巖燒店的煙味瀰漫 隔壁是國術館
店裡面的媽媽桑 茶道有三段
教拳腳武術的老闆練鐵沙掌 耍楊家槍
硬底子功夫最擅長 還會金鐘罩鐵布衫
他們兒子我習慣 從小就耳濡目染
什麼刀槍跟棍棒 我都耍的有模有樣
什麼兵器? 最喜歡雙截棍柔中帶剛
想要去河南嵩山學少林跟武當
(幹什麼? 幹什麼?) 呼吸吐納心自在
(幹什麼? 幹什麼?) 氣沉丹田手心開
(幹什麼? 幹什麼?) 日行千里繫沙袋
飛簷走壁莫奇怪 去去就來
一個馬步向前 一記左鉤拳 右鉤拳
一句惹毛我的人有危險
一再重演 一根我不抽的菸
一放好多年 它一直在身邊 uh
(幹什麼? 幹什麼?) 我打開任督二脈
(幹什麼? 幹什麼?) 東亞病夫的招牌
(幹什麼? 幹什麼?) 已被我一腳踢開 哈!
快使用雙截棍 哼哼哈兮
快使用雙截棍 哼哼哈兮
習武之人切記 "仁者無敵"
是誰在練太極? 風生水起
快使用雙截棍 哼哼哈兮
快使用雙截棍 哼哼哈兮
如果我有輕功 飛簷走壁
為人耿直不屈 一身正氣 哈!
他們兒子我習慣 從小就耳濡目染
什麼刀槍跟棍棒 我都耍的有模有樣
什麼兵器? 最喜歡雙截棍柔中帶剛
想要去河南嵩山學少林跟武當
快使用雙截棍 哼哼哈兮
快使用雙截棍 哼哼哈兮
習武之人切記 "仁者無敵"
是誰在練太極? 風生水起
快使用雙截棍 哼哼哈兮
快使用雙截棍 哼哼哈兮
如果我有輕功 飛簷走壁
為人耿直不屈 一身正氣 哈!
他們兒子我習慣 從小就耳濡目染
什麼刀槍跟棍棒 我都耍的有模有樣
什麼兵器? 最喜歡雙截棍柔中帶剛
想要去河南嵩山學少林跟武當
快使用雙截棍 哼哼哈兮
快使用雙截棍 哼哼哈兮
習武之人切記 "仁者無敵"
是誰在練太極? 風生水起 (快使用雙截棍)
快使用雙截棍 哼 (快使用雙截棍)
快使用雙截棍 哼 (快使用雙截棍)
如果我有輕功 哼 (快使用雙截棍)
為人耿直不屈 一身正氣 哼
快使用雙截棍 哼
我用手刀防禦 哼
漂亮的迴旋踢
雙截棍 - 周傑倫
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/周傑倫-雙截棍-290445
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:29.63]巖燒店的煙味瀰漫 隔壁是國術館
[00:32.22]店裡面的媽媽桑 茶道有三段
[00:34.53]教拳腳武術的老闆練鐵沙掌 耍楊家槍
[00:36.71]硬底子功夫最擅長 還會金鐘罩鐵布衫
[00:39.25]他們兒子我習慣 從小就耳濡目染
[00:41.58]什麼刀槍跟棍棒 我都耍的有模有樣
[00:44.00]什麼兵器? 最喜歡雙截棍柔中帶剛
[00:46.38]想要去河南嵩山學少林跟武當
[00:48.68](幹什麼? 幹什麼?) 呼吸吐納心自在
[00:51.05](幹什麼? 幹什麼?) 氣沉丹田手心開
[00:53.44](幹什麼? 幹什麼?) 日行千里繫沙袋
[00:55.99]飛簷走壁莫奇怪 去去就來
[00:58.04]一個馬步向前 一記左鉤拳 右鉤拳
[01:01.11]一句惹毛我的人有危險
[01:03.09]一再重演 一根我不抽的菸
[01:05.05]一放好多年 它一直在身邊 uh
[01:07.82](幹什麼? 幹什麼?) 我打開任督二脈
[01:10.12](幹什麼? 幹什麼?) 東亞病夫的招牌
[01:12.45](幹什麼? 幹什麼?) 已被我一腳踢開 哈!
[01:16.18]快使用雙截棍 哼哼哈兮
[01:18.44]快使用雙截棍 哼哼哈兮
[01:20.79]習武之人切記 "仁者無敵"
[01:23.14]是誰在練太極? 風生水起
[01:25.54]快使用雙截棍 哼哼哈兮
[01:27.99]快使用雙截棍 哼哼哈兮
[01:30.59]如果我有輕功 飛簷走壁
[01:32.95]為人耿直不屈 一身正氣 哈!
[01:35.94]他們兒子我習慣 從小就耳濡目染
[01:38.21]什麼刀槍跟棍棒 我都耍的有模有樣
[01:40.53]什麼兵器? 最喜歡雙截棍柔中帶剛
[01:43.06]想要去河南嵩山學少林跟武當
[01:54.05]快使用雙截棍 哼哼哈兮
[01:56.45]快使用雙截棍 哼哼哈兮
[01:58.70]習武之人切記 "仁者無敵"
[02:01.06]是誰在練太極? 風生水起
[02:03.80]快使用雙截棍 哼哼哈兮
[02:06.09]快使用雙截棍 哼哼哈兮
[02:08.37]如果我有輕功 飛簷走壁
[02:10.69]為人耿直不屈 一身正氣 哈!
[02:13.88]他們兒子我習慣 從小就耳濡目染
[02:16.42]什麼刀槍跟棍棒 我都耍的有模有樣
[02:18.93]什麼兵器? 最喜歡雙截棍柔中帶剛
[02:20.87]想要去河南嵩山學少林跟武當
[02:32.16]快使用雙截棍 哼哼哈兮
[02:34.34]快使用雙截棍 哼哼哈兮
[02:36.86]習武之人切記 "仁者無敵"
[02:39.42]是誰在練太極? 風生水起 (快使用雙截棍)
[02:41.97]快使用雙截棍 哼 (快使用雙截棍)
[02:44.28]快使用雙截棍 哼 (快使用雙截棍)
[02:46.56]如果我有輕功 哼 (快使用雙截棍)
[02:48.85]為人耿直不屈 一身正氣 哼
[02:53.63]快使用雙截棍 哼
[02:55.94]我用手刀防禦 哼
[02:58.30]漂亮的迴旋踢
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以雙截棍為核心,詮釋武術精神與文化傳承的熱血宣言。
主題
融合中國武術元素與流行音樂,傳達對傳統功夫的敬意與年輕一代的武者信念。
情緒
充滿力量感與節奏張力,帶有頑皮反叛與堅毅不屈的雙重情緒。
意象與手法
運用「雙截棍」「少林武當」「飛簷走壁」等武術符號,結合重複呼應的「哼哼哈兮」節奏,強化動作戲的視聽體驗;以「任督二脈」「金鐘罩鐵布衫」等武學術語建構傳統語境。
重點句解讀
1. 「雙截棍柔中帶剛」:
描寫雙截棍兼具靈活與力量的特質,隱喻處世智慧與武學哲理的平衡。
2. 「習武之人切記『仁者無敵』」:
提出武術修為的最終目標非暴力,而是以仁德征服,呼應中華武德精神。
3. 「東亞病夫的招牌 已被我一腳踢開」:
藉歷史語境批判國力弱小的舊觀念,展現年輕世代的自我期許與抗爭意識。
4. 「為人耿直不屈 一身正氣」:
直接點明歌詞核心價值,將武術修為與個人品格連結。
適合情境
運動競技、武俠題材影視配樂、年輕人自我激勵時段,或節慶活動中的動作表演背景音樂。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。