黃昏的火車已匆匆離開
落寞的感覺卻悄悄到來
沒有愛我該如何存在
WITHOUT LOVE
失去你我心好傷懷
天邊掠過的飛鳥
彷彿知道我的寂寥
從今再不能擁有歡笑
夕陽無限好
喔 看著窗外淚流滿腮
我的愛
請等我回來
為我守住一份期待
深情似海溫柔不改
這暫別是無奈
我的愛
請等我回來
為我保留你的情懷
記憶停在兩小無猜美麗的愛
天邊掠過的飛鳥
彷彿知道我的寂寞
從今再不能擁有歡笑
夕陽無限好
喔 看著窗外淚流滿腮
我的愛
請等我回來
為我守住一份期待
深情似海溫柔不改
這暫別是無奈
我的愛
請等我回來
為我保留你的情懷
記憶停在兩小無猜美麗的愛
我的愛
請等我回來
為我守住一份期待
深情似海溫柔不改
這暫別是無奈
我的愛
請等我回來
為我保留你的情懷
記憶停在兩小無猜美麗的愛
兩小無猜 - 孟庭葦
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/孟庭葦-兩小無猜-29001
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
DmDGGmBmDmDGBmEmGDmEEmFDmADmDEmGGmBmDmGDmDEmGDCA#A#mF#BmFDmC#mEEmCEmDmGFADDmDDmGEmCEFADmAA#mBmDmGmCmBmEAFAmDmFDDmF#mC#BmGDmF#mBmEmDFGDmC#BmDGDDmAGDEmDmGEmGmF#mBFDmGCmGEmGF#mFFmFEmCEmCmD#DADGmGADGmEmEADABBmDGGmEmEAAmADAC#mBmGGmGDF#mBmEEmAGDAC#mBmGDGDAmAGDEmDGmDAC#mBmGGmGDF#mBmEEmAF#mGDF#mAC#mBmGDGDAmAGDEmDDmD
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《兩小無猜》調性為 D 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D、G、Dm、Em。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
戀人分離後對純真回憶的執念與重逢期盼。
主題
愛情離別後的孤寂、對過去美好時光的懷念，以及對未來重逢的堅守。
情緒
哀傷中帶著執念，憂鬱裡隱含希望，情感層次豐富而深沉。
意象與手法
以「黃昏火車」象徵離別時刻，「天邊飛鳥」映襯孤寂心境，「夕陽無限好」暗喻美好易逝。重複段落強化情感基調，回憶與現實交錯的敘事結構。
重點句解讀
1. 「沒有愛我該如何存在」：
直接點出失去愛情後的生存危機感，將愛與生命存續緊密連結，凸顯情感依賴的深度。
2. 「記憶停在兩小無猜美麗的愛」：
回憶定格於純真時期的愛情，暗示現實的傷痛與理想狀態的對比，強化「無法回到過去」的無奈。
3. 「為我守住一份期待」：
表達對未來重逢的微弱希望，儘管現實無奈，仍執意等待，展現情感的堅定與矛盾。
適合情境
獨處時聆聽、面對離別情境、回憶青澀戀情，或需要情感慰藉的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。