✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

電影《你好,李煥英》主題曲・插曲 →

單曲

依蘭愛情故事 (《你好,李煥英》喜劇作品插曲)

方磊 · 單曲

以方言口語書寫平凡愛情的堅守與生活細節的溫柔。

〈依蘭愛情故事 (《你好,李煥英》喜劇作品插曲)〉是方磊演唱的歌曲。此曲為電影《你好,李煥英》的主題曲或插曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

11,273 次觀看 425 人喜歡 4.6250 人評分)
調性G 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
老妹兒啊 你等會兒啊
咱倆破個悶兒啊
你猜那 我心裡兒啊
裝的是哪個人兒啊
美女兒啊 屌絲兒啊
他整不到一塊堆兒啊
啥人兒啊 就啥命兒啊
咱倆就湊一對兒吧
你一笑啊 我刺撓啊
渾身都得勁兒啊
你一哭啊 我膽兒突啊
就掐我消消氣兒吧
情人兒啊 給個信兒啊
咱倆啥前兒辦事兒啊
一百年兒 一輩子兒啊
情願我笑你呆兒啊
我活著是你的人兒啊
死了是你的鬼兒啊
你想咋地兒就啊 咋地兒啊
月亮它照牆根兒啊
我為你唱小曲兒啊
看你睡啦 我心裡美滋味兒啊
媳婦兒啊 進門兒啊
咱倆過日子兒啊
我有情 你有意
生了個胖閨女兒啊
雞毛啊 蒜皮兒啊
那都是我的事兒啊
你摟寶兒啊 座屜兒啊
天天都有局兒啊
誰家的爺們兒啊
藏進下屋碗架櫃兒啊
你紅啦 我綠兒啊
還罵我沒出息兒啊
扔下孩子兒 你一轉身兒
從此跑沒音兒啊
小妮兒啊 我寶貝兒啊
看來咱倆才是一對兒啊
我活著是你的人兒啊
死了是你的鬼兒啊
你想咋地兒就啊 咋地兒啊
月亮它照牆根兒啊
我為你唱小曲兒啊
看你睡啦 我心裡美滋味啊
我活著是你的人兒啊
死了是你的鬼兒啊
你想咋地兒就啊 咋地兒啊
太陽又升一輪兒啊
映透了窗戶紙兒啊
看你醒啦 我心裡沒滋味兒啊
日子長啊 我為你擦眼淚兒啊
依蘭愛情故事 (《你好,李煥英》喜劇作品插曲) - 方磊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/方磊-依蘭愛情故事-(《你好,李煥英》喜劇作品插曲)-194507
對拍微調
lǎo mèi ér a nǐ děng huì ér a
老妹兒啊 你等會兒啊
zán liǎng pò gè mèn ér a
咱倆破個悶兒啊
nǐ cāi nà wǒ xīn lǐ ér a
你猜那 我心裡兒啊
zhuāng de shì nǎ gè rén ér a
裝的是哪個人兒啊
měi nǚ ér a diǎo sī ér a
美女兒啊 屌絲兒啊
tā zhěng bú dào yí kuài duī ér a
他整不到一塊堆兒啊
shá rén ér a jiù shá mìng ér a
啥人兒啊 就啥命兒啊
zán liǎng jiù còu yí duì ér ba
咱倆就湊一對兒吧
nǐ yí xiào a wǒ cì náo a
你一笑啊 我刺撓啊
hún shēn dōu dé jìn ér a
渾身都得勁兒啊
nǐ yì kū a wǒ dǎn ér tū a
你一哭啊 我膽兒突啊
jiù qiā wǒ xiāo xiāo qì ér ba
就掐我消消氣兒吧
qíng rén ér a gěi gè xìn ér a
情人兒啊 給個信兒啊
zán liǎng shá qián ér bàn shì ér a
咱倆啥前兒辦事兒啊
yì bǎi nián ér yí bèi zǐ ér a
一百年兒 一輩子兒啊
qíng yuàn wǒ xiào nǐ dāi ér a
情願我笑你呆兒啊
wǒ huó zhù shì nǐ de rén ér a
我活著是你的人兒啊
sǐ le shì nǐ de guǐ ér a
死了是你的鬼兒啊
nǐ xiǎng zǎ dì ér jiù a zǎ dì ér a
你想咋地兒就啊 咋地兒啊
yuè liàng tā zhào qiáng gēn ér a
月亮它照牆根兒啊
wǒ wéi nǐ chàng xiǎo qǔ ér a
我為你唱小曲兒啊
kàn nǐ shuì lā wǒ xīn lǐ měi zī wèi ér a
看你睡啦 我心裡美滋味兒啊
xí fù ér a jìn mén ér a
媳婦兒啊 進門兒啊
zán liǎng guò rì zi ér a
咱倆過日子兒啊
wǒ yǒu qíng nǐ yǒu yì
我有情 你有意
shēng le gè pàng guī nǚ ér a
生了個胖閨女兒啊
jī máo a suàn pí ér a
雞毛啊 蒜皮兒啊
nà dōu shì wǒ de shì ér a
那都是我的事兒啊
nǐ lǒu bǎo ér a zuò tì ér a
你摟寶兒啊 座屜兒啊
tiān tiān dōu yǒu jú ér a
天天都有局兒啊
shuí jiā de yé mén ér a
誰家的爺們兒啊
cáng jìn xià wū wǎn jià guì ér a
藏進下屋碗架櫃兒啊
nǐ hóng lā wǒ lǜ ér a
你紅啦 我綠兒啊
huán mà wǒ méi chū xī ér a
還罵我沒出息兒啊
rēng xià hái zi ér nǐ yì zhuǎn shēn ér
扔下孩子兒 你一轉身兒
cóng cǐ pǎo méi yīn ér a
從此跑沒音兒啊
xiǎo nī ér a wǒ bǎo bèi ér a
小妮兒啊 我寶貝兒啊
kàn lái zán liǎng cái shì yí duì ér a
看來咱倆才是一對兒啊
wǒ huó zhù shì nǐ de rén ér a
我活著是你的人兒啊
sǐ le shì nǐ de guǐ ér a
死了是你的鬼兒啊
nǐ xiǎng zǎ dì ér jiù a zǎ dì ér a
你想咋地兒就啊 咋地兒啊
yuè liàng tā zhào qiáng gēn ér a
月亮它照牆根兒啊
wǒ wéi nǐ chàng xiǎo qǔ ér a
我為你唱小曲兒啊
kàn nǐ shuì lā wǒ xīn lǐ měi zī wèi a
看你睡啦 我心裡美滋味啊
wǒ huó zhù shì nǐ de rén ér a
我活著是你的人兒啊
sǐ le shì nǐ de guǐ ér a
死了是你的鬼兒啊
nǐ xiǎng zǎ dì ér jiù a zǎ dì ér a
你想咋地兒就啊 咋地兒啊
tài yáng yòu shēng yì lún ér a
太陽又升一輪兒啊
yìng tòu le chuāng hù zhǐ ér a
映透了窗戶紙兒啊
kàn nǐ xǐng lā wǒ xīn lǐ méi zī wèi ér a
看你醒啦 我心裡沒滋味兒啊
rì zi cháng a wǒ wéi nǐ cā yǎn lèi ér a
日子長啊 我為你擦眼淚兒啊
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:08.68]老妹兒啊 你等會兒啊
[00:13.10]咱倆破個悶兒啊
[00:17.44]你猜那 我心裡兒啊
[00:21.70]裝的是哪個人兒啊
[00:26.07]美女兒啊 屌絲兒啊
[00:30.26]他整不到一塊堆兒啊
[00:34.67]啥人兒啊 就啥命兒啊
[00:38.97]咱倆就湊一對兒吧
[00:45.33]你一笑啊 我刺撓啊
[00:49.90]渾身都得勁兒啊
[00:53.93]你一哭啊 我膽兒突啊
[00:58.30]就掐我消消氣兒吧
[01:02.82]情人兒啊 給個信兒啊
[01:07.13]咱倆啥前兒辦事兒啊
[01:11.54]一百年兒 一輩子兒啊
[01:15.74]情願我笑你呆兒啊
[01:22.11]我活著是你的人兒啊
[01:26.46]死了是你的鬼兒啊
[01:30.78]你想咋地兒就啊 咋地兒啊
[01:39.36]月亮它照牆根兒啊
[01:43.99]我為你唱小曲兒啊
[01:47.77]看你睡啦 我心裡美滋味兒啊
[02:14.05]媳婦兒啊 進門兒啊
[02:18.38]咱倆過日子兒啊
[02:22.94]我有情 你有意
[02:27.12]生了個胖閨女兒啊
[02:31.42]雞毛啊 蒜皮兒啊
[02:35.48]那都是我的事兒啊
[02:39.98]你摟寶兒啊 座屜兒啊
[02:44.24]天天都有局兒啊
[02:50.86]誰家的爺們兒啊
[02:55.05]藏進下屋碗架櫃兒啊
[02:59.54]你紅啦 我綠兒啊
[03:03.60]還罵我沒出息兒啊
[03:07.96]扔下孩子兒 你一轉身兒
[03:12.51]從此跑沒音兒啊
[03:16.77]小妮兒啊 我寶貝兒啊
[03:21.03]看來咱倆才是一對兒啊
[03:27.58]我活著是你的人兒啊
[03:32.01]死了是你的鬼兒啊
[03:36.34]你想咋地兒就啊 咋地兒啊
[03:45.22]月亮它照牆根兒啊
[03:49.21]我為你唱小曲兒啊
[03:53.36]看你睡啦 我心裡美滋味啊
[04:02.26]我活著是你的人兒啊
[04:06.45]死了是你的鬼兒啊
[04:11.01]你想咋地兒就啊 咋地兒啊
[04:19.57]太陽又升一輪兒啊
[04:24.12]映透了窗戶紙兒啊
[04:27.69]看你醒啦 我心裡沒滋味兒啊
[04:36.54]日子長啊 我為你擦眼淚兒啊
移調 原調
A#FGGmCD#
老妹兒啊 你等會兒啊
DmD#FmGFmA#mGm
咱倆破個悶兒啊
GEmD#D#m
你猜那 我心裡兒啊
DD#FmDmC#Gm
裝的是哪個人兒啊
GGmGGmDmGmD#
美女兒啊 屌絲兒啊
DD#FmDFmA#Gm
他整不到一塊堆兒啊
GGmD#A#
啥人兒啊 就啥命兒啊
DD#FGFA#GmGGm
咱倆就湊一對兒吧
A#GmCmD#
你一笑啊 我刺撓啊
GmD#FmFDmA#Gm
渾身都得勁兒啊
A#FGmCmD#
你一哭啊 我膽兒突啊
A#D#FDmFGm
就掐我消消氣兒吧
D#Gm
情人兒啊 給個信兒啊
D#FmDFmA#Gm
咱倆啥前兒辦事兒啊
A#FGmD#
一百年兒 一輩子兒啊
GmD#A#DmFmA#Gm
情願我笑你呆兒啊
CmGmFFm
我活著是你的人兒啊
CmFDmA#DmGGm
死了是你的鬼兒啊
GGmFCFA#GmA#Dm
你想咋地兒就啊 咋地兒啊
DDmGmCmGmFFm
月亮它照牆根兒啊
CmDmFG
我為你唱小曲兒啊
GmDmGmD#FGGmGGmGGmCA#mCmCD#CmD#GmA#GmDmGmDGCD#FGGmGGm
看你睡啦 我心裡美滋味兒啊
C#A#GGmGGmD#
媳婦兒啊 進門兒啊
DmGmFmGDmA#mGm
咱倆過日子兒啊
GGmD#D#m
我有情 你有意
DGmDmFmA#Gm
生了個胖閨女兒啊
GCmGGmD#
雞毛啊 蒜皮兒啊
DD#FDDmA#mA#Gm
那都是我的事兒啊
AGDmGmD#D#m
你摟寶兒啊 座屜兒啊
DD#FmDC#A#mGmGGmGGm
天天都有局兒啊
GGmD#
誰家的爺們兒啊
GmCmDmC#A#
藏進下屋碗架櫃兒啊
GGmD#
你紅啦 我綠兒啊
A#D#A#DmDFGm
還罵我沒出息兒啊
A#GmD#
扔下孩子兒 你一轉身兒
GmCmA#DmA#Gm
從此跑沒音兒啊
A#DmGGmCmA#
小妮兒啊 我寶貝兒啊
DmA#DmBmGm
看來咱倆才是一對兒啊
CmD#CmDm
我活著是你的人兒啊
FDmGGm
死了是你的鬼兒啊
CmD#CmGmDmFA#Dm
你想咋地兒就啊 咋地兒啊
GmD#CmD#Dm
月亮它照牆根兒啊
FDmG
我為你唱小曲兒啊
GmDmGmD#A#DmFGGmGGm
看你睡啦 我心裡美滋味啊
D#A#Dm
我活著是你的人兒啊
FDmA#Gm
死了是你的鬼兒啊
D#CmGmA#DmFA#Dm
你想咋地兒就啊 咋地兒啊
GmD#CmGmDmF
太陽又升一輪兒啊
CmDmGm
映透了窗戶紙兒啊
D#A#DmFCmGGmGGm
看你醒啦 我心裡沒滋味兒啊
D#GmFGmCGGm
日子長啊 我為你擦眼淚兒啊

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《依蘭愛情故事 (《你好,李煥英》喜劇作品插曲)》調性為 G 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Gm、D#、Dm、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以方言口語書寫平凡愛情的堅守與生活細節的溫柔。

主題

描繪基層愛情的質樸情感與生活共處的點滴,展現「執子之手」的承諾與日常煩惱的交融。

情緒

混合歡愉、執念、憂傷與執著,透過生活化對話與重複句式傳遞深沉的依戀。

意象與手法

運用「雞毛蒜皮」「月亮照牆根」等日常物象,搭配重複段落強化情感節奏,方言口語增強在地真實感,並以「活著是人、死了是鬼」的極端語法凸顯愛情的絕對性。

重點句解讀

1. 「我活著是你的人兒啊/死了是你的鬼兒啊」:

以「人鬼不分」的民間信仰語法,將愛情升華為超越生死的佔有,展現基層情感的執念與無條件投入。

2. 「月亮它照牆根兒」:

月光穿透生活細節(牆根)的意象,象徵愛情在平凡日常中默默守護,亦隱喻時間流轉與情感延續。

3. 「你看睡啦 我心裡美滋味兒」/「看你醒啦 我心裡沒滋味兒」:

透過對象醒睡狀態的對比,刻畫戀人間細膩的關懷與依賴,生活片段成為情感載體。

適合情境

適合用於表達平凡生活中的深情告白、懷舊時刻,或作為描寫基層愛情故事的背景音樂。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

依蘭愛情故事 (《你好,李煥英》喜劇作品插曲)的歌詞在講什麼?

以方言口語書寫平凡愛情的堅守與生活細節的溫柔。

依蘭愛情故事 (《你好,李煥英》喜劇作品插曲)是誰唱的?

依蘭愛情故事 (《你好,李煥英》喜劇作品插曲)由方磊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。