✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

東京之夜

張薔 · 單曲

單戀者在無聲的夜裡,將遺忘的傷痛轉化為執念的溫柔。

〈東京之夜〉是張薔演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,678 次觀看 82 人喜歡 4.859 人評分)
字級
雖然沒有傷心事
可是我眼淚汪汪
那位思念的年輕人
為何已經把我遺忘
雖然他是個快樂的人
可是我卻很傷心
他對我那樣無情
我卻永遠把他記在心
啊!哪怕只能夠看看他的背影
也是幸福
雖然沒有傷心事
可是我眼淚汪汪
那位思念的年輕人
為何已經把我遺忘
為何已經把我遺忘
東京之夜 - 張薔 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張薔-東京之夜-22528
suī rán méi yǒu shāng xīn shì
雖然沒有傷心事
kě shì wǒ yǎn lèi wāng wāng
可是我眼淚汪汪
nà wèi sī niàn de nián qīng rén
那位思念的年輕人
wéi hé yǐ jīng bǎ wǒ yí wàng
為何已經把我遺忘
suī rán tā shì gè kuài lè de rén
雖然他是個快樂的人
kě shì wǒ què hěn shāng xīn
可是我卻很傷心
tā duì wǒ nà yàng wú qíng
他對我那樣無情
wǒ què yǒng yuǎn bǎ tā jì zài xīn
我卻永遠把他記在心
a ! nǎ pà zhǐ néng gòu kàn kàn tā de bèi yǐng
啊!哪怕只能夠看看他的背影
yě shì xìng fú
也是幸福
suī rán méi yǒu shāng xīn shì
雖然沒有傷心事
kě shì wǒ yǎn lèi wāng wāng
可是我眼淚汪汪
nà wèi sī niàn de nián qīng rén
那位思念的年輕人
wéi hé yǐ jīng bǎ wǒ yí wàng
為何已經把我遺忘
wéi hé yǐ jīng bǎ wǒ yí wàng
為何已經把我遺忘
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

單戀者在無聲的夜裡,將遺忘的傷痛轉化為執念的溫柔。

主題

情感的矛盾與記憶的執著,探討失去後仍無法釋懷的隱晦情愫。

情緒

哀而不傷的低迴,夾雜著無力感與微甜的回憶交織。

意象與手法

「眼淚汪汪」與「快樂的人」形成情感反差,「背影」象徵無法觸及的距離,重複句式強化遺忘與記憶的拉扯。

重點句解讀

1. 「雖然沒有傷心事,可是我眼淚汪汪」:

表面的理性與內在的感性衝突,暗示傷痛已滲透日常,無需明確事件即能感受掙扎。

2. 「哪怕只能夠看看他的背影,也是幸福」:

將「看背影」升華為慰藉,凸顯執念對情感的填補作用,並存著自我安慰的苦澀。

3. 「為何已經把我遺忘」:

直接質問命運或對方,卻未明確對象,凸顯無處傾訴的無力感與孤寂。

適合情境

深夜獨處時反思感情、搭乘夜間列車穿越城市時、或是在異鄉感受到疏離感的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

東京之夜的歌詞在講什麼?

單戀者在無聲的夜裡,將遺忘的傷痛轉化為執念的溫柔。

東京之夜是誰唱的?

東京之夜由張薔演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。