It's late at night and I'm all alone
My girl is out not picking up the phone
I know she'll lie to me when she gets home
Who can I trust
Who can I trust
I'm most suspicious of all my friends
Though when they say they are real just try to pretend
They disappear when the money ends
Who can I trust
Who can I trust
Baby who can I trust today
My friend or my enemy
Who can I trust in the day
Somebody's watching me
During the day and the night the night
Somebody's watching me
When there's no way to hide to hide
Somebody's watching me
During the day and the night the night
Somebody's watching me
When there's no way to hide to hide
Somebody's watching me
During the day and the night the night
Somebody's watching me
When there's no way to hide to hide
Privacy - 李宇春
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李宇春-Privacy-33870
[00:31.97]It's late at night and I'm all alone
[00:35.51]My girl is out not picking up the phone
[00:39.07]I know she'll lie to me when she gets home
[00:42.58]Who can I trust
[00:44.49]Who can I trust
[00:46.87]I'm most suspicious of all my friends
[00:50.40]Though when they say they are real just try to pretend
[00:54.43]They disappear when the money ends
[00:57.91]Who can I trust
[00:59.51]Who can I trust
[01:01.98]Baby who can I trust today
[01:08.30]My friend or my enemy
[01:11.75]Who can I trust in the day
[01:16.06]Somebody's watching me
[01:19.65]during the day and the night... the night
[01:25.15]Somebody's watching me
[01:27.28]when there's no way to hide... to hide
[01:48.22]My grandma says that I should be scared
[01:52.12]Cuz the Internet plays truth or dare
[01:55.83]Sending gossips in the atmosphere
[01:59.48]Who can we trust
[02:01.43]Who can we trust
[02:03.70]There's people tagging me in their phones
[02:07.42]criticizing me in every tone
[02:11.13]I can feel it in my bones
[02:14.68]Who can we trust
[02:17.97]Who can we trust
[02:19.35]Baby who can I trust today
[02:24.79]My friend or my enemy
[02:28.53]Who can I trust in the day
[02:34.37]Somebody's watching me
[02:36.76]during the day and the night... the night
[02:41.85]Somebody's watching me
[02:44.43]when there's no way to hide... to hide
[03:20.65]Somebody's watching me
[03:23.04]during the day and the night... the night
[03:28.10]Somebody's watching me
[03:30.86]when there's no way to hide... to hide
[03:35.87]Somebody's watching me
[03:38.41]during the day and the night... the night
[03:43.18]Somebody's watching me
[03:45.95]when there's no way to hide... to hide
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在信任崩解的狀態下，獨自面對被監視的焦慮與孤獨。
主題
人際關係中的信任危機、孤獨感與社會監視的壓迫感。
情緒
焦慮、不安、懷疑、疏離與隱藏的恐懼。
意象與手法
以「深夜獨處」象徵孤獨，反覆出現的「Who can I trust」強化無措感，「Somebody's watching me」隱喻被監控的緊張氛圍，並透過「錢財終結時朋友消失」揭露人際關係的功利性。
重點句解讀
1. 「My girl is out not picking up the phone」
當關係中的伴侶拒絕聯繫，象徵情感連結的斷裂，也暗示主體對親密關係的不安與被遺棄的預感。
2. 「They disappear when the money ends」
揭露人際互動中潛藏的現實
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。