我的傷心襯託你的傷心
尷尬身份給你慰問
同時做失戀者也好
我與你都總算襯
你的開心 我會故作開心
至少心聲比較接近
只怪自己口不對心
更怕你開始過敏
無情人做對孤雛 暫時度過坎坷
苦海中不至獨處至少互相依賴過
行人路里穿梭 在旁為你哼歌
你永遠並非一個
無人時別理親疏 二人暫借星火
這分鐘仿似伴侶至少並非孤獨過
若平伏你風波 便和睦似當初
你痛了先需要我
見你歡欣 我會盡快抽身
維持在一公尺遠近
今晚自己哼一句歌
去替我自己悲憫
無情人做對孤雛 暫時度過坎坷
苦海中不至獨處至少互相依賴過
行人路里穿梭 在旁為你哼歌
你永遠並非一個
無人時別理親疏 二人暫借星火
這分鐘仿似伴侶至少並非孤獨過
若平伏你風波 便和睦似當初
你痛了先需要我
到你愛上可人兒
姑且刪去了我位置 oh-whoa
帶有醋意的仁慈
言詞當中的意思很想你知知不知
做對孤雛 暫時度過坎坷
苦海中不至獨處至少互相依賴過
行人路里穿梭 在旁為你哼歌
你永遠並非一個 ooh-oh
難停留在你心窩 做回️路過孤雛
雖知這一世令你幸福或者不是我
自言自語都可 自憐自愛都可
你笑了不需要我
孤雛 (Live) - 李佳薇
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李佳薇-孤雛-(Live)-372157
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:26.56]我的傷心襯託你的傷心
[00:32.83]尷尬身份給你慰問
[00:38.85]同時做失戀者也好
[00:44.03]我與你都總算襯
[00:51.32]你的開心 我會故作開心
[00:57.54]至少心聲比較接近
[01:03.90]只怪自己口不對心
[01:08.91]更怕你開始過敏
[01:15.11]無情人做對孤雛 暫時度過坎坷
[01:21.42]苦海中不至獨處至少互相依賴過
[01:28.23]行人路里穿梭 在旁為你哼歌
[01:33.79]你永遠並非一個
[01:40.08]無人時別理親疏 二人暫借星火
[01:46.47]這分鐘仿似伴侶至少並非孤獨過
[01:53.35]若平伏你風波 便和睦似當初
[01:58.80]你痛了先需要我
[02:12.43]見你歡欣 我會盡快抽身
[02:18.74]維持在一公尺遠近
[02:24.97]今晚自己哼一句歌
[02:30.00]去替我自己悲憫
[02:36.28]無情人做對孤雛 暫時度過坎坷
[02:42.41]苦海中不至獨處至少互相依賴過
[02:49.49]行人路里穿梭 在旁為你哼歌
[02:54.86]你永遠並非一個
[03:01.24]無人時別理親疏 二人暫借星火
[03:07.49]這分鐘仿似伴侶至少並非孤獨過
[03:14.39]若平伏你風波 便和睦似當初
[03:19.83]你痛了先需要我
[03:26.50]到你愛上可人兒
[03:30.66]姑且刪去了我位置 oh-whoa
[03:38.99]帶有醋意的仁慈
[03:43.37]言詞當中的意思很想你知知不知
[03:52.19]做對孤雛 暫時度過坎坷
[03:57.04]苦海中不至獨處至少互相依賴過
[04:04.20]行人路里穿梭 在旁為你哼歌
[04:09.81]你永遠並非一個 ooh-oh
[04:15.99]難停留在你心窩 做回️路過孤雛
[04:22.11]雖知這一世令你幸福或者不是我
[04:29.12]自言自語都可 自憐自愛都可
[04:41.50]你笑了不需要我
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
兩人在孤獨中互相依賴,卻始終無法真正結合的微妙關係。
主題
探討失戀後的依賴與疏離,以及「非情侶」卻共享苦痛的特殊關係,隱喻彼此皆是對方生命中的暫時避風港。
情緒
矛盾而克制的傷感,包含壓抑的關懷、無力的妥協,以及最終釋然的孤獨感。
意象與手法
以「孤雛」比喻雙方皆是孤獨者,卻在苦海中相互取暖;「星火」象徵短暫而微弱的慰藉;「一公尺遠近」描繪情感距離的精準控制。
重點句解讀
1. 「無情人做對孤雛」:
兩人並非情侶卻被迫成為彼此的依靠,凸顯關係的荒謬與無奈。
2. 「你永遠並非一個」:
暗指對方並非獨自承受痛苦,暗示第三者存在或情感的不專一。
3. 「你痛了先需要我」:
揭露關心的條件性,僅在對方受創時才介入,反映情感的自我保護。
4. 「你笑了不需要我」:
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。