jīn sè de mài tián xiàng fú huà
金色的麥田像幅畫
mù zhì de sù xiàng zài duì huà
木質的塑像在對話
shuǐ guàn gài de dì fāng
水灌溉的地方
huǒ rán shāo chū guāng hé xī wàng
火燃燒出光和希望
tǔ rǎng zài fū huà zhù chì bǎng
土壤在孵化著翅膀
zhào yào tiān dì wàn wù yè rú zhòu
照耀天地萬物 夜如晝
chún jìng zhī xīn jiān gù mì bú tòu
純淨之心堅固 密不透
yǎng wàng tiān jì hú dǎo yìng
仰望天際湖倒映
xī yáng zhuì rù jìng xiàng lǐ
夕陽墜入鏡像裡
xiàn shí jiāo cuò zài mèng jìng
現實交錯在夢境
gèn gǔ bú biàn de chūn qiū
亙古不變的春秋
měi hǎo cóng wèi bèi dǎ pò
美好從未被打破
yì sì pán shí jiān shǒu
亦似磐石堅守
wú yán jiān kǒu níng shì yè kōng
無言緘口 凝視夜空
jiù suàn miàn lín yì chǎng bào fēng
就算面臨 一場暴風
huì ràng yí qiè huí guī biàn dé gèng wán měi
會 讓一切迴歸 變得更完美
bié hài pà tiān zǒng huì hēi
別害怕 天總會黑
zhǐ shì pò xiǎo qián de diǎn zhuì
只是破曉前的點綴
duì zhè yí qiè zhēn guì bù gāi zài liú lèi
對 這一切珍貴 不該再流淚
měi dāng yè mù luò xià de shí hòu
每當夜幕落下的時候
chì hóng zhū què huì fēi guò
赤紅朱雀會飛過
chì hóng zhū què huì fēi guò
赤紅朱雀會飛過
měi dāng yè mù luò xià de shí hòu
每當夜幕落下的時候
chì hóng zhū què huì fēi guò
赤紅朱雀會飛過
áo xiáng zài wèi lán lǐng kōng
翱翔在蔚藍領空
gǎn shòu píng jìng hé zì yóu
感受平靜和自由
rú yǐng yì bān shǒu hù zài shēn hòu
如影一般守護在身後
yǔ yì zài tiān dì zhōng shū zhǎn
羽翼在天地中舒展
xuàn làn gēn suí yǔ luò xià
絢爛跟隨雨落下
zài cì tà shàng xīn de zhēng tú kǒng jù biàn xū wú
再次踏上新的征途恐懼變虛無
kuàng yě zhī shàng kùn shòu zhuī zhú màn yí bù
曠野之上困獸追逐 慢一步
xīn wú zhù shēn qīng sù
心無住 身清素
chōng pò zhè piàn hùn dùn zhī dì fēi wǔ
衝破這片混沌之地 飛舞
gèn gǔ bú biàn de chūn qiū
亙古不變的春秋
měi hǎo màn màn bèi dǎ pò
美好慢慢被打破
sī liè kāi de shí kōng
撕裂開的時空
cóng shǐ zhì zhōng bù céng tuì suō
從始至終 不曾退縮
jù hé xīng xiù wéi zhī fèn yǒng
聚合星宿 為之奮勇
huì ràng yí qiè huí guī biàn dé zuì wán měi
會 讓一切迴歸 變得最完美
bié hài pà tiān zǒng huì hēi
別害怕 天總會黑
zhǐ shì pò xiǎo qián de diǎn zhuì
只是破曉前的點綴
duì zhè yí qiè zhēn guì bù gāi zài liú lèi
對 這一切珍貴 不該再流淚
měi dāng yè mù luò xià de shí hòu
每當夜幕落下的時候
chì hóng zhū què huì fēi guò
赤紅朱雀會飛過
chì hóng zhū què huì fēi guò
赤紅朱雀會飛過
měi dāng yè mù luò xià de shí hòu
每當夜幕落下的時候
chì hóng zhū què huì fēi guò
赤紅朱雀會飛過
zhè shì jiè yīn ài ér shēng dòng
這世界因愛而生動
lián jiē mài bó tiào dòng
連接脈搏跳動
yì shēng cháng míng lüè guò
一聲長鳴掠過
chuān yuè guò wú jìn de cāng qióng gèng tòu chè
穿越過無盡的蒼穹更透徹
qīng sè de miàn kǒng gōu lè chéng le yì běn huà cè
青澀的面孔勾勒成了一本畫冊
chì hóng zhū què huì fēi guò
赤紅朱雀會飛過
měi dāng yè mù luò xià de shí hòu
每當夜幕落下的時候
chì hóng zhū què huì fēi guò
赤紅朱雀會飛過