nà yì tiáo jiù jiù de lǎo jiē
那一條舊舊的老街
nà yí dào huáng hūn de guāng xiàn
那一道黃昏的光線
nǐ de bèi yǐng rào jiàn xíng jiàn yuǎn
你的背影繞漸行漸遠
wǒ yǐ wéi nǐ de tóu huì wéi wǒ huí
我以為你的頭會為我回
wǒ yǐ wéi nǐ huì lā zhù wǒ de shǒu
我以為你會拉著我的手
jiù zhè yàng yě bù fēn shǒu
就這樣也不分手
shí jiàn yòu dào le sān diǎn
時間又到了三點
nǐ de shǒu jī zài yě méi yǒu lái diàn
你的手機再也沒有來電
shì bu shì wǒ tài rèn xìng suǒ yǐ
是不是我太任性所以
wǒ yǐ wéi nǐ shì yǒu xiē lèi le
我以為你是有些累了
kě shì hòu lái nǐ yě méi yǒu huí lái zài zhǎo wǒ
可是後來你也沒有回來再找我
wǒ huán shì shǎ shǎ de zài děng
我還是傻傻的在等
děng nǐ wéi le wǒ zhuǎn shēn
等你為了我轉身
zhí dào wǒ kàn dào tā wǒ zhōng wū míng bái le
直到我看到她我終於明白了
suǒ yǐ shì wǒ tài shǎ le
所以 是我太傻了
wǒ yǐ wéi nǐ de tóu huì wéi wǒ huí
我以為你的頭會為我回
wǒ yǐ wéi nǐ huì lā zhù wǒ de shǒu
我以為你會拉著我的手
jiù zhè yàng yě bù fēn shǒu
就這樣也不分手
shí jiàn yòu dào le sān diǎn
時間又到了三點
nǐ de shǒu jī zài yě méi yǒu lái diàn
你的手機再也沒有來電
shì bu shì wǒ tài rèn xìng suǒ yǐ
是不是我太任性所以
wǒ yǐ wéi nǐ shì yǒu xiē lèi le
我以為你是有些累了
kě shì hòu lái nǐ yě méi yǒu huí lái zài zhǎo wǒ
可是後來你也沒有回來再找我
wǒ huán shì shǎ shǎ de zài děng
我還是傻傻的在等
děng nǐ wéi le wǒ zhuǎn shēn
等你為了我轉身
zhí dào wǒ kàn dào tā wǒ zhōng wū míng bái le
直到我看到她我終於明白了
běn yǐ wéi nǐ shì duì de
本以為你是對的
kě wǒ fā xiàn wǒ cuò le
可我發現我錯了
cóng kāi shǐ dào jié wěi nǐ dōu méi yǒu ài guò
從開始到結尾你都沒有愛過
wǒ yǐ wéi nǐ huì wéi le wǒ xīn tòng
我以為你會為了我心痛
dào tóu lái quán bù dōu shì wǒ zuò mèng
到頭來全部都是我做夢
fēn kāi zhī hòu liú wǒ yì rén nán shòu
分開之後留我一人難受
wǒ yǐ wéi nǐ shì yǒu xiē lèi le
我以為你是有些累了
kě shì hòu lái nǐ yě méi yǒu huí lái zài zhǎo wǒ
可是後來你也沒有回來再找我
wǒ huán shì shǎ shǎ de zài děng
我還是傻傻的在等
děng nǐ wéi le wǒ zhuǎn shēn
等你為了我轉身
zhí dào wǒ kàn dào tā wǒ zhōng wū míng bái le
直到我看到她我終於明白了
suǒ yǐ shì wǒ tài shǎ le
所以 是我太傻了