Sunshine 避けながら街の中へ
まだまだ夏の紫外線は殘ってるんだから？
そう いつまでだってBestなSmile
保ってたいのですこの Style
FreeでEasyなペースで通したい
Speed upしないでこうマイウェイ
Fly high 飛び立とうよ 窓を開けて
早朝の紅葉も今日のイメージにぴったりかもね
そう 彼にだまってIt's all right
それがダメならいっそGood bye
そんな感じでIt's show time! Uh
これからノーメイクで いつもんとこに大集合
くだらないトークでも 私たち特別でしょ？
誰にも邪魔できない
I'm so free! 気にしないで
歩いてゆこうよ 遠くまで
舞い散る落ち葉もそう ずっと
ひらひらと自由に踴ってるIt's beauty
I'm so free! 誰のものでもないよ
Please,Please make my way
飾らないで 変わらないFaceのままで
『私らしく』がやっぱりいいでしょ
So shy 恥ずかしいのわかってるんでしょ？
女心の『お』の字くらいわかってても
いいんじゃないの？
そう まずは軽くお茶してBreak time
それからどっか適當にDrive
SweetなBGMもちょうだい！
いつだって持ってたいYour heart
One cry 泣いちゃう時もそりゃあるけど
バッチリつけたマスカラが落ちますから
やっぱり女子の気合いで
そう 明日になれば元気出すタイプ
なんか文句ありますか（なーい！）
そんな感じでIt's show time! Uh
やっぱほらノーメイクで いつもんとこ再集合
止まらない食慾も 許してくれる季節でしょ？
誰にも邪魔できない
I'm so free! 気取らないで
探してゆこう ひとつの思い出
木枯らしもそろそろ ヒューッと
追い風のように迎えてくれるGoing
I'm so free! 私だけの未來を
Please,Please make my way
実らない戀 つまらないPride忘れて
『私らしく』がやっぱりいいでしょ
これからノーメイクで いつもんとこに大集合
くだらないトークでも 私たち特別でしょ？
誰にも邪魔できない
I'm so free! 気にしないで
歩いてゆこうよ 遠くまで
舞い散る落ち葉もそう ずっと
ひらひらと自由に踴ってるIt's beauty
I'm so free! 誰のものでもないよ
Please,Please make my way
飾らないで 変わらないFaceのままで
実らない戀 つまらないPride忘れて
『私らしく』歩き出そうI'm so free
やっぱりいいでしょ！
I'm so free! - 李玉剛
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李玉剛-I-m-so-free!-640392
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:31.83]Sunshine 避けながら街の中へ
[00:35.36]まだまだ夏の紫外線は殘ってるんだから？
[00:39.24]そう いつまでだってBestなSmile
[00:41.46]保ってたいのですこの Style
[00:43.43]FreeでEasyなペースで通したい
[00:45.45]Speed upしないでこうマイウェイ
[00:47.71]Fly high 飛び立とうよ 窓を開けて
[00:51.04]早朝の紅葉も今日のイメージにぴったりかもね
[00:55.02]そう 彼にだまってIt's all right
[00:57.23]それがダメならいっそGood bye
[00:59.18]そんな感じでIt's show time! Uh
[01:01.60]これからノーメイクで いつもんとこに大集合
[01:10.23]くだらないトークでも 私たち特別でしょ？
[01:16.13]誰にも邪魔できない
[01:18.72]I'm so free! 気にしないで
[01:22.55]歩いてゆこうよ 遠くまで
[01:26.48]舞い散る落ち葉もそう ずっと
[01:30.41]ひらひらと自由に踴ってるIt's beauty
[01:34.60]I'm so free! 誰のものでもないよ
[01:39.54]Please,Please make my way
[01:42.20]飾らないで 変わらないFaceのままで
[01:46.40]『私らしく』がやっぱりいいでしょ
[01:52.44]So shy 恥ずかしいのわかってるんでしょ？
[01:56.04]女心の『お』の字くらいわかってても
[01:58.72]いいんじゃないの？
[01:59.96]そう まずは軽くお茶してBreak time
[02:02.19]それからどっか適當にDrive
[02:04.01]SweetなBGMもちょうだい！
[02:06.09]いつだって持ってたいYour heart
[02:08.28]One cry 泣いちゃう時もそりゃあるけど
[02:11.66]バッチリつけたマスカラが落ちますから
[02:13.85]やっぱり女子の気合いで
[02:15.60]そう 明日になれば元気出すタイプ
[02:17.82]なんか文句ありますか（なーい！）
[02:19.90]そんな感じでIt's show time! Uh
[02:22.37]やっぱほらノーメイクで いつもんとこ再集合
[02:30.76]止まらない食慾も 許してくれる季節でしょ？
[02:36.78]誰にも邪魔できない
[02:39.38]I'm so free! 気取らないで
[02:43.19]探してゆこう ひとつの思い出
[02:47.05]木枯らしもそろそろ ヒューッと
[02:51.09]追い風のように迎えてくれるGoing
[02:55.15]I'm so free! 私だけの未來を
[03:00.10]Please,Please make my way
[03:02.88]実らない戀 つまらないPride忘れて
[03:07.04]『私らしく』がやっぱりいいでしょ
[03:29.25]これからノーメイクで いつもんとこに大集合
[03:37.65]くだらないトークでも 私たち特別でしょ？
[03:43.61]誰にも邪魔できない
[03:48.46]I'm so free! 気にしないで
[03:52.02]歩いてゆこうよ 遠くまで
[03:55.94]舞い散る落ち葉もそう ずっと
[03:59.91]ひらひらと自由に踴ってるIt's beauty
[04:04.10]I'm so free! 誰のものでもないよ
[04:09.02]Please,Please make my way
[04:11.76]飾らないで 変わらないFaceのままで
[04:15.99]実らない戀 つまらないPride忘れて
[04:19.99]『私らしく』歩き出そうI'm so free
[04:25.44]やっぱりいいでしょ！
移調 原調
CmG#CmFm
Sunshine 避けながら街の中へ
C#A#mFD#
まだまだ夏の紫外線は殘ってるんだから？
FmA#
そう いつまでだってBestなSmile
Fm
保ってたいのですこの Style
FreeでEasyなペースで通したい
G#CmD#Cm
Speed upしないでこうマイウェイ
G#FmA#FmGmG
Fly high 飛び立とうよ 窓を開けて
BFmCmG#D#CmDmA#
早朝の紅葉も今日のイメージにぴったりかもね
FA#Gm
そう 彼にだまってIt's all right
GC#G#m
それがダメならいっそGood bye
G#D#
そんな感じでIt's show time! Uh
FCGmA#FmD#CmG#D#Fm
これからノーメイクで いつもんとこに大集合
CmD#C#G#D#CmD#Fm
くだらないトークでも 私たち特別でしょ？
G#Cm
誰にも邪魔できない
G#mC#CmD#
I'm so free! 気にしないで
G#mG#FmG#C#
歩いてゆこうよ 遠くまで
CmD#Cm
舞い散る落ち葉もそう ずっと
A#DmA#G#A#mC#
ひらひらと自由に踴ってるIt's beauty
CmD#G#FmA#Fm
I'm so free! 誰のものでもないよ
CmC#
Please,Please make my way
CmC#mCDmDFBEm
飾らないで 変わらないFaceのままで
『私らしく』がやっぱりいいでしょ
So shy 恥ずかしいのわかってるんでしょ？
女心の『お』の字くらいわかってても
いいんじゃないの？
そう まずは軽くお茶してBreak time
それからどっか適當にDrive
SweetなBGMもちょうだい！
いつだって持ってたいYour heart
One cry 泣いちゃう時もそりゃあるけど
バッチリつけたマスカラが落ちますから
やっぱり女子の気合いで
そう 明日になれば元気出すタイプ
なんか文句ありますか（なーい！）
そんな感じでIt's show time! Uh
やっぱほらノーメイクで いつもんとこ再集合
止まらない食慾も 許してくれる季節でしょ？
誰にも邪魔できない
I'm so free! 気取らないで
探してゆこう ひとつの思い出
木枯らしもそろそろ ヒューッと
追い風のように迎えてくれるGoing
I'm so free! 私だけの未來を
Please,Please make my way
実らない戀 つまらないPride忘れて
『私らしく』がやっぱりいいでしょ
これからノーメイクで いつもんとこに大集合
くだらないトークでも 私たち特別でしょ？
誰にも邪魔できない
I'm so free! 気にしないで
歩いてゆこうよ 遠くまで
舞い散る落ち葉もそう ずっと
ひらひらと自由に踴ってるIt's beauty
I'm so free! 誰のものでもないよ
Please,Please make my way
飾らないで 変わらないFaceのままで
実らない戀 つまらないPride忘れて
『私らしく』歩き出そうI'm so free
やっぱりいいでしょ！
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《I'm so free!》調性為 C 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Cm、Fm、G#、D#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以輕盈姿態宣言自我獨立與自由，拒絕被定義的活出真實樣貌。
主題
自我認同與突破束縛的勇氣，強調不需偽裝、不被他人左右的生命態度。
情緒
明亮而堅定，帶有輕快節奏感的自信，並隱藏對既定框架的反叛與釋放。
意象與手法
運用「落葉」「紅葉」「飛行」等自然意象象徵自由流動，以「ノーメイク（素顏）」與「飾らない（不裝飾）」對比社會期待，透過重複「I'm so free」強化主體意識。
重點句解讀
1. 「I'm so free! 誰のものでもないよ」
翻譯「我完全屬於自己」
解析直接宣告主體獨立，否定被他人佔有或定義的狀態，凸顯個人主權。
2. 「実らない戀 つまらないPride忘れて」
翻譯「忘卻無果的戀愛與無趣的驕傲」
解析消解世俗價值觀的束縛，將焦點從情感執念轉向自我實現。
3. 「舞い散る落ち葉もそう ずっと ひらひらと自由に踴ってるIt's beauty」
翻譯「飄散的落葉也一直自由飛舞，這就是美麗」
解析以自然現象隱喻生命本質，肯定無拘束的狀態即為美感。
適合情境
獨自面對人生轉折時、追求自我風格的創作階段、或需要重拾自信的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。