小さな喜びを
みんなで重ねていったら
心のフォトグラフは
アルバムに変わってく
きっともっとずっと
大切な場所になっていくんだね
まるでテーマパーク
アトラクションでいっぱい
ウキウキしちゃうね
迷っちゃうくらい
だって気付かなかったんだよ
いつの間にかこんなに
仲良くなってたなんて
當たり前みたいに
不思議なフィーリング感じて
おんなじフレーム入って
シャッター押しちゃう
こうやっていろんな
スナップショットを
いっぱい並べてみたなら
心のアルバムがね
いろんな表情でね
きっともっとずっと
大切になっちゃう
一緒にいるだけで
ジェットコースターに
乗ってるみたいだよ
素直になれなかったり
愛情過剰だったり
きっともっとずっと
アップダウンで
加速していくんだね
ロングサイズチュロスを
ちょっとづつねわけあって
並んでる間も
思い出って増えてく
なんだか楽しくなっちゃうよね
いつだってこんな風に
近くにいることが
當たり前になって
特別じゃない瞬間も
おんなじフレーム入って
シャッター切っちゃおう
こうやっていろんな
スナップショットを
いっぱい切り取っていくんだ
心のアルバムのね
ページが増えるたびに
きっともっとずっと
大切になっちゃう
一緒にいるだけで
観覧車に乗ってるみたいだよ
言いたいこと言ったり
可笑しくて笑ったり
きっともっとずっと
いろんな景色が見えるんだね
手と手を繋いだら
ちょっぴり照れちゃうけれども
どんな道も一緒に
並んで歩いていこうね
もっとスナップショット
いっぱい撮るんだ
いつだって小さな幸せを
みんなで重ねていこうよ
ここに集まった時
「おかえり」って思っちゃう
きっともっとずっと
大好きになって
Home sweet friendship
Forever we are
いつだって笑顔になれるんだ
ホントの家族みたいに
「ただいま」って言っちゃう
ずっとずっとずっと
大事な場所になっていくんだね
Feel like a family
Feel like a harmony
Home sweet home friendship
HOME, SWEET FRIENDSHIP - 工畫堂スタジオ
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/工畫堂スタジオ-HOME,-SWEET-FRIENDSHIP-699867
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.20]詞：松井洋平
[00:00.40]曲：AstroNoteS
[00:00.60]小さな喜びを
[00:04.70]みんなで重ねていったら
[00:09.10]心のフォトグラフは
[00:11.06]アルバムに変わってく
[00:12.83]きっともっとずっと
[00:14.61]大切な場所になっていくんだね
[00:41.06]まるでテーマパーク
[00:42.97]アトラクションでいっぱい
[00:49.13]ウキウキしちゃうね
[00:51.03]迷っちゃうくらい
[00:56.17]だって気付かなかったんだよ
[00:58.80]いつの間にかこんなに
[01:00.74]仲良くなってたなんて
[01:02.56]當たり前みたいに
[01:04.84]不思議なフィーリング感じて
[01:06.71]おんなじフレーム入って
[01:08.80]シャッター押しちゃう
[01:12.08]こうやっていろんな
[01:14.73]スナップショットを
[01:16.66]いっぱい並べてみたなら
[01:21.04]心のアルバムがね
[01:22.97]いろんな表情でね
[01:24.83]きっともっとずっと
[01:26.52]大切になっちゃう
[01:28.81]一緒にいるだけで
[01:32.57]ジェットコースターに
[01:34.77]乗ってるみたいだよ
[01:36.87]素直になれなかったり
[01:38.98]愛情過剰だったり
[01:40.77]きっともっとずっと
[01:42.47]アップダウンで
[01:43.61]加速していくんだね
[01:53.09]ロングサイズチュロスを
[01:55.02]ちょっとづつねわけあって
[02:01.01]並んでる間も
[02:02.95]思い出って増えてく
[02:08.15]なんだか楽しくなっちゃうよね
[02:10.79]いつだってこんな風に
[02:12.90]近くにいることが
[02:14.64]當たり前になって
[02:16.81]特別じゃない瞬間も
[02:18.69]おんなじフレーム入って
[02:20.94]シャッター切っちゃおう
[02:24.10]こうやっていろんな
[02:26.67]スナップショットを
[02:28.66]いっぱい切り取っていくんだ
[02:32.99]心のアルバムのね
[02:34.94]ページが増えるたびに
[02:36.80]きっともっとずっと
[02:38.43]大切になっちゃう
[02:40.91]一緒にいるだけで
[02:44.80]観覧車に乗ってるみたいだよ
[02:48.99]言いたいこと言ったり
[02:50.94]可笑しくて笑ったり
[02:52.71]きっともっとずっと
[02:54.51]いろんな景色が見えるんだね
[03:22.96]手と手を繋いだら
[03:26.80]ちょっぴり照れちゃうけれども
[03:30.93]どんな道も一緒に
[03:32.93]並んで歩いていこうね
[03:34.87]もっとスナップショット
[03:36.67]いっぱい撮るんだ
[03:38.31]いつだって小さな幸せを
[03:42.67]みんなで重ねていこうよ
[03:46.95]ここに集まった時
[03:48.96]「おかえり」って思っちゃう
[03:51.06]きっともっとずっと
[03:52.58]大好きになって
[03:54.80]Home sweet friendship
[03:56.72]Forever we are
[03:58.85]いつだって笑顔になれるんだ
[04:02.95]ホントの家族みたいに
[04:04.89]「ただいま」って言っちゃう
[04:06.95]ずっとずっとずっと
[04:08.49]大事な場所になっていくんだね
[04:14.16]Feel like a family
[04:18.09]Feel like a harmony
[04:22.13]Home sweet home friendship
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以「心のアルバム」為核心意象，詮釋友情如何透過共同回憶累積成為珍貴的連結。
主題
探討夥伴間透過日常細節累積的情感厚度，強調「平凡中的特別」與「共同創造的記憶」對人際關係的塑造。
情緒
溫暖中帶點輕快的懷舊感，並隱含對未來持續深化關係的期待與安心感。
意象與手法
1. 「心のアルバム」：將情感記憶具象化為相冊，隱喻友情需透過持續投入才能累積價值。
2. 「スナップショット」：以快照比喻短暫卻重要的互動片段，強調珍惜當下瞬間。
3. 「ジェットコースター／観覧車」：用遊樂設施比喻情感的起伏與穩定，暗喻關係的動態平衡。
重點句解讀
1. 「小さな喜びを みんなで重ねていったら」（若將小小的喜悅共同累積）
→ 強調友情的價值不在驚天動地，而在日常細節的持續投入與分享。
2. 「おんなじフレーム入って シャッター押しちゃう」（同樣進入同一畫面 要按下快門）
→ 暗喻共同經歷的瞬間值得被記錄，象徵對彼此存在意義的確認。
3. 「手と手を繋いだら ちょっぴり照れちゃうけれども」（牽起手時會有點害羞）
→ 揭露情感連結中自然流露的青澀與親近，凸顯關係的真實性。
適合情境
適合於朋友間回顧共同經歷、慶祝團體紀念日，或表達對穩定人際關係的珍惜與期待。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。