✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
海嘯

告別彼得潘世界

庾澄慶 · 海嘯

在成長的掙扎中,與童年的幻想告別並學會面對現實。

〈告別彼得潘世界〉是庾澄慶演唱的歌曲,收錄於專輯《海嘯》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,334 次觀看 198 人喜歡 4.896 人評分)
字級
我有些疲憊
不能和你一起去飛
你住的世界
對我已經顯得另類
童年太完美
純潔的像一片落葉
永遠不枯萎
就停在童話那一頁
一千零一夜
故事永遠不沒有終結
我多麼陶醉
但生命另外有情節
我不想長大
現實太複雜
但沒有了牽掛
又怎顯得你無暇
告別了Peter Pan
有一度我心灰 我不安
少了一對翅膀
好像就少了逃脫力量
親愛的Peter Pan
從今後一個人在世上
面對風遇到浪
我會要自己勇敢
告別彼得潘世界 - 庾澄慶 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/庾澄慶-告別彼得潘世界-25464
wǒ yǒu xiē pí bèi
我有些疲憊
bù néng hé nǐ yì qǐ qù fēi
不能和你一起去飛
nǐ zhù de shì jiè
你住的世界
duì wǒ yǐ jīng xiǎn dé lìng lèi
對我已經顯得另類
tóng nián tài wán měi
童年太完美
chún jié de xiàng yí piàn luò yè
純潔的像一片落葉
yǒng yuǎn bù kū wěi
永遠不枯萎
jiù tíng zài tóng huà nà yí yè
就停在童話那一頁
yì qiān líng yī yè
一千零一夜
gù shì yǒng yuǎn bù méi yǒu zhōng jié
故事永遠不沒有終結
wǒ duō mó táo zuì
我多麼陶醉
dàn shēng mìng lìng wài yǒu qíng jié
但生命另外有情節
wǒ bù xiǎng cháng dà
我不想長大
xiàn shí tài fù zá
現實太複雜
dàn méi yǒu le qiān guà
但沒有了牽掛
yòu zěn xiǎn dé nǐ wú xiá
又怎顯得你無暇
gào bié le Peter Pan
告別了Peter Pan
yǒu yí dù wǒ xīn huī wǒ bù ān
有一度我心灰 我不安
shǎo le yí duì chì bǎng
少了一對翅膀
hǎo xiàng jiù shǎo le táo tuō lì liàng
好像就少了逃脫力量
qīn ài de Peter Pan
親愛的Peter Pan
cóng jīn hòu yí gè rén zài shì shàng
從今後一個人在世上
miàn duì fēng yù dào làng
面對風遇到浪
wǒ huì yào zì jǐ yǒng gǎn
我會要自己勇敢
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在成長的掙扎中,與童年的幻想告別並學會面對現實。

主題

探討成長過程中對童真的懷戀與對現實的矛盾心理,以「彼得潘」象徵永恆的童年,表達對純真世界的告別與自我覺醒。

情緒

矛盾、感傷、掙扎、漸漸轉為堅定。既有對童年消逝的無奈,也隱含對獨立面對人生的期待。

意象與手法

以「飛」象徵自由與幻想,「落葉」隱喻純真與短暫,「一千零一夜」對比童話的無限與現實的必然結局,透過對比與隱喻建構成長的虛實交錯。

重點句解讀

1. 「我不想長大,現實太複雜」

直述對成長的抗拒,將「現實」與「童年」對立,凸顯理想與現實的衝突。

2. 「但沒有了牽掛,又怎顯得你無暇」

反問句式揭示對純真的依戀,暗示失去童真後,對方的純粹反而更顯脆弱。

3. 「告別了Peter Pan,有一度我心灰 我不安」

「Peter Pan」作為核心意象,象徵永恆的童年幻想,告別行為反映主角的自我覺醒與不安。

適合情境

面對人生轉折點時,或需鼓勵他人勇敢面對挑戰的場合,適合用來表達對過去的懷念與對未來的猶豫。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

告別彼得潘世界的歌詞在講什麼?

在成長的掙扎中,與童年的幻想告別並學會面對現實。

告別彼得潘世界是誰唱的?

告別彼得潘世界由庾澄慶演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。