這是怎樣的夜晚
讓人傷感又留戀
你說記住這一刻
哪怕從此各天邊
如此動情的心願
怎能讓它被吹散
秋風掠過的湖水
留下漣漪在心間
愛恨離別的我們
多為難啊
轉身而去的瞬間
是天涯~
你說這一刻
就在這一刻
我們啊
這是怎樣的夜晚
讓人傷感又留戀
你說記住這一刻
哪怕從此各天邊
如此動情的心願
怎能讓它被吹散
秋風掠過的湖水
留下漣漪在心間
愛恨離別的我們
多為難啊
轉身而去的瞬間
是天涯~
你說這一刻
就在這一刻
是永遠
la la la......
轉眼天已矇矇亮
昨夜不知了去向
撫仙湖水在盪漾
只是沒人再惆悵
la la la......
撫仙湖 - 李健
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李健-撫仙湖-47941
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.51]這是怎樣的夜晚
[00:28.30]讓人傷感又留戀
[00:32.86]你說記住這一刻
[00:37.28]哪怕從此各天邊
[00:41.79]如此動情的心願
[00:46.15]怎能讓它被吹散
[00:50.84]秋風掠過的湖水
[00:55.34]留下漣漪在心間
[00:59.95]愛恨離別的我們
[01:04.85]多為難 啊
[01:08.89]轉身而去的瞬間
[01:13.84]是天涯
[01:18.41]你說這一刻
[01:22.97]就在這一刻
[01:27.62]我們啊
[01:51.92]這是怎樣的夜晚
[01:56.35]讓人傷感又留戀
[02:00.86]你說記住這一刻
[02:05.48]哪怕從此各天邊
[02:10.09]如此動情的心願
[02:14.78]怎能讓它被吹散
[02:18.93]秋風掠過的湖水
[02:23.42]留下漣漪在心間
[02:28.08]愛恨離別的我們
[02:33.49]多為難 啊
[02:37.21]轉身而去的瞬間
[02:42.20]是天涯
[02:46.87]你說這一刻
[02:51.24]就在這一刻
[02:55.77]是永遠
[03:02.02]La-la-la-la-la-la-la
[03:05.55]La-la-la, la-la-la-la-la
[03:11.45]La-la-la-la-la-la-la
[03:14.38]La-la-la, la-la
[03:20.17]La-la-la-la-la-la-la
[03:23.56]La-la-la, la-la-la-la-la
[03:29.28]La-la-la-la-la-la-la
[03:32.66]La-la-la, la-la
[03:38.52]轉眼天已矇矇亮
[03:42.82]昨夜不知了去向
[03:47.36]撫仙湖水在盪漾
[03:51.84]只是沒人再惆悵
[03:56.39]La-la-la-la-la-la-la
[04:00.05]La-la-la, la-la-la-la-la
[04:05.40]La-la-la-la-la-la-la
[04:08.82]La-la-la, la-la
[04:14.38]La-la-la-la-la-la-la
[04:18.04]La-la-la, la-la-la-la-la
[04:23.48]La-la-la-la-la-la-la
[04:26.96]La-la-la, mm-mm
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
於撫仙湖畔的離別時刻,抒發對逝去情感的不舍與無奈。
主題
離別與回憶的糾葛,時間與空間交錯下的情感掙扎。
情緒
傷感、留戀、無力感,夾雜對永恆的渴望與現實的妥協。
意象與手法
以「撫仙湖」作為地理坐標,象徵情感的深邃與不可測;「秋風」「漣漪」隱喻情緒的起伏;重複句式強化記憶的執念,對話形式增強戲劇張力。
重點句解讀
1. 「秋風掠過的湖水,留下漣漪在心間」
→ 湖水的漣漪喻指內心波動,自然景物與情緒交織,展現離別後的難以平復。
2. 「轉身而去的瞬間,是天涯」
→ 以「天涯」強化分離的距離感,瞬間的動作承載永恆的分別,凸顯無可逆轉的遺憾。
3. 「只是沒人再惆悵」
→ 表面敘述湖水依然蕩漾,實則暗指情感已隨時間淡去,形成現實與記憶的對比。
4. 「是永遠」
→ 短句獨立成段,將「這一刻」提升至永恆,卻與「各天邊」的現實形成矛盾,凸顯情感的矛盾性。
適合情境
獨自回憶往事時、經歷離別情緒起伏時、於自然景觀中感嘆時光流逝時。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。