素胚勾勒出青花 筆鋒濃轉淡
瓶身描繪的牡丹 一如妳初妝
冉冉檀香透過窗心事我瞭然
宣紙上走筆至此擱一半
釉色渲染仕女圖 韻味被私藏
而妳嫣然的一笑如含苞待放
妳的美一縷飄散 去到我去不了的地方
天青色等煙雨 而我在等妳
炊煙裊裊昇起 隔江千萬里
在瓶底書漢隸仿前朝的飄逸
就當我為遇見妳伏筆
天青色等煙雨 而我在等妳
月色被打撈起 暈開了結局
如傳世的青花瓷自顧自美麗 妳眼帶笑意
色白花青的錦鯉 躍然於碗底
臨摹宋體落款時 卻惦記著妳
妳隱藏在窯燒裡千年的秘密
極細膩猶如繡花針落地
簾外芭蕉惹驟雨 門環惹銅綠
而我路過那江南小鎮惹了妳
在潑墨山水畫裡 妳從墨色深處被隱去
天青色等煙雨 而我在等妳
炊煙裊裊昇起 隔江千萬里
在瓶底書漢隸仿前朝的飄逸
就當我為遇見妳伏筆
天青色等煙雨 而我在等妳
月色被打撈起 暈開了結局
如傳世的青花瓷自顧自美麗 妳眼帶笑意
天青色等煙雨 而我在等妳
炊煙裊裊昇起 隔江千萬里
在瓶底書漢隸仿前朝的飄逸
就當我為遇見妳伏筆
天青色等煙雨 而我在等妳
月色被打撈起 暈開了結局
如傳世的青花瓷自顧自美麗 妳眼帶笑意
青花瓷 (Live) - 周傑倫
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/周傑倫-青花瓷-(Live)-265738
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.10]素胚勾勒出青花 筆鋒濃轉淡
[00:27.12]瓶身描繪的牡丹 一如妳初妝
[00:31.59]冉冉檀香透過窗心事我瞭然
[00:35.61]宣紙上走筆至此擱一半
[00:39.73]釉色渲染仕女圖 韻味被私藏
[00:45.00]而妳嫣然的一笑如含苞待放
[00:49.53]妳的美一縷飄散 去到我去不了的地方
[00:58.45]天青色等煙雨 而我在等妳
[01:02.51]炊煙裊裊昇起 隔江千萬里
[01:06.82]在瓶底書漢隸仿前朝的飄逸
[01:11.12]就當我為遇見妳伏筆
[01:16.35]天青色等煙雨 而我在等妳
[01:20.53]月色被打撈起 暈開了結局
[01:25.46]如傳世的青花瓷自顧自美麗 妳眼帶笑意
[01:52.00]色白花青的錦鯉 躍然於碗底
[01:56.29]臨摹宋體落款時 卻惦記著妳
[02:00.45]妳隱藏在窯燒裡千年的秘密
[02:04.69]極細膩猶如繡花針落地
[02:08.99]簾外芭蕉惹驟雨 門環惹銅綠
[02:13.16]而我路過那江南小鎮惹了妳
[02:18.44]在潑墨山水畫裡 妳從墨色深處被隱去
[02:27.25]天青色等煙雨 而我在等妳
[02:31.45]炊煙裊裊昇起 隔江千萬里
[02:35.74]在瓶底書漢隸仿前朝的飄逸
[02:40.29]就當我為遇見妳伏筆
[02:44.44]天青色等煙雨 而我在等妳
[02:49.41]月色被打撈起 暈開了結局
[02:53.98]如傳世的青花瓷自顧自美麗 妳眼帶笑意
[03:03.13]天青色等煙雨 而我在等妳
[03:06.92]炊煙裊裊昇起 隔江千萬里
[03:11.15]在瓶底書漢隸仿前朝的飄逸
[03:16.37]就當我為遇見妳伏筆
[03:20.77]天青色等煙雨 而我在等妳
[03:25.09]月色被打撈起 暈開了結局
[03:29.39]如傳世的青花瓷自顧自美麗 妳眼帶笑意
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以青花瓷喻指心中理想愛人的遙遠與純粹,描繪等待與思念的纏綿情愫。
主題
古典意象與現代情感的交融,探討時間、距離與永恒之美的關係。
情緒
細膩婉約中帶憂鬱,於靜謐中蘊藏深沉執念。
意象與手法
運用「青花瓷」「天青色」「煙雨」「漢隸」「潑墨山水」等傳統文化符碼,結合「等待」「隱藏」「美麗」等抽象情感,透過物件與自然景物的擬人化,建構虛實交錯的抒情空間。
重點句解讀
1. 「天青色等煙雨 而我在等妳」
以瓷色等待天候的意象,隱喻情感的條件性與不可控,將個人等待升華為自然規律的共鳴。
2. 「妳的美一縷飄散 去到我去不了的地方」
將美感具象為可流動的實體,表達距離對情感的阻隔與對理想之境的無力企及。
3. 「如傳世的青花瓷自顧自美麗 妳眼帶笑意」
以靜態文物喻動態情感,暗示愛戀雖未得償,卻在記憶中永恆凝結成審美對象。
適合情境
獨處沉思時、懷舊情緒起伏時、接觸古典藝術時。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。