jī qiān guāng nián の lí れた xīng でも
幾千光年の離れた星でも
guó め! fàng て! xīn のトリガーを yǐn け!
摑め! 放て! 心のトリガーを引け!
yùn mìng xiàn fēi び yuè えても どんな wèi lái がまってる?
運命線飛び越えても どんな未來がまってる?
そこが xiào yán に yì れる shì jiè と yán えるかな?
そこが笑顔に溢れる 世界と言えるかな?
è しき yǐng が wěn やかな kōng を sāi ぐ qǐng
悪しき影が 穏やかな空を塞ぐ頃
zhàn う shì に wàng れかけた tiān shǐ よ
戦う事に 忘れかけた天使よ
mái もれかけた kuā りとも hū べる yì
埋もれかけた 誇りとも呼べる翼
jīn yǔ ばたけ その xiān にある『あの kōng へ』
今羽ばたけ その先にある『あの空へ』
Are you ready?
Are you ready?
zhēn shí を yǒng qì に biàn え その lì をシュートせよ
真実を勇気に変え その力をシュートせよ
hù huò いのその dá えを キミはもう zhī っている
戸惑いのその答えを キミはもう知っている
bǎi wàn guāng nián の lí れた xīng でも そこに shuí かの mìng が huī くなら
百萬光年の離れた星でも そこに誰かの命が輝くなら
fēi び lì ったプロミネンス rè く wǔ いあがれ
飛び立ったプロミネンス 熱く舞いあがれ
guó め! fàng て! xīn のトリガーを yǐn け!
摑め! 放て! 心のトリガーを引け!
それはまるで wéi う xīng の zhàn huǒ を yìng すニュースと
それはまるで違う星の 戦火を映すニュースと
cóng うだけのハートが shuí かをキズつける
従うだけのハートが 誰かをキズつける
tūn み yū まれる ān らぎと hū べる rì cháng に
呑み込まれる 安らぎと呼べる日常に
mù を yì らしても それは yùn mìng のように
目を逸らしても それは運命のように
だけどそれは ài するものに bèi くこと
だけどそれは 愛するものに背くこと
jué xǐng せよ guāng yì れる『 wèi lái へと』
覚醒せよ 光溢れる『未來へと』
Are you ready?
Are you ready?
fēng をきるこの gǎn jué wāi みかけたプライド
風をきるこの感覚 歪みかけたプライド
shǒu るべきその hé かを キミはもう zhī っている
守るべきその何かを キミはもう知っている
jī qiān guāng nián の lí れた xīng でも そこに hé かの xī wàng が huī くなら
幾千光年の離れた星でも そこに何かの希望が輝くなら
yǐn き jì せろエナジーウェイブ liǎng shǒu に gǎn じて
引き寄せろエナジーウェイブ 両手に感じて
huí せ! suì け! xīn のトリガーを yǐn け!
回せ! 砕け! 心のトリガーを引け!
jiāo わされたその yuē shù tú qiè れそうな xuán lǜ も
交わされたその約束 途切れそうな旋律も
いつしか róng guāng となり zòu で shǐ める
いつしか栄光となり 奏で始める
Are you ready?
Are you ready?
zhēn shí を yǒng qì に biàn え その lì をシュートせよ
真実を勇気に変え その力をシュートせよ
hù huò いのその dá えを キミはもう zhī っている
戸惑いのその答えを キミはもう知っている
bǎi wàn guāng nián の lí れた xīng でも そこに shuí かの mìng が huī くなら
百萬光年の離れた星でも そこに誰かの命が輝くなら
fēi び lì ったプロミネンス rè く wǔ いあがれ
飛び立ったプロミネンス 熱く舞いあがれ
guó め! fàng て! xīn のトリガーを yǐn け!
摑め! 放て! 心のトリガーを引け!