✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

收不回的漂流瓶

慕容曉曉 · 單曲

戀情如漂流瓶般無力挽回,留下深刻傷痕與遺憾。

〈收不回的漂流瓶〉是慕容曉曉演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,765 次觀看 74 人喜歡 4.461 人評分)
字級
收不回的漂流瓶
你 還記得那年夏天
我們一起看海
相互多麼依賴
我 躺在你的胸懷
許下願望之後一同去 拋向大海
或許我 不成熟別見怪
或許你 不習慣太寵愛
漸漸的 你和我 有了一點陌生感
是你 忽略我的存在
收不回的漂流瓶
在我的心中已深深烙上印
我還沒 試探到你的心
在很久以前你就要離去
那收不回的漂流瓶
在我的心中它已經被抹去
不知道 你是否能迴心轉意
為何我不要你的時候 你卻這麼近
或許我 不成熟別見怪
或許你 不習慣太寵愛
漸漸的 你和我 有了一點陌生感
是你 忽略我的存在
收不回的漂流瓶
在我的心中已深深烙上印
我還沒 試探到你的心
在很久以前你就要離去
那收不回的漂流瓶
在我的心中它已經被抹去
不知道 你是否能迴心轉意
為何我不要你的時候 你卻這麼近
在我最需要你的時候
你停在哪裡
收不回的漂流瓶 - 慕容曉曉 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/慕容曉曉-收不回的漂流瓶-60524
shōu bù huí de piāo liú píng
收不回的漂流瓶
nǐ huán jì dé nà nián xià tiān
你 還記得那年夏天
wǒ mén yì qǐ kàn hǎi
我們一起看海
xiāng hù duō mó yī lài
相互多麼依賴
wǒ tǎng zài nǐ de xiōng huái
我 躺在你的胸懷
xū xià yuàn wàng zhī hòu yì tóng qù pāo xiàng dà hǎi
許下願望之後一同去 拋向大海
huò xū wǒ bù chéng shú bié jiàn guài
或許我 不成熟別見怪
huò xū nǐ bù xí guàn tài chǒng ài
或許你 不習慣太寵愛
jiàn jiàn de nǐ hé wǒ yǒu le yì diǎn mò shēng gǎn
漸漸的 你和我 有了一點陌生感
shì nǐ hū lüè wǒ de cún zài
是你 忽略我的存在
shōu bù huí de piāo liú píng
收不回的漂流瓶
zài wǒ de xīn zhōng yǐ shēn shēn lào shàng yìn
在我的心中已深深烙上印
wǒ huán méi shì tàn dào nǐ de xīn
我還沒 試探到你的心
zài hěn jiǔ yǐ qián nǐ jiù yào lí qù
在很久以前你就要離去
nà shōu bù huí de piāo liú píng
那收不回的漂流瓶
zài wǒ de xīn zhōng tā yǐ jīng bèi mǒ qù
在我的心中它已經被抹去
bù zhī dào nǐ shì fǒu néng huí xīn zhuǎn yì
不知道 你是否能迴心轉意
wéi hé wǒ bú yào nǐ de shí hòu nǐ què zhè mó jìn
為何我不要你的時候 你卻這麼近
huò xū wǒ bù chéng shú bié jiàn guài
或許我 不成熟別見怪
huò xū nǐ bù xí guàn tài chǒng ài
或許你 不習慣太寵愛
jiàn jiàn de nǐ hé wǒ yǒu le yì diǎn mò shēng gǎn
漸漸的 你和我 有了一點陌生感
shì nǐ hū lüè wǒ de cún zài
是你 忽略我的存在
shōu bù huí de piāo liú píng
收不回的漂流瓶
zài wǒ de xīn zhōng yǐ shēn shēn lào shàng yìn
在我的心中已深深烙上印
wǒ huán méi shì tàn dào nǐ de xīn
我還沒 試探到你的心
zài hěn jiǔ yǐ qián nǐ jiù yào lí qù
在很久以前你就要離去
nà shōu bù huí de piāo liú píng
那收不回的漂流瓶
zài wǒ de xīn zhōng tā yǐ jīng bèi mǒ qù
在我的心中它已經被抹去
bù zhī dào nǐ shì fǒu néng huí xīn zhuǎn yì
不知道 你是否能迴心轉意
wéi hé wǒ bú yào nǐ de shí hòu nǐ què zhè mó jìn
為何我不要你的時候 你卻這麼近
zài wǒ zuì xū yào nǐ de shí hòu
在我最需要你的時候
nǐ tíng zài nǎ lǐ
你停在哪裡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

戀情如漂流瓶般無力挽回,留下深刻傷痕與遺憾。

主題

情感疏離與回憶的糾結,探討關係中未被理解的距離與無法逆轉的離別。

情緒

哀傷、無力、遺憾,夾雜對過去的執念與對現實的無奈。

意象與手法

以「漂流瓶」象徵無聲的呼喊與無法抵達的願望,搭配「大海」、「夏天」等自然意象烘托青春與離別的氛圍,反覆出現的「收不回」強化命運不可逆的宿命感。

重點句解讀

1. 「漸漸的 你和我 有了一點陌生感」:描述關係逐漸冷卻的過程,細微的疏離感累積成無法彌補的裂痕。

2. 「在很久以前你就要離去」:暗示對方早有離意,凸顯主角的無力與被遺忘的傷痛。

3. 「為何我不要你的時候 你卻這麼近」:矛盾心理的具象化,渴求時不見蹤影,放手時卻突然出現,加深遺憾感。

4. 「在我最需要你的時候 你停在哪裡」:質問命運的無情,強化「錯過」的悲劇性。

適合情境

失戀後獨自回憶過去、面對關係終結的傷痛時,或思考人與人之間難以溝通的距離。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

收不回的漂流瓶的歌詞在講什麼?

戀情如漂流瓶般無力挽回,留下深刻傷痕與遺憾。

收不回的漂流瓶是誰唱的?

收不回的漂流瓶由慕容曉曉演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。