✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

三國戀

彭芳 · 單曲

以三國烽火為背景,描寫戰亂中無奈分離的愛情與堅守。

〈三國戀〉是彭芳演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,191 次觀看 100 人喜歡 4.970 人評分)
字級
三國戀
彭芳
將軍 北方倉糧佔據
六馬十二兵 等待你光臨
胡琴 訴說英勇事蹟
敗軍 向南遠北方離
家鄉 在那美的遠方
期望在身上 夢想在流浪
肩上 剩下的能量
還能撐到什麼地方
等待良人歸來那一刻 眼淚為你唱歌
在我離你遠去哪一天 藍色的雨下在我眼前
驕傲的淚 不敢棄守我眼睛
在我離你遠去哪一天 灰色的夢睡在我身邊
我早就該習慣沒有你的夜 勇敢的面對
赤壁 烽火連天戰役
只掛掉我們 七萬個兄弟
長江 水面寫日記
連你也能看見漣漪
家鄉 在那美的遠方
淚水揹著光 安靜而悲傷
肩上 剩下的能量
還能撐到什麼地方
等待良人歸來那一刻 眼淚為你唱歌
在我離你遠去哪一天 藍色的雨下在我眼前
驕傲的淚 不敢棄守我眼睛
在我離你遠去哪一天 灰色的夢睡在我身邊
我早就該習慣沒有你的夜 勇敢的面對
我試著面對 灰色的夜 還在眼前
等待良人歸來那一刻 眼淚為你唱歌
在我離你遠去哪一天 藍色的雨下在我眼前
驕傲的淚 不敢棄守我眼睛
在我離你遠去哪一天 灰色的夢睡在我身邊
我早就該習慣沒有你的夜 勇敢的面對
三國戀 - 彭芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/彭芳-三國戀-56659
sān guó liàn
三國戀
péng fāng
彭芳
jiāng jūn běi fāng cāng liáng zhàn jù
將軍 北方倉糧佔據
liù mǎ shí èr bīng děng dài nǐ guāng lín
六馬十二兵 等待你光臨
hú qín sù shuō yīng yǒng shì jì
胡琴 訴說英勇事蹟
bài jūn xiàng nán yuǎn běi fāng lí
敗軍 向南遠北方離
jiā xiāng zài nà měi de yuǎn fāng
家鄉 在那美的遠方
qī wàng zài shēn shàng mèng xiǎng zài liú làng
期望在身上 夢想在流浪
jiān shàng shèng xià de néng liàng
肩上 剩下的能量
huán néng chēng dào shén mó dì fāng
還能撐到什麼地方
děng dài liáng rén guī lái nà yí kè yǎn lèi wéi nǐ chàng gē
等待良人歸來那一刻 眼淚為你唱歌
zài wǒ lí nǐ yuǎn qù nǎ yì tiān lán sè de yǔ xià zài wǒ yǎn qián
在我離你遠去哪一天 藍色的雨下在我眼前
jiāo ào de lèi bù gǎn qì shǒu wǒ yǎn jīng
驕傲的淚 不敢棄守我眼睛
zài wǒ lí nǐ yuǎn qù nǎ yì tiān huī sè de mèng shuì zài wǒ shēn biān
在我離你遠去哪一天 灰色的夢睡在我身邊
wǒ zǎo jiù gāi xí guàn méi yǒu nǐ de yè yǒng gǎn de miàn duì
我早就該習慣沒有你的夜 勇敢的面對
chì bì fēng huǒ lián tiān zhàn yì
赤壁 烽火連天戰役
zhī guà diào wǒ mén qī wàn gè xiōng dì
只掛掉我們 七萬個兄弟
cháng jiāng shuǐ miàn xiě rì jì
長江 水面寫日記
lián nǐ yě néng kàn jiàn lián yī
連你也能看見漣漪
jiā xiāng zài nà měi de yuǎn fāng
家鄉 在那美的遠方
lèi shuǐ bēi zhù guāng ān jìng ér bēi shāng
淚水揹著光 安靜而悲傷
jiān shàng shèng xià de néng liàng
肩上 剩下的能量
huán néng chēng dào shén mó dì fāng
還能撐到什麼地方
děng dài liáng rén guī lái nà yí kè yǎn lèi wéi nǐ chàng gē
等待良人歸來那一刻 眼淚為你唱歌
zài wǒ lí nǐ yuǎn qù nǎ yì tiān lán sè de yǔ xià zài wǒ yǎn qián
在我離你遠去哪一天 藍色的雨下在我眼前
jiāo ào de lèi bù gǎn qì shǒu wǒ yǎn jīng
驕傲的淚 不敢棄守我眼睛
zài wǒ lí nǐ yuǎn qù nǎ yì tiān huī sè de mèng shuì zài wǒ shēn biān
在我離你遠去哪一天 灰色的夢睡在我身邊
wǒ zǎo jiù gāi xí guàn méi yǒu nǐ de yè yǒng gǎn de miàn duì
我早就該習慣沒有你的夜 勇敢的面對
wǒ shì zhù miàn duì huī sè de yè huán zài yǎn qián
我試著面對 灰色的夜 還在眼前
děng dài liáng rén guī lái nà yí kè yǎn lèi wéi nǐ chàng gē
等待良人歸來那一刻 眼淚為你唱歌
zài wǒ lí nǐ yuǎn qù nǎ yì tiān lán sè de yǔ xià zài wǒ yǎn qián
在我離你遠去哪一天 藍色的雨下在我眼前
jiāo ào de lèi bù gǎn qì shǒu wǒ yǎn jīng
驕傲的淚 不敢棄守我眼睛
zài wǒ lí nǐ yuǎn qù nǎ yì tiān huī sè de mèng shuì zài wǒ shēn biān
在我離你遠去哪一天 灰色的夢睡在我身邊
wǒ zǎo jiù gāi xí guàn méi yǒu nǐ de yè yǒng gǎn de miàn duì
我早就該習慣沒有你的夜 勇敢的面對
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以三國烽火為背景,描寫戰亂中無奈分離的愛情與堅守。

主題

戰爭與愛情的衝突、個人命運在歷史洪流中的渺小,以及對重逢的期盼與孤獨的掙扎。

情緒

哀傷中帶著隱忍,憂鬱裡夾雜著堅強,既有對逝去親人的悲痛,也有對未來的掙扎與希望。

意象與手法

運用「赤壁烽火」「長江漣漪」等三國典故與自然景物,象徵戰亂與時間的流轉;「藍色的雨」「灰色的夢」以色彩隱喻情緒,強化孤寂與夢魘感;重複段落強調等待的永恆與痛苦。

重點句解讀

1. 「赤壁 烽火連天戰役 / 只掛掉我們 七萬個兄弟」

以歷史戰役為背景,暗示戰爭的殘酷與無情,個人命運在集體犧牲中顯得微不足道。

2. 「藍色的雨下在我眼前」

「藍色」象徵憂鬱與冷靜,雨水隱喻淚水與無法拭去的傷痛,強化離別的淒涼感。

3. 「我早就該習慣沒有你的夜 勇敢的面對」

表現角色在孤獨中試圖自我勵勵,卻難掩內心的脆弱與對回憶的掙扎。

4. 「肩上 剩下的能量 / 還能撐到什麼地方」

以「能量」喻指堅持的意志,質問自身極限,反映戰亂中生存的無力感。

適合情境

獨處時聆聽以沈澱情緒,或面對離別、挫折時尋求共鳴與力量。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

三國戀的歌詞在講什麼?

以三國烽火為背景,描寫戰亂中無奈分離的愛情與堅守。

三國戀是誰唱的?

三國戀由彭芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。