涙の傷跡を振りほどいて
弱くないと言い聞かす
運命などいらない
ずっとずっと I just spit fire 生きてゆく
Rebellion
迫り來る夜を 繰り返し恐れた
悲しみの媚薬に 酔いしれるように
星や空を宿命に例えれば気が済むの?
「時が癒す」そんなの 迷信でしょう
涙の傷跡を振りほどいて
必死に紡いだ物語 自分が熾してきた炎
「此処に居た」と忘れさせない証
この歌聲が響くとき 輝きは永遠に
ずっとずっと I just spit fire 眠らせない
流れるような今を変えてみせるって誓った日
弱音は充分に吐いたから
「運命だった」と諦めて プライドが許すかな?
選ぶ道を 誇りに思いたい
胸に逸る音は 誤魔化せない鼓動
心の奧に波打って 目覚めゆく真実の赤
海の広さに 望みを失おうと
それでも笑う 明日への刃になるはずだと
ずっとずっと I just spit fire 奪わせない
何もかもが隠された世界で生きてゆく
瞳の奧 真実はそこに
夢の始まり 誰に與えられても
終わりはきっと 自分しか決められないと知った今
「此処に居た」と忘れさせない証
この歌聲が響くとき 輝きは永遠に
ずっとずっと I just spit fire
もっともっと I believe in myself 譲れない
Rebellion - 李玉剛
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李玉剛-Rebellion-640082
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:02.00]涙の傷跡を振りほどいて
[00:08.61]弱くないと言い聞かす
[00:11.74]運命などいらない
[00:15.11]ずっとずっと I just spit fire 生きてゆく
[00:21.00]Rebellion
[00:33.46]迫り來る夜を 繰り返し恐れた
[00:39.47]悲しみの媚薬に 酔いしれるように
[00:44.99]星や空を宿命に例えれば気が済むの?
[00:50.80]「時が癒す」そんなの 迷信でしょう
[00:57.09]涙の傷跡を振りほどいて
[01:02.15]必死に紡いだ物語 自分が熾してきた炎
[01:09.13]「此処に居た」と忘れさせない証
[01:14.09]この歌聲が響くとき 輝きは永遠に
[01:20.93]ずっとずっと I just spit fire 眠らせない
[01:39.44]流れるような今を変えてみせるって誓った日
[01:47.49]弱音は充分に吐いたから
[01:51.01]「運命だった」と諦めて プライドが許すかな?
[01:56.89]選ぶ道を 誇りに思いたい
[02:03.13]胸に逸る音は 誤魔化せない鼓動
[02:08.19]心の奧に波打って 目覚めゆく真実の赤
[02:15.05]海の広さに 望みを失おうと
[02:20.22]それでも笑う 明日への刃になるはずだと
[02:27.12]ずっとずっと I just spit fire 奪わせない
[02:56.86]何もかもが隠された世界で生きてゆく
[03:02.90]瞳の奧 真実はそこに
[03:11.45]夢の始まり 誰に與えられても
[03:16.44]終わりはきっと 自分しか決められないと知った今
[03:23.31]「此処に居た」と忘れさせない証
[03:28.38]この歌聲が響くとき 輝きは永遠に
[03:35.35]ずっとずっと I just spit fire
[03:38.28]もっともっと I believe in myself 譲れない
移調 原調
CCmCCmCCmCCmDF#mF
涙の傷跡を振りほどいて
CmCG#FmCmCCm
弱くないと言い聞かす
CCmCCm
運命などいらない
GBmCGCmCACC#m
ずっとずっと I just spit fire 生きてゆく
C#CmGCmCCmCG#CEAC#CAmDmCAG#C#C
Rebellion
CmCG#CCmC
迫り來る夜を 繰り返し恐れた
G#G#mCmCCmG#Cm
悲しみの媚薬に 酔いしれるように
FmCmG#GmCmGmG#CG#
星や空を宿命に例えれば気が済むの?
CmG#CmG#CGmG#GCmAm
「時が癒す」そんなの 迷信でしょう
CmGCG#CmCCmCCm
涙の傷跡を振りほどいて
GCmFCmG#FmCCmC
必死に紡いだ物語 自分が熾してきた炎
EGC#mCG#CCmAmG#Cm
「此処に居た」と忘れさせない証
G#CmCA#FmC
この歌聲が響くとき 輝きは永遠に
G#FmG#D#A#FA#FA#FFmFCmG#FCmD#CmCCmG#CCmCGmCG#Gm
ずっとずっと I just spit fire 眠らせない
GCCmG#CmG#GG#mCmC#mG
流れるような今を変えてみせるって誓った日
CCmD#mG#Cm
弱音は充分に吐いたから
CG#CmG#GCm
「運命だった」と諦めて プライドが許すかな?
AmCmCCmCA#A#mA#
選ぶ道を 誇りに思いたい
CmFG#G#mD#G#
胸に逸る音は 誤魔化せない鼓動
A#FCmFC#G#FFmCm
心の奧に波打って 目覚めゆく真実の赤
G#CmCCmCG#
海の広さに 望みを失おうと
CCmG#CmCG#CmG#
それでも笑う 明日への刃になるはずだと
CmG#CCmG#FmGCmGACmCCmCCmCCmCFmCGCmG#CDmC#mCBmD#mFG#AmG#C#mG#CmC
ずっとずっと I just spit fire 奪わせない
FmC#mCA#mCAmGmAA#CC#mC
何もかもが隠された世界で生きてゆく
DmGA#FGEEmA#FFmFDmCG#Fm
瞳の奧 真実はそこに
D#D#mFA#A#mF
夢の始まり 誰に與えられても
CmD#G#FCmD#CmFA#DmFm
終わりはきっと 自分しか決められないと知った今
DmFmG#D#CmA#
「此処に居た」と忘れさせない証
DmA#FmFCFmG#DmD#Cm
この歌聲が響くとき 輝きは永遠に
G#Cm
ずっとずっと I just spit fire
G#CmG#CmG#FmCmG#CmC
もっともっと I believe in myself 譲れない
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Rebellion》調性為 C 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Cm、C、G#、F。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以烈焰般堅定的意志反叛命運，宣告自我存在的永恆光芒。
主題
掙脫宿命束縛、追求自我主權的抗爭精神，並透過藝術傳承信念的不滅。
情緒
激烈而深沉，混合悲憤、決絕與希望，展現從傷痛中淬鍊出的強韌力量。
意象與手法
以「火」象徵反抗意志，「淚的傷跡」隱喻歷史傷痕，「星與海」對照命運的無常與個人的堅定。反覆出現的「ずっとずっと」強調持續抗爭的決心，而「歌聲」則作為傳承信念的載體。
重點句解讀
1. 「涙の傷跡を振りほどいて」（甩開淚水的傷痕）
象徵掙脫過去傷痛的束縛，以行動否定命運的預設，展現自我主張的起點。
2. 「運命などいらない」（不需要命運）
直接否定宿命論，表達對被動接受命運的拒絕，強調主體性與創造力。
3. 「この歌聲が響くとき 輝
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。