我口袋裡沒太多 置身低處沒援助
哪位經過還冷冷地詆譭我
你偏不理會教唆 冷板都照樣同座
暗街跟窄巷都一概 陪同踏破
我就算棲身茅舍 老弱與坎坷
唯獨剩下你紆尊降貴 來親我
也許我無福給你富或貴
陪我幹活做奴隸 仍甘心與我一齊
不管我身世 儘管失勢與弱勢
陪我笑著大無畏
無比真愛去包圍 我這個蠢東西
再谷底也沒理虧 你都跟我做伉儷
挽手抵抗如此一個 無情亂世
縱像渺小的螻蟻 你未有丟低
如共患難比威風架勢 還矜貴
也許我無福給你富或貴
陪我幹活做奴隸 仍甘心與我一齊
不管我身世 儘管失勢與弱勢
陪我笑著大無畏
如豐足到懶稀旱 攀上天梯
流落到這絕地 你也不肯放棄
我彷彿被愛得做流氓也英氣
好一場夫妻 無需擁有富或貴
仍可出走天腳底 全因可與你一齊
交給我一世 儘管失勢與弱勢
陪我笑著大無畏
無比真愛去包圍 我這個蠢東西
寵愛我這個蠢東西
流氓伉儷 - 張衛健
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張衛健-流氓伉儷-398606
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.11]我口袋裡沒太多 置身低處沒援助
[00:24.55]哪位經過還冷冷地詆譭我
[00:31.80]你偏不理會教唆 冷板都照樣同座
[00:39.15]暗街跟窄巷都一概 陪同踏破
[00:46.73]我就算棲身茅舍 老弱與坎坷
[00:52.67]唯獨剩下你紆尊降貴 來親我
[01:00.41]也許我無福給你富或貴
[01:07.03]陪我幹活做奴隸 仍甘心與我一齊
[01:14.33]不管我身世 儘管失勢與弱勢
[01:21.83]陪我笑著大無畏
[01:25.31]無比真愛去包圍 我這個蠢東西
[01:45.74]再谷底也沒理虧 你都跟我做伉儷
[01:53.08]挽手抵抗如此一個 無情亂世
[02:00.60]縱像渺小的螻蟻 你未有丟低
[02:06.48]如共患難比威風架勢 還矜貴
[02:14.48]也許我無福給你富或貴
[02:20.85]陪我幹活做奴隸 仍甘心與我一齊
[02:28.24]不管我身世 儘管失勢與弱勢
[02:35.70]陪我笑著大無畏
[02:39.24]如豐足到懶稀旱 攀上天梯
[02:44.81]流落到這絕地 你也不肯放棄
[02:50.90]我彷彿被愛得做流氓也英氣
[02:57.76]好一場夫妻 無需擁有富或貴
[03:05.12]仍可出走天腳底 全因可與你一齊
[03:12.43]交給我一世 儘管失勢與弱勢
[03:19.74]陪我笑著大無畏
[03:23.59]無比真愛去包圍 我這個蠢東西
[03:31.84]寵愛我這個蠢東西
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在貧賤與逆境中彼此守護的愛情,展現出超越物質的堅定承諾。
主題
探討愛情中的平等與共患難,即使身處低谷也選擇不離不棄的真摯情感。
情緒
帶有堅毅與溫柔的矛盾感,既有對現實的無奈,也充滿對彼此的信任與希望。
意象與手法
運用「茅舍」「螻蟻」「暗街」等卑微意象強調困境,以「挽手抵抗」「笑著大無畏」對比現實的艱辛,凸顯愛情的偉大。重複「不管我身世」「儘管失勢」強化誓約的決心。
重點句解讀
1. 「我口袋裡沒太多 置身低處沒援助」
描寫經濟與社會地位的卑微,卻未掩蓋對方的陪伴,暗示愛情超越物質條件。
2. 「如共患難比威風架勢 還矜貴」
將患難中的情誼視為比虛榮更珍貴的價值,點出主題核心。
3. 「流落到這絕地 你也不肯放棄」
直接敘述對方在絕境中的堅持,強化「伉儷」間的忠誠與力量。
適合情境
適合作為夫妻共同面對逆境、或表達不離不棄情感的場合,亦適用於鼓勵人們在困境中堅持信念的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。