柔,
伴我度過那個年代。
謝謝你給我的愛,
今生今世我不忘懷。
謝謝你給我的溫柔,
伴我度過那個年代。
小芳 - 東山少爺 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/東山少爺-小芳-67461
cūn lǐ yǒu gè gū niáng jiào xiǎo fāng ,
村裡有個姑娘叫小芳,
cháng dé hǎo kàn yòu shàn liáng 。
長得好看又善良。
yì shuāng měi lí de dà yǎn jīng ,
一雙美麗的大眼睛,
biàn zǐ cū yòu cháng 。
辮子粗又長。
zài huí chéng zhī qián de nà gè wǎn shàng ,
在回城之前的那個晚上,
nǐ hé wǒ lái dào xiǎo hé páng 。
你和我來到小河旁。
cóng méi liú guò de lèi shuǐ ,
從沒流過的淚水,
suí zhù xiǎo hé tǎng 。
隨著小河淌。
xiè xiè nǐ gěi wǒ de ài ,
謝謝你給我的愛,
jīn shēng jīn shì wǒ bú wàng huái 。
今生今世我不忘懷。
xiè xiè nǐ gěi wǒ de wēn róu ,
謝謝你給我的溫柔,
bàn wǒ dù guò nà gè nián dài 。
伴我度過那個年代。
cūn lǐ yǒu gè gū niáng jiào xiǎo fāng ,
村裡有個姑娘叫小芳,
cháng dé hǎo kàn yòu shàn liáng 。
長得好看又善良。
yì shuāng měi lí de dà yǎn jīng ,
一雙美麗的大眼睛,
biàn zǐ cū yòu cháng 。
辮子粗又長。
zài huí chéng zhī qián de nà gè wǎn shàng ,
在回城之前的那個晚上,
nǐ hé wǒ lái dào xiǎo hé páng 。
你和我來到小河旁。
cóng méi liú guò de lèi shuǐ ,
從沒流過的淚水,
suí zhù xiǎo hé tǎng 。
隨著小河淌。
xiè xiè nǐ gěi wǒ de ài ,
謝謝你給我的愛,
jīn shēng jīn shì wǒ bú wàng huái 。
今生今世我不忘懷。
xiè xiè nǐ gěi wǒ de wēn róu ,
謝謝你給我的溫柔,
bàn wǒ dù guò nà gè nián dài 。
伴我度過那個年代。
xiè xiè nǐ gěi wǒ de ài ,
謝謝你給我的愛,
jīn shēng jīn shì wǒ bú wàng huái 。
今生今世我不忘懷。
xiè xiè nǐ gěi wǒ de wēn róu ,
謝謝你給我的溫柔,
bàn wǒ dù guò nà gè nián dài 。
伴我度過那個年代。
duō shǎo cì wǒ huí huí tóu kàn kàn zǒu guò de lù ,
多少次我回回頭看看走過的路,
zhōng xīn zhù fú nǐ shàn liáng de gū niáng 。
衷心祝福你善良的姑娘。
duō shǎo cì wǒ huí huí tóu kàn kàn zǒu guò de lù ,
多少次我回回頭看看走過的路,
nǐ zhàn zài xiǎo cūn páng 。
你站在小村旁。
xiè xiè nǐ gěi wǒ de ài ,
謝謝你給我的愛,
jīn shēng jīn shì wǒ bú wàng huái 。
今生今世我不忘懷。
xiè xiè nǐ gěi wǒ de wēn róu ,
謝謝你給我的溫柔,
bàn wǒ dù guò nà gè nián dài 。
伴我度過那個年代。
xiè xiè nǐ gěi wǒ de ài ,
謝謝你給我的愛,
jīn shēng jīn shì wǒ bú wàng huái 。
今生今世我不忘懷。
xiè xiè nǐ gěi wǒ de wēn róu ,
謝謝你給我的溫柔,
bàn wǒ dù guò nà gè nián dài 。
伴我度過那個年代。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以樸素筆觸描寫對純真戀情的懷念與感念。

主題

青春回憶、純愛情感、時代背景下的離別與鄉土情懷。

情緒

感傷中帶溫柔,懷舊裡含感恩,流露對過往歲月的深情凝望。

意象與手法

以「小河」「辮子」「小村」等具象物象建構鄉村記憶,透過重複段落強化情感共鳴,並以「淚水隨小河淌」象徵情感的無聲釋放與時間流逝。

重點句解讀

「從沒流過的淚水,隨著小河淌」:

淚水與小河的雙重意象,暗示主角首次面對離別的傷痛,自然景物成為情感載體。

「伴我度過那個年代」:

點明時代背景與個人生命經驗的緊密連結,溫柔成為逆境中的精神支持。

「多少次我回回頭看看走過的路」:

反覆回顧的動作,凸顯記憶的深刻與對純真時代的眷戀。

適合情境

懷舊時刻、離別場景、閱讀鄉土文學時,或面對人生轉折需溫柔力量之際。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

小芳的歌詞在講什麼?

以樸素筆觸描寫對純真戀情的懷念與感念。

小芳是誰唱的?

小芳由東山少爺演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。