若不是咱 上世人落落的緣分
註定阮今生 是你的女人
抱著愛的心 甘願為你犧牲
青春 離阮越來越遠
若不是阮 將愛情當作靈魂
用情太認真 閃爍你愛阮
收不回自尊 等待無怨無悔
心內那會這呢酸
愛尬這個時陣 心痛就加一分
目屎腹內吞 委屈怎樣吞忍
愛尬這個時陣 傷害就到這陣
無奈的眼神 要叫天天不應
這段破脆的戀情
安怎補 才會凍完整
間奏～
感謝聆聽～
愛你這個時陣 - 張秀卿
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張秀卿-愛你這個時陣-49766
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
AAmDDmGCEDAmEEmEADmAmAAmGDmGCEDmAmDDmFEAAmDmDDmAmEmEAmAAmDmAmEEmEAmAAmDmAmAAmEEmAmCDDmGAmEEmEBAAmAAmDDmGEmCC#mEAAmAAmGmDmFEEmAAmADmAmEmEAmDmAmEEmAm
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《愛你這個時陣》調性為 A 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Am、E、Dm、A。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在愛情的苦痛中執迷不悟，仍願為愛犧牲的矛盾心態。
主題
愛情中的執念與無奈，探討緣分、犧牲與傷害的辯證關係。
情緒
酸楚、委屈、無奈、心痛交織的沉痛感。
意象與手法
以「前世緣分」象徵命定的糾葛，用「青春離阮越來越遠」隱喻時間流逝與付出的代價，並透過「目屎腹內吞」的生理反應描寫內心壓抑的傷痛。
重點句解讀
1. 「若不是咱 上世人落落的緣分」：
借「前世緣分」強化愛情的宿命感，暗示兩人關係非單純偶然，而是帶著沉重的責任與 obligation。
2. 「心內那會這呢酸」：
「這呢酸」為台語語氣詞，直譯為「怎麼會這樣酸」，實則表達心頭難以言喻的苦澀與委屈。
3. 「愛尬這個時陣 傷害就到這陣」：
「尬」為台語「在」之意，強調當下愛情的尷尬與傷害達到頂點，語氣中帶有對現實的無力感。
4. 「無奈的眼神 要叫天天不應」：
突顯求助無門的絕望，將情感困境昇華至宗教層面的無解，增強悲劇色彩。
適合情境
失戀後獨自反思時，或面對無法挽回的關係時，靜靜聆聽的沉澱時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。