Nice Girl (中文版) - 吳莫愁/辣糖甜心
詞：非日常
曲：Cikah
編曲：坂本弦
吳莫愁：
嶄新的清晨 霧氣無法潤溼嘴唇
舊日黃昏的夕陽 灼傷了掌紋
把煩惱全變成秘密 鎖進心門
因為 我是個 Nice Girl
辣糖：
大人們總來來去去 念著陳舊詞文
“你要聽話和順 你要乖巧沉穩”
沒有人會質疑溫柔天真的眼神
沒錯 我就是Nice Girl
合：
Nice Girl
吳莫愁：
被所有人喜愛
合：
Nice Girl
辣糖：
笑容裡沒破綻
合：
Nice Girl
吳莫愁：
滿足了所有期待
合：
Nice Girl
辣糖：
當然了我在
吳莫愁：
毒蘋果在 喉嚨裡悄悄地 發芽生根
他們笑著 要為我獻上 薔薇色的吻
面不改色 吞下所有的 偏見嫉恨
畢竟 我是個Nice Girl
辣糖：
他們是他們 我成為不了別人
漂亮的裙襬裡 縫著千根針
禱告我比誰都虔誠
沒錯 我就是Nice Girl
合：
Nice Girl
吳莫愁：
被所有人喜愛
合：
Nice Girl
辣糖：
笑容裡沒破綻
合：
Nice Girl
吳莫愁：
滿足了所有期待
合：
Nice Girl
辣糖：
當然了我在
合：
NO NO NO NOOOOOO！
吳莫愁：
用力扯斷 命運的可惡牽引繩
反叛的心 緊跟著真實誕生
忘記如何掙扎的 麻木靈魂
全部獻給 深淵中的 古老圖騰
辣糖：
面具後頭 經不住 一絲拷問
揭露真相 竟然是咒語
黑色的石柱 蒼白的悔恨
爆發心聲 蛻變重生
吳莫愁：
每個字出口 都是真
每次起舞 燃盡餘溫
糾結矛盾 枷鎖纏身
My No Fiction
辣糖：
虛偽的嘴唇 焚燒成灰塵
真話才是 最疼痛的吻
謊言從根本 動搖了根本
你從靈魂就 背叛了靈魂
吳莫愁：
歪理根本 不值得理論
態度別想 強加我半分
撕了乖乖女 可笑的劇本
露出本真 返璞歸真
辣糖：
每個字出口 都是真
吳莫愁：
每次起舞 燃盡餘溫
辣糖：
糾結矛盾 枷鎖纏身
吳莫愁：
My No Fiction
辣糖：
但當我 關上心門後 再轉身
吳莫愁：
沒錯 我還是Nice Girl
合：
Nice Girl
吳莫愁：
被所有人喜愛
合：
Nice Girl
辣糖：
笑容裡沒破綻
合：
Nice Girl
吳莫愁：
滿足了所有期待
合：
Nice Girl 當然了我在
Nice Girl (中文版) - 吳莫愁
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/吳莫愁-Nice-Girl-(中文版)-777593
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]Nice Girl (中文版) - 吳莫愁/辣糖甜心
[00:03.11]詞：非日常
[00:04.22]曲：Cikah
[00:04.88]編曲：坂本弦
[00:06.22]吳莫愁：
[00:06.84]嶄新的清晨 霧氣無法潤溼嘴唇
[00:10.20]舊日黃昏的夕陽 灼傷了掌紋
[00:13.39]把煩惱全變成秘密 鎖進心門
[00:17.04]因為 我是個 Nice Girl
[00:19.71]辣糖：
[00:20.54]大人們總來來去去 念著陳舊詞文
[00:23.85]“你要聽話和順 你要乖巧沉穩”
[00:27.21]沒有人會質疑溫柔天真的眼神
[00:30.89]沒錯 我就是Nice Girl
[00:33.27]合：
[00:34.33]Nice Girl
[00:35.06]吳莫愁：
[00:35.51]被所有人喜愛
[00:37.49]合：
[00:37.64]Nice Girl
[00:38.64]辣糖：
[00:38.96]笑容裡沒破綻
[00:41.06]合：
[00:41.19]Nice Girl
[00:42.01]吳莫愁：
[00:42.42]滿足了所有期待
[00:44.33]合：
[00:44.62]Nice Girl
[00:45.51]辣糖：
[00:45.80]當然了我在
[00:47.34]吳莫愁：
[00:47.89]毒蘋果在 喉嚨裡悄悄地 發芽生根
[00:51.43]他們笑著 要為我獻上 薔薇色的吻
[00:54.84]面不改色 吞下所有的 偏見嫉恨
[00:58.22]畢竟 我是個Nice Girl
[01:00.82]辣糖：
[01:01.56]他們是他們 我成為不了別人
[01:04.93]漂亮的裙襬裡 縫著千根針
[01:08.30]禱告我比誰都虔誠
[01:11.92]沒錯 我就是Nice Girl
[01:14.63]合：
[01:15.38]Nice Girl
[01:16.27]吳莫愁：
[01:16.68]被所有人喜愛
[01:18.67]合：
[01:18.83]Nice Girl
[01:19.79]辣糖：
[01:20.13]笑容裡沒破綻
[01:22.08]合：
[01:22.28]Nice Girl
[01:23.14]吳莫愁：
[01:23.52]滿足了所有期待
[01:25.46]合：
[01:25.70]Nice Girl
[01:26.62]辣糖：
[01:26.98]當然了我在
[01:39.77]合：
[01:40.36]NO NO NO NOOOOOO！
[01:42.69]吳莫愁：
[01:42.94]用力扯斷 命運的可惡牽引繩
[01:44.45]反叛的心 緊跟著真實誕生
[01:46.21]忘記如何掙扎的 麻木靈魂
[01:47.86]全部獻給 深淵中的 古老圖騰
[01:49.42]辣糖：
[01:49.60]面具後頭 經不住 一絲拷問
[01:51.30]揭露真相 竟然是咒語
[01:53.05]黑色的石柱 蒼白的悔恨
[01:54.76]爆發心聲 蛻變重生
[01:56.33]吳莫愁：
[01:56.62]每個字出口 都是真
[01:58.15]每次起舞 燃盡餘溫
[01:59.91]糾結矛盾 枷鎖纏身
[02:01.64]My No Fiction
[02:03.03]辣糖：
[02:03.28]虛偽的嘴唇 焚燒成灰塵
[02:05.03]真話才是 最疼痛的吻
[02:06.78]謊言從根本 動搖了根本
[02:08.45]你從靈魂就 背叛了靈魂
[02:10.10]吳莫愁：
[02:10.36]歪理根本 不值得理論
[02:11.88]態度別想 強加我半分
[02:13.65]撕了乖乖女 可笑的劇本
[02:15.35]露出本真 返璞歸真
[02:16.99]辣糖：
[02:17.19]每個字出口 都是真
[02:18.65]吳莫愁：
[02:18.92]每次起舞 燃盡餘溫
[02:20.23]辣糖：
[02:20.40]糾結矛盾 枷鎖纏身
[02:21.93]吳莫愁：
[02:22.26]My No Fiction
[02:23.59]辣糖：
[02:23.92]但當我 關上心門後 再轉身
[02:26.87]吳莫愁：
[02:27.32]沒錯 我還是Nice Girl
[02:29.96]合：
[02:30.85]Nice Girl
[02:31.65]吳莫愁：
[02:32.04]被所有人喜愛
[02:34.10]合：
[02:34.28]Nice Girl
[02:35.26]辣糖：
[02:35.56]笑容裡沒破綻
[02:37.57]合：
[02:37.71]Nice Girl
[02:38.63]吳莫愁：
[02:38.99]滿足了所有期待
[02:40.85]合：
[02:41.13]Nice Girl 當然了我在
移調 原調
EmG#mG#D#G#
Nice Girl (中文版) - 吳莫愁/辣糖甜心
DmC#m
詞：非日常
C
曲：Cikah
A#DBm
編曲：坂本弦
C
吳莫愁：
DmEBmFmFAmGm
嶄新的清晨 霧氣無法潤溼嘴唇
D#A#mEBmD
舊日黃昏的夕陽 灼傷了掌紋
AC#mF#mA
把煩惱全變成秘密 鎖進心門
F#mAF#mBmF#m
因為 我是個 Nice Girl
DBm
辣糖：
AEF#mAF#
大人們總來來去去 念著陳舊詞文
F#mAC#mF#mA
“你要聽話和順 你要乖巧沉穩”
C#mEBmF#mBm
沒有人會質疑溫柔天真的眼神
DF#F#mD
沒錯 我就是Nice Girl
合：
A
Nice Girl
F#m
吳莫愁：
DmF#mD
被所有人喜愛
合：
F#m
Nice Girl
D#m
辣糖：
EAD
笑容裡沒破綻
合：
AC#m
Nice Girl
吳莫愁：
AEBm
滿足了所有期待
F#m
合：
Nice Girl
辣糖：
F#D
當然了我在
A
吳莫愁：
F#mC#F#mC#mF#m
毒蘋果在 喉嚨裡悄悄地 發芽生根
EDA
他們笑著 要為我獻上 薔薇色的吻
F#mC#mGF#mG#mC#m
面不改色 吞下所有的 偏見嫉恨
AF#mAD
畢竟 我是個Nice Girl
辣糖：
AC#mAF#mBm
他們是他們 我成為不了別人
DF#mADA
漂亮的裙襬裡 縫著千根針
G#mBmF#m
禱告我比誰都虔誠
BADBm
沒錯 我就是Nice Girl
D
合：
F#mA
Nice Girl
C#m
吳莫愁：
F#m
被所有人喜愛
Am
合：
DF#m
Nice Girl
E
辣糖：
ADBmDm
笑容裡沒破綻
合：
F#mC#m
Nice Girl
吳莫愁：
AF#mG#mBm
滿足了所有期待
F#m
合：
Nice Girl
辣糖：
BmDAC#mC#F#F#mF#F#mC#mEDBmDmAF#F#mBmEC#mF#
當然了我在
合：
F#mAD
NO NO NO NOOOOOO！
A
吳莫愁：
C#mF#
用力扯斷 命運的可惡牽引繩
F#mF#F#m
反叛的心 緊跟著真實誕生
E
忘記如何掙扎的 麻木靈魂
D
全部獻給 深淵中的 古老圖騰
辣糖：
AC#mF#m
面具後頭 經不住 一絲拷問
G#mF#Am
揭露真相 竟然是咒語
CmC#F#m
黑色的石柱 蒼白的悔恨
D
爆發心聲 蛻變重生
吳莫愁：
AC#m
每個字出口 都是真
F#m
每次起舞 燃盡餘溫
A
糾結矛盾 枷鎖纏身
DC#m
My No Fiction
辣糖：
AF#mA
虛偽的嘴唇 焚燒成灰塵
EG#mBm
真話才是 最疼痛的吻
F#B
謊言從根本 動搖了根本
ADF#m
你從靈魂就 背叛了靈魂
吳莫愁：
AF#mC#m
歪理根本 不值得理論
F#m
態度別想 強加我半分
D#mE
撕了乖乖女 可笑的劇本
AD
露出本真 返璞歸真
Dm
辣糖：
AF#m
每個字出口 都是真
A
吳莫愁：
Bm
每次起舞 燃盡餘溫
辣糖：
F#mB
糾結矛盾 枷鎖纏身
F#m
吳莫愁：
BmF#
My No Fiction
辣糖：
F#mF#C#F#m
但當我 關上心門後 再轉身
吳莫愁：
BC#mD
沒錯 我還是Nice Girl
合：
C#m
Nice Girl
吳莫愁：
C#F#m
被所有人喜愛
合：
A
Nice Girl
F#m
辣糖：
AD
笑容裡沒破綻
合：
C#m
Nice Girl
吳莫愁：
AEC#
滿足了所有期待
F#
合：
F#mG#DAG#mC#F#F#mF#F#mAmADAF#mEBmG#mC#mF#D#mA
Nice Girl 當然了我在
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 F# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Nice Girl (中文版)》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 F#m、A、D、C#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。